Joel 2:28
Parallel Verses
New International Version
"And afterward, I will pour out my Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.

New Living Translation
"Then, after doing all those things, I will pour out my Spirit upon all people. Your sons and daughters will prophesy. Your old men will dream dreams, and your young men will see visions.

English Standard Version
“And it shall come to pass afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions.

New American Standard Bible
"It will come about after this That I will pour out My Spirit on all mankind; And your sons and daughters will prophesy, Your old men will dream dreams, Your young men will see visions.

King James Bible
And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

Holman Christian Standard Bible
After this I will pour out My Spirit on all humanity; then your sons and your daughters will prophesy, your old men will have dreams, and your young men will see visions.

International Standard Version
"Then it will come about at a later time that I will pour out my Spirit on every person. Your sons and your daughters will prophesy. Your elderly people will dream dreams, and your young people will see visions.

NET Bible
After all of this I will pour out my Spirit on all kinds of people. Your sons and daughters will prophesy. Your elderly will have revelatory dreams; your young men will see prophetic visions.

GOD'S WORD® Translation
"After this, I will pour my Spirit on everyone. Your sons and daughters will prophesy. Your old men will dream dreams. Your young men will see visions.

JPS Tanakh 1917
And it shall come to pass afterward, That I will pour out My spirit upon all flesh; And your sons and your daughters shall prophesy, Your old men shall dream dreams, Your young men shall see visions;

New American Standard 1977
“And it will come about after this
            That I will pour out My Spirit on all mankind;
            And your sons and daughters will prophesy,
            Your old men will dream dreams,
            Your young men will see visions.

Jubilee Bible 2000
And it shall come to pass after this that I will pour out my Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

King James 2000 Bible
And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

American King James Version
And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit on all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

American Standard Version
And it shall come to pass afterward, that I will pour out my Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

Douay-Rheims Bible
And it shall come to pass after this, that I will pour out my spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy: your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions.

Darby Bible Translation
And it shall come to pass afterwards [that] I will pour out my Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions.

English Revised Version
And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

Webster's Bible Translation
And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

World English Bible
"It will happen afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; and your sons and your daughters will prophesy. Your old men will dream dreams. Your young men will see visions.

Young's Literal Translation
And it hath come to pass afterwards, I do pour out My Spirit on all flesh, And prophesied have your sons and your daughters, Your old men do dream dreams, Your young men do see visions.
Commentary
Matthew Henry Commentary
2:28-32 The promise began to be fulfilled on the day of Pentecost, when the Holy Spirit was poured out, and it was continued in the converting grace and miraculous gifts conferred on both Jews and Gentiles. The judgments of God upon a sinful world, only go before the judgment of the world in the last day. Calling on God supposes knowledge of him, faith in him, desire toward him, dependence on him, and, as evidence of the sincerity of all this, conscientious obedience to him. Those only shall be delivered in the great day, who are now effectually called from sin to God, from self to Christ, from things below to things above.
Study Bible
I will Pour Out My Spirit
27"Thus you will know that I am in the midst of Israel, And that I am the LORD your God, And there is no other; And My people will never be put to shame. 28"It will come about after this That I will pour out My Spirit on all mankind; And your sons and daughters will prophesy, Your old men will dream dreams, Your young men will see visions. 29"Even on the male and female servants I will pour out My Spirit in those days.…
Cross References
Luke 1:67
Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied:

John 7:39
He was speaking about the Spirit, whom those who believed in Him were later to receive. For the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet been glorified.

Acts 2:17
In the last days, God says, I will pour out My Spirit on all people; your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams.

Hebrews 1:1
On many past occasions and in many different ways, God spoke to our fathers through the prophets.

Numbers 11:17
"Then I will come down and speak with you there, and I will take of the Spirit who is upon you, and will put Him upon them; and they shall bear the burden of the people with you, so that you will not bear it all alone.

1 Samuel 19:20
Then Saul sent messengers to take David, but when they saw the company of the prophets prophesying, with Samuel standing and presiding over them, the Spirit of God came upon the messengers of Saul; and they also prophesied.

1 Samuel 28:6
When Saul inquired of the LORD, the LORD did not answer him, either by dreams or by Urim or by prophets.

Proverbs 1:23
"Turn to my reproof, Behold, I will pour out my spirit on you; I will make my words known to you.

Isaiah 32:15
Until the Spirit is poured out upon us from on high, And the wilderness becomes a fertile field, And the fertile field is considered as a forest.

Isaiah 40:5
Then the glory of the LORD will be revealed, And all flesh will see it together; For the mouth of the LORD has spoken."
Treasury of Scripture

And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit on all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

that I.

Proverbs 1:23 Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit to you, …

Isaiah 32:15 Until the spirit be poured on us from on high, and the wilderness …

Isaiah 44:3 For I will pour water on him that is thirsty, and floods on the dry …

Ezekiel 39:29 Neither will I hide my face any more from them: for I have poured …

John 7:39 (But this spoke he of the Spirit, which they that believe on him …

Acts 2:16-18 But this is that which was spoken by the prophet Joel…

upon.

Isaiah 40:5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall …

Isaiah 49:6 And he said, It is a light thing that you should be my servant to …

Zechariah 12:10 And I will pour on the house of David, and on the inhabitants of …

Luke 3:6 And all flesh shall see the salvation of God.

Acts 2:2-4,33,39 And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty …

Acts 10:44-47 While Peter yet spoke these words, the Holy Ghost fell on all them …

Acts 11:15-18 And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at …

Acts 15:7,8 And when there had been much disputing, Peter rose up, and said to …

your daughters.

Isaiah 54:13 And all your children shall be taught of the LORD; and great shall …

Acts 21:9 And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.

Galatians 3:28 There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there …

dream.

Genesis 37:5-10 And Joseph dreamed a dream, and he told it his brothers: and they …

Numbers 12:6 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, …

Jeremiah 23:28 The prophet that has a dream, let him tell a dream; and he that has …

Jump to Previous
Afterward Afterwards Daughters Dream Dreams Flesh Mankind Pour Prophesied Prophesy Prophets Spirit Visions Young
Jump to Next
Afterward Afterwards Daughters Dream Dreams Flesh Mankind Pour Prophesied Prophesy Prophets Spirit Visions Young
Links
Joel 2:28 NIV
Joel 2:28 NLT
Joel 2:28 ESV
Joel 2:28 NASB
Joel 2:28 KJV

Joel 2:28 Biblia Paralela
Joel 2:28 Chinese Bible
Joel 2:28 French Bible
Joel 2:28 German Bible

Alphabetical: about after afterward all And come daughters dream dreams I It mankind men my old on out people pour prophesy see sons Spirit That this visions will young Your

OT Prophets: Joel 2:28 It will happen afterward that I will (Jl Joe.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Joel 2:27
Top of Page
Top of Page