Mark 14:65
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Then some began to spit at him; they blindfolded him, struck him with their fists, and said, "Prophesy!" And the guards took him and beat him.

New Living Translation
Then some of them began to spit at him, and they blindfolded him and beat him with their fists. "Prophesy to us," they jeered. And the guards slapped him as they took him away.

English Standard Version
And some began to spit on him and to cover his face and to strike him, saying to him, “Prophesy!” And the guards received him with blows.

Berean Study Bible
Then some of them began to spit on Him. They blindfolded Him, struck Him with their fists, and said to Him, "Prophesy!" And the officers received Him with slaps in His face.

Berean Literal Bible
And some began to spit upon Him, and to cover up His face, and to strike Him and to say to Him, "Prophesy!" And the officers struck Him with the palms.

New American Standard Bible
Some began to spit at Him, and to blindfold Him, and to beat Him with their fists, and to say to Him, "Prophesy!" And the officers received Him with slaps in the face.

King James Bible
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.

Holman Christian Standard Bible
Then some began to spit on Him, to blindfold Him, and to beat Him, saying, "Prophesy!" The temple police also took Him and slapped Him.

International Standard Version
Some of them began to spit on him. They blindfolded him and kept hitting him with their fists and telling him, "Prophesy!" Even the servants took him and slapped him around.

NET Bible
Then some began to spit on him, and to blindfold him, and to strike him with their fists, saying, "Prophesy!" The guards also took him and beat him.

New Heart English Bible
Some began to spit on him, and to cover his face, and to beat him with fists, and to tell him, "Prophesy." The officers struck him with the palms of their hands.

Aramaic Bible in Plain English
And the people began spitting in his face and covering his face and hitting him, and they were saying, “Prophesy”, and the guards were hitting him on his jaw.

GOD'S WORD® Translation
Some of them began to spit on him. They covered his face and hit him with their fists. They said to him, "Prophesy!" Even the guards took him and slapped him.

New American Standard 1977
And some began to spit at Him, and to blindfold Him, and to beat Him with their fists, and to say to Him, “Prophesy!” And the officers received Him with slaps in the face.

Jubilee Bible 2000
And some began to spit on him and to cover his face and to buffet him and to say unto him, Prophesy. And the servants struck him with the palms of their hands.

King James 2000 Bible
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the guards did strike him with the palms of their hands.

American King James Version
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say to him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.

American Standard Version
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the officers received him with blows of their hands.

Douay-Rheims Bible
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him: Prophesy: and the servants struck him with the palms of their hands.

Darby Bible Translation
And some began to spit upon him, and cover up his face, and buffet him, and say to him, Prophesy; and the officers struck him with the palms of their hands.

English Revised Version
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the officers received him with blows of their hands.

Webster's Bible Translation
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say to him, Prophesy: and the servants struck him with the palms of their hands.

Weymouth New Testament
Thereupon some began to spit on Him, and to blindfold Him, while striking Him with their fists and crying, "Prove that you are a prophet." The officers too struck Him with open hands as they took Him in charge.

World English Bible
Some began to spit on him, and to cover his face, and to beat him with fists, and to tell him, "Prophesy!" The officers struck him with the palms of their hands.

Young's Literal Translation
and certain began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say to him, 'Prophesy;' and the officers were striking him with their palms.
Commentary
Matthew Henry Commentary
14:53-65 We have here Christ's condemnation before the great council of the Jews. Peter followed; but the high priest's fire-side was no proper place, nor his servants proper company, for Peter: it was an entrance into temptation. Great diligence was used to procure false witnesses against Jesus, yet their testimony was not equal to the charge of a capital crime, by the utmost stretch of their law. He was asked, Art thou the Son of the Blessed? that is, the Son of God. For the proof of his being the Son of God, he refers to his second coming. In these outrages we have proofs of man's enmity to God, and of God's free and unspeakable love to man.
Study Bible
Jesus Faces the Sanhedrin
64You have heard the blasphemy. What is your verdict?” And they all condemned Him as deserving of death. 65Then some of them began to spit on Him. They blindfolded Him, struck Him with their fists, and said to Him, “Prophesy!” And the officers received Him with slaps in His face. 66While Peter was in the courtyard below, one of the high priest’s servant girls came down…
Cross References
2 Chronicles 18:23
Then Zedekiah the son of Chenaanah came near and struck Micaiah on the cheek and said, "How did the Spirit of the LORD pass from me to speak to you?"

Esther 7:8
Now when the king returned from the palace garden into the place where they were drinking wine, Haman was falling on the couch where Esther was. Then the king said, "Will he even assault the queen with me in the house?" As the word went out of the king's mouth, they covered Haman's face.

Isaiah 50:6
I gave My back to those who strike Me, And My cheeks to those who pluck out the beard; I did not cover My face from humiliation and spitting.

Matthew 26:67
Then they spat in His face and struck Him. Others slapped Him,

Matthew 26:68
and said, "Prophesy to us, Christ! Who hit You?"

Matthew 27:30
And they spat on Him, and took the staff and struck Him on the head repeatedly.

Mark 10:34
who will mock Him and spit on Him and flog Him and kill Him. And after three days He will rise again."

Luke 22:63
The men who were holding Jesus began to mock Him and beat Him.

Luke 22:64
They blindfolded Him and kept demanding, "Prophesy! Who hit You?"
Treasury of Scripture

And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say to him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.

Mark 15:19 And they smote him on the head with a reed, and did spit on him, …

Numbers 12:14 And the LORD said to Moses, If her father had but spit in her face, …

Job 30:10 They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

Isaiah 50:6 I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked …

Isaiah 52:14 As many were astonished at you; his visage was so marred more than …

Isaiah 53:3 He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted …

Micah 5:1 Now gather yourself in troops, O daughter of troops: he has laid …

Matthew 26:67,68 Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote …

Luke 22:63,64 And the men that held Jesus mocked him, and smote him…

John 18:22 And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck …

John 19:3 And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.

Acts 23:2 And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite …

Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …

Jump to Previous
Beat Blows Buffet Captains Cover Covering Crying Face Fists Guards Hands Officers Open Palms Prophesy Prophet Prove Received Servants Shame Spit Strike Striking Struck Thereupon
Jump to Next
Beat Blows Buffet Captains Cover Covering Crying Face Fists Guards Hands Officers Open Palms Prophesy Prophet Prove Received Servants Shame Spit Strike Striking Struck Thereupon
Links
Mark 14:65 NIV
Mark 14:65 NLT
Mark 14:65 ESV
Mark 14:65 NASB
Mark 14:65 KJV

Mark 14:65 Biblia Paralela
Mark 14:65 Chinese Bible
Mark 14:65 French Bible
Mark 14:65 German Bible

Alphabetical: and at beat began blindfold blindfolded face fists guards him in officers Prophesy received said say slaps some spit struck the their Then they to took with

NT Gospels: Mark 14:65 Some began to spit on him (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Mark 14:64
Top of Page
Top of Page