Joel 2:29
Parallel Verses
New International Version
Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days.

New Living Translation
In those days I will pour out my Spirit even on servants--men and women alike.

English Standard Version
Even on the male and female servants in those days I will pour out my Spirit.

New American Standard Bible
"Even on the male and female servants I will pour out My Spirit in those days.

King James Bible
And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.

Holman Christian Standard Bible
I will even pour out My Spirit on the male and female slaves in those days.

International Standard Version
Also at that time I will pour out my Spirit upon men and women servants.

NET Bible
Even on male and female servants I will pour out my Spirit in those days.

GOD'S WORD® Translation
In those days I will pour my Spirit on servants, on both men and women.

Jubilee Bible 2000
and even upon the slaves and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.

King James 2000 Bible
And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.

American King James Version
And also on the servants and on the handmaids in those days will I pour out my spirit.

American Standard Version
and also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my Spirit.

Douay-Rheims Bible
Moreover upon my servants and handmaids in those days I will pour forth my spirit.

Darby Bible Translation
Yea, even upon the bondmen and upon the handmaids in those days will I pour out my Spirit.

English Revised Version
and also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.

Webster's Bible Translation
And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.

World English Bible
And also on the servants and on the handmaids in those days, I will pour out my Spirit.

Young's Literal Translation
And also on the men-servants, and on the maid-servants, In those days I do pour out My Spirit.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

2:28-32 The promise began to be fulfilled on the day of Pentecost, when the Holy Spirit was poured out, and it was continued in the converting grace and miraculous gifts conferred on both Jews and Gentiles. The judgments of God upon a sinful world, only go before the judgment of the world in the last day. Calling on God supposes knowledge of him, faith in him, desire toward him, dependence on him, and, as evidence of the sincerity of all this, conscientious obedience to him. Those only shall be delivered in the great day, who are now effectually called from sin to God, from self to Christ, from things below to things above.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour my Spirit. Men servants and maidservants should partake of the gifts and grace of the Spirit in great, abundance; and many of them were effectually called by grace, through the ministry of the word; and some servants became ministers of it; all which appears from 1 Corinthians 7:21; for that is not true what the Jews (p) say, the Shechinah or divine Majesty does not rest but upon a wise man, and one mighty and rich; or prophecy, as Maimonides (q) has it.

(p) T. Bab. Sabbat, fol. 92. 1.((q) Moreh Nevochim, par. 2. c. 32.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

29. And also—"And even." The very slaves by becoming the Lord's servants are His freemen (1Co 7:22; Ga 3:28; Col 3:11; Phm 16). Therefore, in Ac 2:18 it is quoted, "My servants" and "My handmaidens"; as it is only by becoming the Lord's servants they are spiritually free, and partake of the same spirit as the other members of the Church.

Joel 2:29 Additional Commentaries
Context
I will Pour Out My Spirit
28"It will come about after this That I will pour out My Spirit on all mankind; And your sons and daughters will prophesy, Your old men will dream dreams, Your young men will see visions. 29"Even on the male and female servants I will pour out My Spirit in those days. 30"I will display wonders in the sky and on the earth, Blood, fire and columns of smoke.…
Cross References
1 Corinthians 12:13
For we were all baptized by one Spirit so as to form one body--whether Jews or Gentiles, slave or free--and we were all given the one Spirit to drink.

Galatians 3:28
There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.

Ezekiel 36:27
And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be careful to keep my laws.

Ezekiel 37:14
I will put my Spirit in you and you will live, and I will settle you in your own land. Then you will know that I the LORD have spoken, and I have done it, declares the LORD.'"

Zechariah 12:10
"And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and supplication. They will look on me, the one they have pierced, and they will mourn for him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for him as one grieves for a firstborn son.
Treasury of Scripture

And also on the servants and on the handmaids in those days will I pour out my spirit.

1 Corinthians 12:13 For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be …

Galatians 3:28 There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there …

Colossians 3:11 Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, …

Jump to Previous
Bondmen Female Handmaids Maidservants Maid-Servants Male Menservants Men-Servants Pour Servant-Girls Servants Spirit Women
Jump to Next
Bondmen Female Handmaids Maidservants Maid-Servants Male Menservants Men-Servants Pour Servant-Girls Servants Spirit Women
Links
Joel 2:29 NIV
Joel 2:29 NLT
Joel 2:29 ESV
Joel 2:29 NASB
Joel 2:29 KJV

Joel 2:29 Bible Apps
Joel 2:29 Bible Suite
Joel 2:29 Biblia Paralela
Joel 2:29 Chinese Bible
Joel 2:29 French Bible
Joel 2:29 German Bible

Alphabetical: and both days Even female I in male men my on out pour servants Spirit the those will women

OT Prophets: Joel 2:29 And also on the servants and (Jl Joe.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Joel 2:28
Top of Page
Top of Page