Hebrews 2:12
Parallel Verses
New International Version
He says, "I will declare your name to my brothers and sisters; in the assembly I will sing your praises."

New Living Translation
For he said to God, "I will proclaim your name to my brothers and sisters. I will praise you among your assembled people."

English Standard Version
saying, “I will tell of your name to my brothers; in the midst of the congregation I will sing your praise.”

Berean Study Bible
He says: "I will proclaim Your name to My brothers; I will sing Your praises in the congregation."

Berean Literal Bible
saying: "I will declare Your name to My brothers; in the midst of the congregation I will sing Your praises."

New American Standard Bible
saying, "I WILL PROCLAIM YOUR NAME TO MY BRETHREN, IN THE MIDST OF THE CONGREGATION I WILL SING YOUR PRAISE."

King James Bible
Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.

Holman Christian Standard Bible
saying: I will proclaim Your name to My brothers; I will sing hymns to You in the congregation.

International Standard Version
when he says, "I will announce your name to my brothers. I will praise you within the congregation."

NET Bible
saying, "I will proclaim your name to my brothers; in the midst of the assembly I will praise you."

New Heart English Bible
saying, "I will declare your name to my brothers. In the midst of the the assembly I will praise you.."

Aramaic Bible in Plain English
When he said, “I shall announce your name to my brethren and within the church I shall glorify you.”

GOD'S WORD® Translation
He says, "I will tell my people about your name. I will praise you within the congregation."

New American Standard 1977
saying,
            “I WILL PROCLAIM THY NAME TO MY BRETHREN,
            IN THE MIDST OF THE CONGREGATION I WILL SING THY PRAISE.”



Jubilee Bible 2000
saying, I will declare thy name unto my brethren; in the midst of the congregation I will praise thee.

King James 2000 Bible
Saying, I will declare your name unto my brethren, in the midst of the congregation will I sing praise unto you.

American King James Version
Saying, I will declare your name to my brothers, in the middle of the church will I sing praise to you.

American Standard Version
saying, I will declare thy name unto my brethren, In the midst of the congregation will I sing thy praise.

Douay-Rheims Bible
I will declare thy name to my brethren; in the midst of the church will I praise thee.

Darby Bible Translation
saying, I will declare thy name to my brethren; in [the] midst of [the] assembly will I sing thy praises.

English Revised Version
saying, I will declare thy name unto my brethren, In the midst of the congregation will I sing thy praise.

Webster's Bible Translation
Saying, I will declare thy name to my brethren, in the midst of the church will I sing praise to thee.

Weymouth New Testament
as when He says: "I will proclaim Thy name to My brothers: in the midst of the congregation I will hymn Thy praises;"

World English Bible
saying, "I will declare your name to my brothers. In the midst of the congregation I will sing your praise."

Young's Literal Translation
saying, 'I will declare Thy name to my brethren, in the midst of an assembly I will sing praise to Thee;' and again, 'I will be trusting on Him;'

Commentary
Matthew Henry Commentary
2:10-13 Whatever the proud, carnal, and unbelieving may imagine or object, the spiritual mind will see peculiar glory in the cross of Christ, and be satisfied that it became Him, who in all things displays his own perfections in bringing many sons to glory, to make the Author of their salvation perfect through sufferings. His way to the crown was by the cross, and so must that of his people be. Christ sanctifies; he has purchased and sent the sanctifying Spirit: the Spirit sanctifies as the Spirit of Christ. True believers are sanctified, endowed with holy principles and powers, set apart to high and holy uses and purposes. Christ and believers are all of one heavenly Father, who is God. They are brought into relation with Christ. But the words, his not being ashamed to call them brethren, express the high superiority of Christ to the human nature. This is shown from three texts of Scripture. See Ps 22:22; 18:2; Isa 8:18.
Study Bible
Jesus Like His Brothers
11For both the One who sanctifies and those who are sanctified are of the same family. That is why Jesus is not ashamed to call them brothers. 12He says: “I will proclaim Your name to My brothers; I will sing Your praises in the congregation.” 13And again: “I will put My trust in Him.” And once again: “Here am I, and the children God has given Me.”…
Cross References
Psalm 22:22
I will tell of Your name to my brethren; In the midst of the assembly I will praise You.

Hebrews 12:23
in joyful assembly, to the congregation of the firstborn, enrolled in heaven. You have come to God the judge of all men, to the spirits of the righteous made perfect,
Treasury of Scripture

Saying, I will declare your name to my brothers, in the middle of the church will I sing praise to you.

I will.

Psalm 22:22,25 I will declare your name to my brothers: in the middle of the congregation …

in.

Psalm 40:10 I have not hid your righteousness within my heart; I have declared …

Psalm 111:1 Praise you the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, …

John 18:20 Jesus answered him, I spoke openly to the world; I ever taught in …

Jump to Previous
Assembly Church Congregation Declare Hymn Midst Praise Praises Presence Proclaim Sing Song Trusting
Jump to Next
Assembly Church Congregation Declare Hymn Midst Praise Praises Presence Proclaim Sing Song Trusting
Links
Hebrews 2:12 NIV
Hebrews 2:12 NLT
Hebrews 2:12 ESV
Hebrews 2:12 NASB
Hebrews 2:12 KJV

Hebrews 2:12 Biblia Paralela
Hebrews 2:12 Chinese Bible
Hebrews 2:12 French Bible
Hebrews 2:12 German Bible

Alphabetical: brethren brothers congregation declare He I in midst my name of praise praises presence proclaim saying says sing the to will your

NT Letters: Hebrews 2:12 Saying I will declare your name (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Hebrews 2:11
Top of Page
Top of Page