Numbers 3:25
 Numbers 3:25 
New International Version (©2011)
At the tent of meeting the Gershonites were responsible for the care of the tabernacle and tent, its coverings, the curtain at the entrance to the tent of meeting,

New Living Translation (©2007)
These two clans were responsible to care for the Tabernacle, including the sacred tent with its layers of coverings, the curtain at its entrance,

English Standard Version (©2001)
And the guard duty of the sons of Gershon in the tent of meeting involved the tabernacle, the tent with its covering, the screen for the entrance of the tent of meeting,

New American Standard Bible (©1995)
Now the duties of the sons of Gershon in the tent of meeting involved the tabernacle and the tent, its covering, and the screen for the doorway of the tent of meeting,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The Gershonites' duties at the tent of meeting involved the tabernacle, the tent, its covering, the screen for the entrance to the tent of meeting,

International Standard Version (©2012)
The duties of the descendants of Gershon at the Tent of Meeting pertained to the tent, the tent covering, the curtain to the entrance to the Tent of Meeting,

NET Bible (©2006)
And the responsibilities of the Gershonites in the tent of meeting included the tabernacle, the tent with its covering, the curtain at the entrance of the tent of meeting,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
At the tent of meeting the Gershonites were in charge of the inner tent, the outer tent and cover, the screen for the entrance to the tent of meeting,

King James 2000 Bible (©2003)
And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of meeting shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of meeting.

American King James Version
And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

American Standard Version
And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting shall be the tabernacle, and the Tent, the covering thereof, and the screen for the door of the tent of meeting,

Douay-Rheims Bible
And their charge shall be in the tabernacle of the covenant:

Darby Bible Translation
And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting was: the tabernacle and the tent, its covering, and the curtain of the entrance to the tent of meeting.

English Revised Version
And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting shall be the tabernacle, and the Tent, the covering thereof, and the screen for the door of the tent of meeting,

Webster's Bible Translation
And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, its covering, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

World English Bible
The duty of the sons of Gershon in the Tent of Meeting shall be the tabernacle, and the tent, its covering, and the screen for the door of the Tent of Meeting,

Young's Literal Translation
And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting is the tabernacle, and the tent, its covering, and the vail at the opening of the tent of meeting,

Matthew Henry's Concise Commentary

3:14-39 The Levites were in three classes, according to the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari; and these were subdivided into families. The posterity of Moses were not at all honoured or privileged, but stood upon the level with other Levites; thus it was plain, that Moses did not seek the advancement of his own family, or to secure any honours to it. The tribe of Levi was by much the least of all the tribes. God's chosen are but a little flock in comparison with the world.


Pulpit Commentary

Verse 25. - The charge of the sons of Gershon. See Numbers 4:24-26.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the charge of the sons of Gershom,.... The Libnites and Shimites:

in the tabernacle of the congregation; or with respect to the things of it, when it was taken down and committed to them; for otherwise they had no place in it, nor might they enter into it, or do any service therein:

shall be the tabernacle and the tent; the former intends not the boards of it, which were the charge of the Merarites, Numbers 3:36; but the curtains, as Aben Ezra, or the under curtains, as Jarchi calls them, which were made of fine twined linen, Exodus 26:1; and the latter is to be understood of the eleven curtains, as Aben Ezra, the curtains of goats hair, which were made for the roof of the tabernacle, as Jarchi observes, see Exodus 26:7,

the covering thereof: made of rams' skins, and badgers' skins, which were thrown over the tent, Exodus 26:14,

and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation; the vail, as Jarchi calls it; not what divided the holy and most holy places, for that fell to the charge of the Kohathites, Numbers 3:31; but the vail or hanging which was at the door of the tent, or which led into the holy place, Exodus 26:36.


Numbers 3:25 Parallel Commentaries

Numbers 3:25 NIV
Numbers 3:25 NLT
Numbers 3:25 ESV
Numbers 3:25 NASB
Numbers 3:25 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Gershonites
24And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael. 25And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation, 26And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.

Exodus 26:1 "Make the tabernacle with ten curtains of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn, with cherubim woven into them by a skilled worker.
Exodus 26:7 "Make curtains of goat hair for the tent over the tabernacle--eleven altogether.
Exodus 26:36 "For the entrance to the tent make a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen--the work of an embroiderer.
Numbers 1:50 Instead, appoint the Levites to be in charge of the tabernacle of the covenant law--over all its furnishings and everything belonging to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings; they are to take care of it and encamp around it.
Numbers 3:24 The leader of the families of the Gershonites was Eliasaph son of Lael.
Numbers 4:24 "This is the service of the Gershonite clans in their carrying and their other work: