New International Version (©2011) There was also a prophet, Anna, the daughter of Penuel, of the tribe of Asher. She was very old; she had lived with her husband seven years after her marriage,New Living Translation (©2007) Anna, a prophet, was also there in the Temple. She was the daughter of Phanuel from the tribe of Asher, and she was very old. Her husband died when they had been married only seven years. English Standard Version (©2001) And there was a prophetess, Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was advanced in years, having lived with her husband seven years from when she was a virgin, New American Standard Bible (©1995) And there was a prophetess, Anna the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was advanced in years and had lived with her husband seven years after her marriage, King James Bible (Cambridge Ed.) And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a great age, and had lived with an husband seven years from her virginity; Holman Christian Standard Bible (©2009) There was also a prophetess, Anna, a daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was well along in years, having lived with her husband seven years after her marriage, International Standard Version (©2012) Now Anna, a prophetess, was also there. She was a descendant of Phanuel from the tribe of Asher. She was very old, having lived with her husband for seven years after her marriage, NET Bible (©2006) There was also a prophetess, Anna the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was very old, having been married to her husband for seven years until his death. Aramaic Bible in Plain English (©2010) And Hannah the Prophetess, daughter of Phanuel from the tribe of Asher, she was also in her old age, and had lived with her husband seven years after her virginity. GOD'S WORD® Translation (©1995) Anna, a prophet, was also there. She was a descendant of Phanuel from the tribe of Asher. She was now very old. Her husband had died seven years after they were married, King James 2000 Bible (©2003) And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher: she was of a great age, and had lived with a husband seven years from her virginity; American King James Version And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a great age, and had lived with an husband seven years from her virginity; American Standard Version And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher (she was of a great age, having lived with a husband seven years from her virginity, Douay-Rheims Bible And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser; she was far advanced in years, and had lived with her husband seven years from her virginity. Darby Bible Translation And there was a prophetess, Anna, daughter of Phanuel, of the tribe of Asher, who was far advanced in years, having lived with her husband seven years from her virginity, English Revised Version And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher (she was of a great age, having lived with a husband seven years from her virginity, Webster's Bible Translation And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher: she was of a great age, and had lived with a husband seven years from her virginity; Weymouth New Testament There was also Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, belonging to the tribe of Asher. She was of a very great age, having had after her maidenhood seven years of married life, World English Bible There was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher (she was of a great age, having lived with a husband seven years from her virginity, Young's Literal Translation And there was Anna, a prophetess, daughter of Phanuel, of the tribe of Asher, she was much advanced in days, having lived with an husband seven years from her virginity, | | Matthew Henry's Concise Commentary 2:36-40 There was much evil then in the church, yet God left not himself without witness. Anna always dwelt in, or at least attended at, the temple. She was always in a praying spirit; gave herself to prayer, and in all things she served God. Those to whom Christ is made known, have great reason to thank the Lord. She taught others concerning him. Let the example of the venerable saints, Simeon and Anna, give courage to those whose hoary heads are, like theirs, a crown of glory, being found in the way of righteousness. The lips soon to be silent in the grave, should be showing forth the praises of the Redeemer. In all things it became Christ to be made like unto his brethren, therefore he passed through infancy and childhood as other children, yet without sin, and with manifest proofs of the Divine nature in him. By the Spirit of God all his faculties performed their offices in a manner not seen in any one else. Other children have foolishness bound in their hearts, which appears in what they say or do, but he was filled with wisdom, by the influence of the Holy Ghost; every thing he said and did, was wisely said and wisely done, above his years. Other children show the corruption of their nature; nothing but the grace of God was upon him. Pulpit CommentaryVerses 36-38. - Greeting of Anna the prophetess. Verse 36. - There was one Anna, a prophetess. The name of this holy woman is the same as that of the mother of Samuel. It is not necessary to assume that this Anna had the gift of foretelling future events. She was, at all events, a preacher. These saintly, gifted women, though never numerous, were not unknown in the story of the chosen people. We read of the doings - in some cases the very words are preserved - of Miriam, Hannah, Deborah, Huldah, and others. Of the tribe of Aser. It is true that at this period the ten tribes had been long lost, the "Jews" being made up of the two tribes of Judah and Benjamin; but yet certain families preserved their genealogies, tracing their descent to one or other of the lost divisions of the people. Thus Anna belonged to Asher. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd there was one Anna,.... The name is the same with Hannah: so Hannah, the mother of Samuel, is by the Septuagint called Anna, in 1 Samuel 1:2 and it signifies "grace"; or "gracious": and as was her name, so was she, a gracious woman; One that had the grace of God herself, and was a publisher of the glad tidings of grace and redemption by Christ, to others; and she was a prophetess: for though prophecy had ceased among the Jews for some hundreds of years, it now revived upon the coming of the Messiah; and though instances of women prophets were rare, yet some there were, both before, and after the coming of Christ; as Miriam, the sister of Moses and Aaron, Deborah, the wife of Lapidoth, and Huldah, the wife of Shallum; and this Anna, at the time of Christ's birth, and afterwards four daughters of Philip the Evangelist, who were virgins. This woman was the daughter of Phanuel; it is the same name with Penuel; and which, by the Septuagint, in 1 Chronicles 4:4 is called Phanuel, as here. This man might be a person of some note, or he may be mentioned for the sake of his name, which signifies the face of God, and is the name Jacob gave to a certain place where he had seen God face to face, Genesis 32:30. And now Phanuel's daughter both saw and gave the light of the knowledge of God, in the face of Jesus Christ, and now beheld his face in the flesh, who is God over all, blessed for ever, Of the tribe of Aser; the same with Asher; for so Asher is called, as here, by the Septuagint, in Genesis 30:13 and elsewhere: and though this tribe was carried captive with the rest of the ten tribes; yet there were some of the ten tribes that returned along with Judah and Benjamin, and were dispersed among them. This tribe had its seat in Galilee; so that though the Jews denied that any prophet came from thence, yet it seems a prophetess did, She was of a great age: the phrase is the same with that in Luke 1:7 there rendered, "stricken in years"; See Gill on Luke 1:7. Her age will appear to be great, if it be observed, that she was seven years a married woman, and fourscore and four years a widow, which make ninety one; and if she was married at twelve years and a half, at which time the Jews (o) reckoned females marriageable, she must be an hundred and three years old; and perhaps her age might be eight or ten years more: and had lived with her husband seven years from her virginity: this is mentioned to observe her chastity, that she was in her virginity, or a chaste virgin, when she became a wife; such an one as the high priest was obliged to have, Leviticus 21:13 and that the tokens of her virginity were brought, which the Jewish laws obliged to, Deuteronomy 22:15 and that she lived honestly, and honourably, with her husband, during the term of her marriage state, (o) Maimon. Hilehot Ishot, c. 2. sect. 2. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary36. Anna—or, Hannah. a prophetess—another evidence that "the last times" in which God was to "pour out His Spirit upon all flesh" were at hand. of the tribe of Aser—one of the ten tribes, of whom many were not carried captive, and not a few reunited themselves to Judah after the return from Babylon. The distinction of tribes, though practically destroyed by the captivity, was well enough known up to their final dispersion (Ro 11:1; Heb 7:14); nor is it now entirely lost. lived, &c.—she had lived seven years with her husband (Lu 2:36), and been a widow eighty-four years; so that if she married at the earliest marriageable age, twelve years, she could not at this time be less than a hundred three years old.
Luke 2:36 Parallel Commentaries Luke 2:36 NIV Luke 2:36 NLT Luke 2:36 ESV Luke 2:36 NASB Luke 2:36 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  The Prophecy of Anna 36And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a great age, and had lived with an husband seven years from her virginity; 37And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day. 38And she coming in that instant gave thanks likewise to the Lord, and spoke of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.

Joshua 19:24 The fifth lot came out for the tribe of Asher according to its clans. 1 Samuel 1:2 He had two wives; one was called Hannah and the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had none. Ezekiel 13:17 "Now, son of man, set your face against the daughters of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them Luke 2:35 so that the thoughts of many hearts will be revealed. And a sword will pierce your own soul too." Luke 2:38 Coming up to them at that very moment, she gave thanks to God and spoke about the child to all who were looking forward to the redemption of Jerusalem. Acts 21:9 He had four unmarried daughters who prophesied. 1 Corinthians 11:5 But every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head--it is the same as having her head shaved. 1 Timothy 3:2 Now the overseer is to be above reproach, faithful to his wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach, 1 Timothy 5:9 No widow may be put on the list of widows unless she is over sixty, has been faithful to her husband,
|
|
|