Psalm 35:18
 Psalm 35:18 
New International Version (©2011)
I will give you thanks in the great assembly; among the throngs I will praise you.

New Living Translation (©2007)
Then I will thank you in front of the great assembly. I will praise you before all the people.

English Standard Version (©2001)
I will thank you in the great congregation; in the mighty throng I will praise you.

New American Standard Bible (©1995)
I will give You thanks in the great congregation; I will praise You among a mighty throng.

King James Bible (Cambridge Ed.)
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will praise You in the great congregation; I will exalt You among many people.

International Standard Version (©2012)
Then I will give you thanks in front of the great congregation; in the midst of the mighty throng I will praise you.

NET Bible (©2006)
Then I will give you thanks in the great assembly; I will praise you before a large crowd of people!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
I shall confess you in the great congregation and I shall sing to you among the many nations

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will give you thanks in a large gathering. I will praise you in a crowd [of worshipers].

King James 2000 Bible (©2003)
I will give you thanks in the great congregation: I will praise you among many people.

American King James Version
I will give you thanks in the great congregation: I will praise you among much people.

American Standard Version
I will give thee thanks in the great assembly: I will praise thee among much people.

Douay-Rheims Bible
I will give thanks to thee in a great church; I will praise thee in a strong people.

Darby Bible Translation
I will give thee thanks in the great congregation; I will praise thee among much people.

English Revised Version
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.

Webster's Bible Translation
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among many people.

World English Bible
I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.

Young's Literal Translation
I thank Thee in a great assembly, Among a mighty people I praise Thee.

Matthew Henry's Concise Commentary

35:17-28 Though the people of God are, and study to be, quiet, yet it has been common for their enemies to devise deceitful matters against them. David prays, My soul is in danger, Lord, rescue it; it belongs to thee the Father of spirits, therefore claim thine own; it is thine, save it! Lord, be not far from me, as if I were a stranger. He who exalted the once suffering Redeemer, will appear for all his people: the roaring lion shall not destroy their souls, any more than he could that of Christ, their Surety. They trust their souls in his hands, they are one with him by faith, are precious in his sight, and shall be rescued from destruction, that they may give thanks in heaven.


Pulpit Commentary

Verse 18. - I will give thee thanks in the great congregation: I win praise thee among much people. The promise is repeated (see vers. 9, 10); hut, as before, it is conditional on deliverance being granted, and intended to induce God to grant it, and to grant it speedily.


Gill's Exposition of the Entire Bible

I will give thee thanks in the great congregation,.... This is the resolution the psalmist came unto; the promise he made, that should he be delivered from his enemies, he would give God thanks in the most public manner; that is, he would acknowledge God to be the author of the mercy, and himself unworthy of it; and would ascribe glory, honour, blessing, and thanksgiving to him, in the midst of the church and people of God; they joining with him in it, when he should be restored to an attendance with them he before prays for;

I will praise thee among much people; meaning the same as before, the people of God meeting together for solemn worship; the great congregation of all, and the much people, will be the saints in heaven, when they shall be gathered together, and sing the song of Moses and the Lamb. The words will bear to be applied to the Messiah, see Psalm 22:22.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. (Compare Ps 22:22).


Psalm 35:18 Parallel Commentaries

Psalm 35:18 NIV
Psalm 35:18 NLT
Psalm 35:18 ESV
Psalm 35:18 NASB
Psalm 35:18 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Contend with those who Contend with Me
17Lord, how long will you look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions. 18I will give you thanks in the great congregation: I will praise you among much people. 19Let not them that are my enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause. …

Psalm 22:22 I will declare your name to my people; in the assembly I will praise you.
Psalm 22:25 From you comes the theme of my praise in the great assembly; before those who fear you I will fulfill my vows.
Psalm 107:32 Let them exalt him in the assembly of the people and praise him in the council of the elders.
Psalm 109:30 With my mouth I will greatly extol the LORD; in the great throng of worshipers I will praise him.
Psalm 111:1 Praise the LORD. I will extol the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly.
Psalm 149:1 Praise the LORD. Sing to the LORD a new song, his praise in the assembly of his faithful people.