New International Version (©2011) For there is nothing hidden that will not be disclosed, and nothing concealed that will not be known or brought out into the open.New Living Translation (©2007) For all that is secret will eventually be brought into the open, and everything that is concealed will be brought to light and made known to all. English Standard Version (©2001) For nothing is hidden that will not be made manifest, nor is anything secret that will not be known and come to light. New American Standard Bible (©1995) "For nothing is hidden that will not become evident, nor anything secret that will not be known and come to light. King James Bible (Cambridge Ed.) For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad. Holman Christian Standard Bible (©2009) For nothing is concealed that won't be revealed, and nothing hidden that won't be made known and come to light. International Standard Version (©2012) There is nothing hidden that won't be revealed, and there is nothing secret that won't become known and come to light. NET Bible (©2006) For nothing is hidden that will not be revealed, and nothing concealed that will not be made known and brought to light. Aramaic Bible in Plain English (©2010) “For there is nothing covered that will not be revealed, neither hidden that will not be made known and come into the open.” GOD'S WORD® Translation (©1995) There is nothing hidden that will not be revealed. There is nothing kept secret that will not come to light. King James 2000 Bible (©2003) For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither anything hid, that shall not be known and come to light. American King James Version For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad. American Standard Version For nothing is hid, that shall not be made manifest; nor anything'secret, that shall not be known and come to light. Douay-Rheims Bible For there is not any thing secret that shall not be made manifest, nor hidden, that shall not be known and come abroad. Darby Bible Translation For there is nothing hid which shall not become manifest, nor secret which shall not be known and come to light. English Revised Version For nothing is hid, that shall not be made manifest; nor anything secret, that shall not be known and come to light. Webster's Bible Translation For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known, and come abroad. Weymouth New Testament There is nothing hidden, which shall not be openly seen; nor anything secret, which shall not be known and come into the light of day. World English Bible For nothing is hidden, that will not be revealed; nor anything secret, that will not be known and come to light. Young's Literal Translation for nothing is secret, that shall not become manifest, nor hid, that shall not be known, and become manifest. |