1 Kings 6:31
 1 Kings 6:31 
New International Version (©2011)
For the entrance to the inner sanctuary he made doors out of olive wood that were one fifth of the width of the sanctuary.

New Living Translation (©2007)
For the entrance to the inner sanctuary, he made double doors of wild olive wood with five-sided doorposts.

English Standard Version (©2001)
For the entrance to the inner sanctuary he made doors of olivewood; the lintel and the doorposts were five-sided.

New American Standard Bible (©1995)
For the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood, the lintel and five-sided doorposts.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For the entrance of the inner sanctuary, he made olive wood doors. The pillars of the doorposts were five-sided.

International Standard Version (©2012)
Solomon also provided doors, lintels, and five-sided doorposts for the entrance to the inner sanctuary.

NET Bible (©2006)
He made doors of olive wood at the entrance to the inner sanctuary; the pillar on each doorpost was five-sided.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He made doors for the entrance to the inner room out of olive wood. The doorposts had five sides.

King James 2000 Bible (©2003)
And for the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.

American King James Version
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.

American Standard Version
And for the entrance of the oracle he made doors of olive-wood: the lintel and door-posts were a fifth part of the wall .

Douay-Rheims Bible
And in the entrance of the oracle he made little doors of olive tree, and posts of five corners,

Darby Bible Translation
And for the entrance of the oracle he made doors of olive-wood: the lintel and side posts were the fifth part of the breadth of the house.

English Revised Version
And for the entering of the oracle he made doors of olive wood: the lintel and door posts were a fifth part of the wall.

Webster's Bible Translation
And for the entrance of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side-posts were a fifth part of the wall.

World English Bible
For the entrance of the oracle he made doors of olive wood: the lintel [and] door posts were a fifth part [of the wall].

Young's Literal Translation
as to the opening of the oracle, he made doors of the oil-tree; the lintel, side-posts, a fifth.

Matthew Henry's Concise Commentary

6:15-38 See what was typified by this temple. 1. Christ is the true Temple. In him dwells all the fulness of the Godhead; in him meet all God's spiritual Israel; through him we have access with confidence to God. 2. Every believer is a living temple, in whom the Spirit of God dwells, 1Co 3:16. This living temple is built upon Christ as its Foundation, and will be perfect in due time. 3. The gospel church is the mystical temple. It grows to a holy temple in the Lord, enriched and beautified with the gifts and graces of the Spirit. This temple is built firm, upon a Rock. 4. Heaven is the everlasting temple. There the church will be fixed. All that shall be stones in that building, must, in the present state of preparation, be fitted and made ready for it. Let sinners come to Jesus as the living Foundation, that they may be built on him, a part of this spiritual house, consecrated in body and soul to the glory of God.


Pulpit Commentary

Verse 31. - And for the entering of the oracle, he made doors [which hung on golden hinges (1 Kings 7:50] of olive tree [see on ver. 23)], the lintel and side posts were a fifth part of the wall. [The meaning of the Hebrew words has been much disputed. See Gesen. Thesaur, 1. pp. 43-45. Gesen. himself interprets as A.V.: crepido cum postibus erat quinta pars, i.e., quintam parietis partem occupabat. The Rabbins: the "entablature with side posts and threshold formed a pentagon." But a pentagonal doorway is without example in Eastern architecture. Thenius: "the strength (אַיִל is generally taken as an architectural term = crepido portae, or entablature) of the posts was a fifth." Rawlinson: "the lintel was one-fifth of wall, and each door post one-fifth of its height;" in which case the doorway would of course be a square of four cubits. But perhaps the rendering of A.V. (with which Keil and Bahr also agree) is more natural. The meaning, consequently, would be that the entrance to the oracle, inclusive of the side posts which helped to form it, occupied one-fifth of the extent of the cedar partition. The entrance to the house (ver. 33) was one-fourth of the wall of the house.]


Gill's Exposition of the Entire Bible

And for the entering of the oracle he made doors of olive tree,.... The door of the holy of holies was a two leaved or folding door, made of olive wood; typical of Christ, the door into the church above and below, the way to heaven and eternal life, the true olive tree:

the lintel and side posts were a fifth part of the wall; four cubits, twenty cubits being the breadth of the oracle; or the lintel was four cubits, twenty being the height of it also, 1 Kings 6:20.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

31-35. for the entering of the oracle—The door of the most holy place was made of solid olive tree and adorned with figures. The door of the holy place was made of cypress wood, the sides being of olive wood.


1 Kings 6:31 Parallel Commentaries

1 Kings 6:31 NIV
1 Kings 6:31 NLT
1 Kings 6:31 ESV
1 Kings 6:31 NASB
1 Kings 6:31 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Doors
31And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall. 32The two doors also were of olive tree; and he carved on them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold on the cherubim, and on the palm trees. 33So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall. …

Exodus 12:7 Then they are to take some of the blood and put it on the sides and tops of the doorframes of the houses where they eat the lambs.
1 Kings 6:23 For the inner sanctuary he made a pair of cherubim out of olive wood, each ten cubits high.
1 Kings 6:30 He also covered the floors of both the inner and outer rooms of the temple with gold.
1 Kings 6:32 And on the two olive-wood doors he carved cherubim, palm trees and open flowers, and overlaid the cherubim and palm trees with hammered gold.
Ezekiel 41:23 Both the main hall and the Most Holy Place had double doors.