Isaiah 8:17
 Isaiah 8:17 
New International Version (©2011)
I will wait for the LORD, who is hiding his face from the descendants of Jacob. I will put my trust in him.

New Living Translation (©2007)
I will wait for the LORD, who has turned away from the descendants of Jacob. I will put my hope in him.

English Standard Version (©2001)
I will wait for the LORD, who is hiding his face from the house of Jacob, and I will hope in him.

New American Standard Bible (©1995)
And I will wait for the LORD who is hiding His face from the house of Jacob; I will even look eagerly for Him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will wait for the LORD, who is hiding His face from the house of Jacob. I will wait for Him.

International Standard Version (©2012)
I'll wait for the LORD, who is hiding his face from the house of Jacob, and I'll put my trust in him.

NET Bible (©2006)
I will wait patiently for the LORD, who has rejected the family of Jacob; I will wait for him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will wait for the LORD, who hides his face from the descendants of Jacob. I will hope in him.

King James 2000 Bible (©2003)
And I will wait upon the LORD, that hides his face from the house of Jacob, and I will hope in him.

American King James Version
And I will wait on the LORD, that hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.

American Standard Version
And I will wait for Jehovah, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

Douay-Rheims Bible
And I will wait for the Lord, who hath hid his face from the house of Jacob, and I will look for him.

Darby Bible Translation
And I will wait for Jehovah, who hideth his face from the house of Jacob; and I will look for him.

English Revised Version
And I will wait for the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

Webster's Bible Translation
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

World English Bible
I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.

Young's Literal Translation
And I have waited for Jehovah, Who is hiding His face from the house of Jacob, And I have looked for Him.

Matthew Henry's Concise Commentary

8:17-22 The prophet foresaw that the Lord would hide his face; but he would look for his return in favour to them again. Though not miraculous signs, the children's names were memorials from God, suited to excite attention. The unbelieving Jews were prone to seek counsel in difficulties, from diviners of different descriptions, whose foolish and sinful ceremonies are alluded to. Would we know how we may seek to our God, and come to the knowledge of his mind? To the law and to the testimony; for there you will see what is good, and what the Lord requires. We must speak of the things of God in the words which the Holy Ghost teaches, and be ruled by them. To those that seek to familiar spirits, and regard not God's law and testimony, there shall be horror and misery. Those that go away from God, go out of the way of all good; for fretfulness is a sin that is its own punishment. They shall despair, and see no way of relief, when they curse God. And their fears will represent every thing as frightful. Those that shut their eyes against the light of God's word, will justly be left to darkness. All the miseries that ever were felt or witnessed on earth, are as nothing, compared with what will overwhelm those who leave the words of Christ, to follow delusions.


Pulpit Commentary

Verses 17, 18. - ISAIAH DEFINES HIS OWN ATTITUDE AND THAT OF HIS CHILDREN. It is questioned whether something has not fallen out between vers. 16 and 17. The transition is exceedingly abrupt, undoubtedly; but perhaps not more abrupt than elsewhere in Isaiah and the prophets contemporary with him. The Divine "instruction" comes to an end in ver. 16; and Isaiah might have been expected to comment on it, or enforce its teaching; but he does neither. He simply states what his own attitude will be under the coming calamity (ver. 8). He will "wait for the Lord and look to him" (ver. 17), and consider himself and his children as doing a work for God in being "signs" (ver. 18) - signs to which the rest of Israel may look, and from which they may derive sufficient hope and confidence to carry them through the dark time which is approaching. Verse 17. - I will wait upon the Lord; rather, I will wait for the Lord; i.e. "await the time of his relenting" (see Isaiah 30:18; Isaiah 64:4, etc.). That hideth his face from the house of Jacob (compare the threats in Deuteronomy 31:17; Deuteronomy 32:20). The light of God's countenance is to the spiritual what that of the sun is to the material world. All life, health, joy, happiness, proceed from it. This light was now to be withdrawn for a time on account of the people's sins. But Isaiah would "wait" for its reappearance.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And I will wait upon the Lord,.... Or "for the Lord" (x); for the coming of Christ, the Immanuel, who would be a sanctuary to some, and a stone of stumbling to others, and whose doctrine in the meanwhile would be bound up and sealed; faith in, and expectation of the Messiah's coming, are often signified by waiting for him, Isaiah 25:9,

that hideth his face from the house of Jacob; to whom the promise of him was made, from whom he should descend, to whom he should be sent, and whom he would redeem. This is not to be understood of his deserting of his people, and withdrawing his gracious presence from them, to show his displeasure at them, and resentment of their conduct, which is sometimes the sense of this phrase; but as descriptive of Christ before his assumption of human nature, when he was "Deus absconditus", the hidden God, as some render the words in Isaiah 45:15 until he was manifest in the flesh; and which is therefore called his "appearing", 2 Timothy 1:10,

and I will look for him; the prophet here speaks in his own person, and in the person of the church who in that, and in succeeding ages, as well as before, were looking by faith for the coming of Christ, and redemption by him, Luke 2:38 though some understand this of Christ, expressing his satisfaction in the few disciples he had among the Jews, and determining to wait for the accomplishment of divine promises hereafter, when he should have a larger number; the Lord for the present hiding his face from the Jewish nation, and giving them to a spirit of judicial blindness; which sense well agrees with what goes before, and follows after.

(x) "praestolabor Dominum", Montanus; "expectabo Dominum", V. L.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. I—Whatever the rest of the nation may do, I will look to Jehovah alone.

that hideth … face—though He seems now to withdraw His countenance from Judah (the then representative of "the house of Jacob"). Let us wait and trust in, though we cannot see, Him (Isa 50:10; 54:8; Hab 2:3; Lu 2:25, 38).


Isaiah 8:17 Parallel Commentaries

Isaiah 8:17 NIV
Isaiah 8:17 NLT
Isaiah 8:17 ESV
Isaiah 8:17 NASB
Isaiah 8:17 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


A Call to Fear God
16Bind up the testimony, seal the law among my disciples. 17And I will wait on the LORD, that hides his face from the house of Jacob, and I will look for him. 18Behold, I and the children whom the LORD has given me are for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwells in mount Zion.

Luke 24:27 And beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them what was said in all the Scriptures concerning himself.
Hebrews 2:13 And again, "I will put my trust in him." And again he says, "Here am I, and the children God has given me."
Deuteronomy 31:17 And in that day I will become angry with them and forsake them; I will hide my face from them, and they will be destroyed. Many disasters and calamities will come on them, and in that day they will ask, 'Have not these disasters come on us because our God is not with us?'
Job 13:24 Why do you hide your face and consider me your enemy?
Psalm 33:20 We wait in hope for the LORD; he is our help and our shield.
Psalm 130:5 I wait for the LORD, my whole being waits, and in his word I put my hope.
Isaiah 1:15 When you spread out your hands in prayer, I hide my eyes from you; even when you offer many prayers, I am not listening. Your hands are full of blood!
Isaiah 25:9 In that day they will say, "Surely this is our God; we trusted in him, and he saved us. This is the LORD, we trusted in him; let us rejoice and be glad in his salvation."
Isaiah 30:18 Yet the LORD longs to be gracious to you; therefore he will rise up to show you compassion. For the LORD is a God of justice. Blessed are all who wait for him!
Isaiah 45:15 Truly you are a God who has been hiding himself, the God and Savior of Israel.
Isaiah 54:8 In a surge of anger I hid my face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you," says the LORD your Redeemer.
Jeremiah 33:5 in the fight with the Babylonians: 'They will be filled with the dead bodies of the people I will slay in my anger and wrath. I will hide my face from this city because of all its wickedness.