Hebrews 9:2
Parallel Verses
New International Version
A tabernacle was set up. In its first room were the lampstand and the table with its consecrated bread; this was called the Holy Place.

New Living Translation
There were two rooms in that Tabernacle. In the first room were a lampstand, a table, and sacred loaves of bread on the table. This room was called the Holy Place.

English Standard Version
For a tent was prepared, the first section, in which were the lampstand and the table and the bread of the Presence. It is called the Holy Place.

New American Standard Bible
For there was a tabernacle prepared, the outer one, in which were the lampstand and the table and the sacred bread; this is called the holy place.

King James Bible
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.

Holman Christian Standard Bible
For a tabernacle was set up, and in the first room, which is called the holy place, were the lampstand, the table, and the presentation loaves.

International Standard Version
For a tent was set up, and in the first part were the lamp stand, the table, and the bread of the Presence. This was called the Holy Place.

NET Bible
For a tent was prepared, the outer one, which contained the lampstand, the table, and the presentation of the loaves; this is called the holy place.

Aramaic Bible in Plain English
For the first Tabernacle that was made there had the Manorah and the table of showbread, and it was called The Holy Place.

GOD'S WORD® Translation
A tent was set up. The first part of this tent was called the holy place. The lamp stand, the table, and the bread of the presence were in this part of the tent.

Jubilee Bible 2000
For there was a tabernacle made: the first, in which was the lampstand and the table and the showbread, which is called the sanctuary.

King James 2000 Bible
For there was a tabernacle made; the first, in which was the lampstand, and the table, and the showbread; which is called the sanctuary.

American King James Version
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the show bread; which is called the sanctuary.

American Standard Version
For there was a tabernacle prepared, the first, wherein were the candlestick, and the table, and the showbread; which is called the Holy place.

Douay-Rheims Bible
For there was a tabernacle made the first, wherein were the candlesticks, and the table, and the setting forth of loaves, which is called the holy.

Darby Bible Translation
For a tabernacle was set up; the first, in which [were] both the candlestick and the table and the exposition of the loaves, which is called Holy;

English Revised Version
For there was a tabernacle prepared, the first, wherein were the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the Holy place.

Webster's Bible Translation
For there was a tabernacle made; the first, in which was the candlestick, and the table, and the show-bread; which is called the sanctuary.

Weymouth New Testament
For a sacred tent was constructed--the outer one, in which were the lamp and the table and the presented loaves; and this is called the Holy place.

World English Bible
For a tabernacle was prepared. In the first part were the lampstand, the table, and the show bread; which is called the Holy Place.

Young's Literal Translation
for a tabernacle was prepared, the first, in which was both the lamp-stand, and the table, and the bread of the presence -- which is called 'Holy;'
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

9:1-5 The apostle shows to the Hebrews the typical reference of their ceremonies to Christ. The tabernacle was a movable temple, shadowing forth the unsettled state of the church upon earth, and the human nature of the Lord Jesus Christ, in whom the fulness of the Godhead dwelt bodily. The typical meaning of these things has been shown in former remarks, and the ordinances and articles of the Mosaic covenant point out Christ as our Light, and as the Bread of life to our souls; and remind us of his Divine Person, his holy priesthood, perfect righteousness, and all-prevailing intercession. Thus was the Lord Jesus Christ, all and in all, from the beginning. And as interpreted by the gospel, these things are a glorious representation of the wisdom of God, and confirm faith in Him who was prefigured by them.

Pulpit Commentary

Verses 2-5. - For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbead; which is called the holy place. And after the second veil, the tabernacle which is called the holy of holies; having a golden censer, and the ark of the covenant overlaid with gold, wherein was a golden pot having the manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant; and over it the cherubim of glory overshadowing the mercy-seat; of which things we cannot now speak particularly. The tabernacle as a whole is first spoken of; and then its two divisions, called respectively "the first 'and "the second" tabernacle. The account of them is from the Pentateuch, and describes them as they originally were. In the then existing temple there were neither ark, mercy-seat, nor cherubim, though the ceremonies were continued as though they had been still there. The ark had been removed or destroyed in the sack by the Chaldeans, and was never replaced (for the Jewish tradition on the subject, see 2 Macc. 2:1-8). Josephus says ('Bell. Jud.,' 5:05. 5) that in the temple of his day there was nothing whatever behind the veil in the holy of holies; and Tacitus informs us ('Hist.,' v 9) that, when Pompey entered the temple, he found there "vacuam sedem et inania arcana." A stone basement is said by the rabbis to have occupied the ark's place, called "lapis fundationis." In the "first tabernacle," called "the holy place" (ἅγια probably, not ἁγία: i.e. a neuter plural, equivalent to "the holies"), the table of shewbread (with its twelve loaves in two rows, changed weekly) stood on the north side, i.e. the right as one approached the veil; and opposite to it, on the left, the seven-branched golden candlestick, or lamp-stand, carrying an oil-lamp on each branch (Exodus 25, 37, 40.). Between them, close to the veil stood the golden altar of incense (ibid.); which, nevertheless, is not mentioned here as part of the furniture of the "first tabernacle," being associated with the "second," for reasons which will be seen. The "second veil" was that between the holy place and the holy of holies (Exodus 36:35), the curtain at the entrance of the holy place (Exodus 36:37) being regarded as the first. The inner sanctuary behind this second veil is spoken of as having (ἔχουσα) in the first place "a golden censer," as the word θυμιατήριον is translated in the A.V. (so also in the Vulgate, thuribulum). But it assuredly means the" golden altar of incense," though this stood locally outside the veil. For

(1) otherwise there would be no mention at all of this altar, which was so important in the symbolism of the tabernacle, and so prominent in the Pentateuch, from which the whole description is taken.

(2) The alternative view of its being a censer reserved for the use of the high priest, when he entered behind the veil on the Day of Atonement, has no support from the Pentateuch, in which no such censer is mentioned as part of the standing furniture of the tabernacle, and none of gold is spoken of at all; nor, had it been so, would it have been placed, any more than the altar of incense, within the veil, since the high priest required it before he entered.

(3) Though the word itself, θυμιατήριον, certainly means" censer," and not "altar of incense," in the LXX., yet in the Hellenistic writers it is otherwise. Philo and Josephus, and also Clemens Alexandrinus and Origen, always call the altar of incense θυμιατήριον χρυσοῦν; and the language of the Epistle is Hellenistic.

(4) The wording does not of necessity imply that what is spoken of was locally within the veil: it is not said (as where the actual contents of the "first tabernacle" and of the ark are spoken of) wherein (ἐν η΅ι), but having (ἔχουσα), which need only mean having as belonging to it, as connected with its symbolism. It was an appendage to the holy of holies, though not actually inside it, in the same way (to use a homely illustration given by Delitzsch) as the sign-board of a shop belongs to the shop and not to the street. It is, indeed, so regarded in the Old Testament. See Exodus 40:5, "Thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony;" also Exodus 30:6, "Before the mercy-seat that is over the testimony;" and 1 Kings 6:22, "The altar which was by the oracle," or, "belonging to the oracle;" cf. also Isaiah 6:6 and Revelation 8:3, where, in the visions of the heavenly temple based upon the symbolism of the earthly, the altar of incense is associated with the Divine throne. And it was also so associated in the ceremonial of the tabernacle. The smoke of the incense daily offered on it was supposed to penetrate the veil to the holy of holies, representing the sweet savor of intercession before the mercy-seat itself; and on the Day of Atonement, not only was its incense taken by the high priest within the veil, but also it, as well as the mercy-seat, was sprinkled with the atoning blood. Of the rest of the things described as belonging to the holy of holies, it is to be observed that, though none of them were in it when the Epistle was written, yet all (except the pot of manna and Aaron's rod) were essential to its significance, as will be seen; and all, with these two exceptions, were in Solomon's temple as well as in the original tabernacle. An objection that has been raised to the accuracy of the description, on the ground that the pot and the rod are not said in the Pentateuch to have been placed inside the ark, is groundless. They were to be laid up "before the LORD" (Exodus 16:33); "before the testimony" (Numbers 17:10); and "the testimony" elsewhere means the tables of the Law (Exodus 25:16; Exodus 31:18; Exodus 40:20, etc.), which were within the ark. It was most likely that they would be kept for safe preservation in the same place with the" testimony," before which they were ever to be. Further, what is said (1 Kings 8:9 and 2 Chronicles 5:10) of there being nothing in the ark but the two tables of stone when it was moved into Solomon's temple, is no proof that nothing else had been originally there. It seems, indeed, rather to favor the idea that there had been, as implying that something more might have been expected to be found there. The mercy-seat, as is well known, was the cover of the ark, over which the wings of the two cherubim were spread. The expression, "cherubim of glory," probably has reference to the luminous cloud, significant of the Divine presence, which, occasionally at least (there is no sufficient ground for concluding it to have been a permanent manifestation), is said to have been seen above them. The cherubim, whatever their exact significance, are represented as accompaniments of the Divine glory (cf. Isaiah 6. and Ezekiel 1. and 10.).

Gill's Exposition of the Entire Bible

For there was a tabernacle made,.... By the direction of Moses, according to the pattern showed him in the Mount:

the first; that is, the first part of the tabernacle, called the holy place, in distinction from the holy of holies, which was the second part of the tabernacle; for otherwise there were not a first and a second tabernacle; there never was but one tabernacle:

wherein was the candlestick; that this was in the tabernacle, and on the south side of it, and without the vail, where the apostle has placed it, is plain from Exodus 26:35. This was wanting in the second temple (o): it was a type of Christ mystical, or the church; in the general use of it, to hold forth light, so the church holds forth the light of the Gospel, being put into it by Christ; in the matter of it, which was pure gold, denoting the purity, worth, splendour, glory, and duration of the church; in the parts of it, it had one shaft in the middle of it, in which all the parts met and cemented, typical of Christ the principal, and head of the church, whose situation is in the midst of the church, and who unites all together, and is but one: the six branches of it may intend all the members of the church, and especially the ministers of the word; the seven lamps with oil in them, may have a respect to the seven spirits of God, or the Spirit of God with his gifts and graces, and a profession of religion with grace along with it: and it was typical of the church in its ornaments and decorations; its bowls, knops, and flowers, may signify the various gifts of the Spirit, beautifying ministers, and fitting them for usefulness; and in the appurtenances of it, the tongs and snuff dishes may signify church discipline, censures, and excommunications.

And the table and the shewbread; the table, with the shewbread on it, was also in the tabernacle, on the north side of it, and without the vail, Exodus 26:35. This was also wanting in the second temple (p): the table was typical of Christ, and of communion with him; of the person of Christ; in the matter of it, which was Shittim wood overlaid with gold, whereby were signified the two natures of Christ in one person; the human nature by the Shittim wood, which is incorruptible, for though he died he saw no corruption, and is risen again, and lives for ever; and the divine nature by the gold, all the fulness of the Godhead dwelling in him; and in the decorations of it, as the border, golden crown, &c. which may respect the fulness of his grace, and the honour and glory he is crowned with, which render him exceeding valuable and precious: and it may be typical of communion with him, either hereafter, when the saints shall sit with him as at a table, and eat and drink with him in the kingdom of his Father; or here, to which Christ admits them, and than which nothing is more honourable, comfortable, and desirable; and it may be significative of the ministration of the word and ordinances, of which Christ is the sum and substance, and in which he grants his people fellowship with him: to this table belonged rings and bars to carry it from place to place, which was done by the priests; where the church is, there Christ is, and there is the ministration of his word and ordinances; and which are sometimes moved from one place to another, by the ministers of the word, according to divine direction. The "shewbread", on the table, was typical either of the church of Christ, the saints, who may be signified by the unleavened cakes, being true and sincere, and without the leaven of malice and hypocrisy; and by twelve of them, which may represent the twelve tribes of Israel, the whole spiritual Israel of God; and by bread of faces, as the word for shewbread may be rendered, since they are always before the Lord, and his eyes are continually upon them; they are set upon the pure table, Christ, on whom they are safe, and by whom they are accepted with God: and the shewbread being set in rows, may denote their order and harmony; and their being removed every sabbath day, may signify the succession of saints in the church, as one is removed, another is brought in; and the frankincense put upon each row, shows them to be a sweet savour to God: or else the shewbread was typical of Christ himself, who is the bread of life, the food of his people; and may be signified by the shewbread for its fineness and purity, being made of fine flour, Christ is the finest of the wheat, bread from heaven, and angels' food; for its quantity, twelve cakes, with Christ, is bread enough, and to spare, for all the elect; for its continuance, Christ always abides, and such as feed upon him live for ever; for its gratefulness, Christ's flesh is meat indeed, and his blood drink indeed; and for its being only for the priests, as only such who are made priests to God, live by faith on Christ; see Leviticus 25:5. Moreover, the intercession of Christ may be prefigured by the shewbread, or bread of faces, he being the angel of God's presence or face, who appears in the presence of God for his people; and this consisting of twelve loaves, according to the number of the tribes of Israel, shows that Christ represents the whole Israel of God in heaven, and intercedes for them; and whereas the shewbread always continued, no sooner was one set of loaves removed, but another was put in their room; this may point at the continual intercession of Christ for his people; and the frankincense may denote the acceptableness of it to God.

Which is called the sanctuary; or "holy"; this refers either to the first part of the tabernacle, which was called the holy place, in which the priests in common ministered; or else to the things which were in it, now mentioned, the candlestick table, and shewbread; to which the Ethiopic version adds, and the golden censer, which it leaves out in the fourth verse; which version renders these words, "and these they call holy"; and so the Arabic version, "which are called holy things", as they were, as well as the place in which they were; so the candlestick is called the holy candlestick in the Apocrypha,

"As the clear light is upon the holy candlestick; so is the beauty of the face in ripe age.'' (Sirach 26:17)

and the ark, candlestick, table, censer, and altar, are called "holy vessels", by Philo the Jew (q); but the former sense seems best, when compared with the following verse.

(o) T. Bab. Bava Bathra, fol. 4. 1.((p) Menasseh ben Israel Conciliat. in Gen. qu. 41. (q) De Vita Mosis, l. 3. p. 668.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. Defining "the worldly tabernacle."

a tabernacle—"the tabernacle."

made—built and furnished.

the first—the anterior tabernacle.

candlestick … table—typifying light and life (Ex 25:31-39). The candlestick consisted of a shaft and six branches of gold, seven in all, the bowls made like almonds, with a knop and a flower in one branch. It was carried in Vespasian's triumph, and the figure is to be seen on Titus' arch at Rome. The table of shittim wood, covered with gold, was for the showbread (Ex 25:23-30).

showbread—literally, "the setting forth of the loaves," that is, the loaves set forth: "the show of the bread" [Alford]. In the outer holy place: so the Eucharist continues until our entrance into the heavenly Holy of Holies (1Co 11:26).

which, &c.—"which (tabernacle) is called the holy place," as distinguished from "the Holy of Holies."

Hebrews 9:2 Additional Commentaries
Context
The Earthly Tabernacle
1Now even the first covenant had regulations of divine worship and the earthly sanctuary. 2For there was a tabernacle prepared, the outer one, in which were the lampstand and the table and the sacred bread; this is called the holy place. 3Behind the second veil there was a tabernacle which is called the Holy of Holies,…
Cross References
Exodus 25:8
"Then have them make a sanctuary for me, and I will dwell among them.

Exodus 25:9
Make this tabernacle and all its furnishings exactly like the pattern I will show you.

Exodus 25:23
"Make a table of acacia wood--two cubits long, a cubit wide and a cubit and a half high.

Exodus 25:30
Put the bread of the Presence on this table to be before me at all times.

Exodus 25:31
"Make a lampstand of pure gold. Hammer out its base and shaft, and make its flowerlike cups, buds and blossoms of one piece with them.

Exodus 26:1
"Make the tabernacle with ten curtains of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn, with cherubim woven into them by a skilled worker.

Exodus 26:33
Hang the curtain from the clasps and place the ark of the covenant law behind the curtain. The curtain will separate the Holy Place from the Most Holy Place.

Leviticus 24:5
"Take the finest flour and bake twelve loaves of bread, using two-tenths of an ephah for each loaf.

Matthew 5:15
Neither do people light a lamp and put it under a bowl. Instead they put it on its stand, and it gives light to everyone in the house.

Matthew 12:4
He entered the house of God, and he and his companions ate the consecrated bread--which was not lawful for them to do, but only for the priests.

Hebrews 9:25
Nor did he enter heaven to offer himself again and again, the way the high priest enters the Most Holy Place every year with blood that is not his own.
Treasury of Scripture

For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the show bread; which is called the sanctuary.

a tabernacle.

Exodus 26:1-30 Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine …

Exodus 29:1,35 And this is the thing that you shall do to them to hallow them, to …

Exodus 36:8-38 And every wise hearted man among them that worked the work of the …

Exodus 39:32-34 Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation …

Exodus 40:2,18-20 On the first day of the first month shall you set up the tabernacle …

the first.

Exodus 25:23-40 You shall also make a table of shittim wood: two cubits shall be …

Exodus 26:35 And you shall set the table without the veil, and the candlestick …

Exodus 37:10-24 And he made the table of shittim wood: two cubits was the length …

Exodus 39:36-38 The table, and all the vessels thereof, and the show bread…

Exodus 40:4,22-24 And you shall bring in the table, and set in order the things that …

the table.

Exodus 40:4 And you shall bring in the table, and set in order the things that …

Leviticus 24:5,6 And you shall take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two …

the shewbread.

Exodus 25:23,30 You shall also make a table of shittim wood: two cubits shall be …

the sanctuary. or, holy.

Exodus 26:33 And you shall hang up the veil under the clasps, that you may bring …

Jump to Previous
Bread Candlestick Consecrated Constructed Exposition First Holy Lampstand Lights Ordering Outer Part Prepared Presence Presented Ready Room Sacred Sanctuary Shewbread Show Showbread Show-Bread Tabernacle Table Tent Vessels Wherein
Jump to Next
Bread Candlestick Consecrated Constructed Exposition First Holy Lampstand Lights Ordering Outer Part Prepared Presence Presented Ready Room Sacred Sanctuary Shewbread Show Showbread Show-Bread Tabernacle Table Tent Vessels Wherein
Links
Hebrews 9:2 NIV
Hebrews 9:2 NLT
Hebrews 9:2 ESV
Hebrews 9:2 NASB
Hebrews 9:2 KJV

Hebrews 9:2 Bible Apps
Hebrews 9:2 Bible Suite
Hebrews 9:2 Biblia Paralela
Hebrews 9:2 Chinese Bible
Hebrews 9:2 French Bible
Hebrews 9:2 German Bible

Alphabetical: A and bread called consecrated first For Holy In is its lampstand one outer Place prepared room sacred set tabernacle table the there this up was were which

NT Letters: Hebrews 9:2 For a tabernacle was prepared (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Hebrews 9:1
Top of Page
Top of Page