Isaiah 12:4
Verse (Click for Chapter)
New International Version
In that day you will say: "Give praise to the LORD, proclaim his name; make known among the nations what he has done, and proclaim that his name is exalted.

New Living Translation
In that wonderful day you will sing: "Thank the LORD! Praise his name! Tell the nations what he has done. Let them know how mighty he is!

English Standard Version
And you will say in that day: “Give thanks to the LORD, call upon his name, make known his deeds among the peoples, proclaim that his name is exalted.

New American Standard Bible
And in that day you will say, "Give thanks to the LORD, call on His name. Make known His deeds among the peoples; Make them remember that His name is exalted."

King James Bible
And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

Holman Christian Standard Bible
and on that day you will say:" Give thanks to Yahweh; proclaim His name! Celebrate His works among the peoples. Declare that His name is exalted.

International Standard Version
"Give thanks to the LORD; call on his name. Make known his actions among the nations. Proclaim that his name is exalted.

NET Bible
At that time you will say: "Praise the LORD! Ask him for help! Publicize his mighty acts among the nations! Make it known that he is unique!

New Heart English Bible
In that day you will say, "Give thanks to the LORD. Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted.

GOD'S WORD® Translation
At that time you will say, "Praise the LORD. Call on his name. Make his deeds known among the nations. Make them remember that his name is highly honored.

JPS Tanakh 1917
And in that day shall ye say: 'Give thanks unto the LORD, proclaim His name, Declare His doings among the peoples, Make mention that His name is exalted.

New American Standard 1977
And in that day you will say,
            “Give thanks to the LORD, call on His name.
            Make known His deeds among the peoples;
            Make them remember that His name is exalted.”

Jubilee Bible 2000
And in that day ye shall say, Sing unto the LORD, call upon his name, declare his doings among the peoples, remember how his name is exalted.

King James 2000 Bible
And in that day shall you say, Praise the LORD, call upon his name, declare his deeds among the people, make mention that his name is exalted.

American King James Version
And in that day shall you say, Praise the LORD, call on his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

American Standard Version
And in that day shall ye say, Give thanks unto Jehovah, call upon his name, declare his doings among the peoples, make mention that his name is exalted.

Douay-Rheims Bible
And you shall say in that day: Praise ye the Lord, and call upon his name: make his works known among the people: remember that his name is high.

Darby Bible Translation
And in that day shall ye say, Give ye thanks to Jehovah, call upon his name, declare his deeds among the peoples, make mention that his name is exalted.

English Revised Version
And in that day shall ye say, Give thanks unto the LORD, call upon his name, declare his doings among the peoples, make mention that his name is exalted.

Webster's Bible Translation
And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

World English Bible
In that day you will say, "Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!

Young's Literal Translation
And ye have said in that day, Give ye praise to Jehovah, call in His name. Make known among the peoples His acts. Make mention that set on high is His name.
Study Bible
Joyful Thanksgiving
3Therefore you will joyously draw water From the springs of salvation. 4And in that day you will say, "Give thanks to the LORD, call on His name. Make known His deeds among the peoples; Make them remember that His name is exalted." 5Praise the LORD in song, for He has done excellent things; Let this be known throughout the earth.…
Cross References
Psalm 105:1
Oh give thanks to the LORD, call upon His name; Make known His deeds among the peoples.

Psalm 145:4
One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.

Psalm 148:13
Let them praise the name of the LORD, For His name alone is exalted; His glory is above earth and heaven.

Isaiah 24:15
Therefore glorify the LORD in the east, The name of the LORD, the God of Israel, In the coastlands of the sea.

Isaiah 26:8
Indeed, while following the way of Your judgments, O LORD, We have waited for You eagerly; Your name, even Your memory, is the desire of our souls.

Isaiah 42:12
Let them give glory to the LORD And declare His praise in the coastlands.

Isaiah 48:20
Go forth from Babylon! Flee from the Chaldeans! Declare with the sound of joyful shouting, proclaim this, Send it out to the end of the earth; Say, "The LORD has redeemed His servant Jacob."

Malachi 1:11
"For from the rising of the sun even to its setting, My name will be great among the nations, and in every place incense is going to be offered to My name, and a grain offering that is pure; for My name will be great among the nations," says the LORD of hosts.
Treasury of Scripture

And in that day shall you say, Praise the LORD, call on his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

in that day

Isaiah 12:1 And in that day you shall say, O LORD, I will praise you: though …

Psalm 106:47,48 Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to …

Psalm 113:1-3 Praise you the LORD. Praise, O you servants of the LORD, praise the …

Psalm 117:1 O praise the LORD, all you nations: praise him, all you people.

call upon his name. or, proclaim his name

Exodus 33:19 And he said, I will make all my goodness pass before you, and I will …

Exodus 34:5-7 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and …

1 Chronicles 16:8 Give thanks to the LORD, call on his name, make known his deeds among …

Psalm 105:1 O give thanks to the LORD; call on his name: make known his deeds …

declare

Isaiah 66:19 And I will set a sign among them, and I will send those that escape …

Psalm 9:11 Sing praises to the LORD, which dwells in Zion: declare among the …

Psalm 22:31 They shall come, and shall declare his righteousness to a people …

Psalm 40:5 Many, O LORD my God, are your wonderful works which you have done, …

Psalm 71:16-18 I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of …

Psalm 73:28 But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in …

Psalm 96:3 Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.

Psalm 107:22 And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare …

Psalm 145:4-6 One generation shall praise your works to another, and shall declare …

Jeremiah 50:2 Declare you among the nations, and publish, and set up a standard; …

Jeremiah 51:9,10 We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, …

John 17:26 And I have declared to them your name, and will declare it: that …

his name
is

Isaiah 2:11,17 The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men …

Isaiah 25:1 O Lord, you are my God; I will exalt you, I will praise your name; …

Isaiah 33:5 The LORD is exalted; for he dwells on high: he has filled Zion with …

Exodus 15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: …

1 Chronicles 29:11 Yours, O LORD is the greatness, and the power, and the glory, and …

Nehemiah 9:5 Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah…

Psalm 18:46 The LORD lives; and blessed be my rock; and let the God of my salvation …

Psalm 21:13 Be you exalted, LORD, in your own strength: so will we sing and praise …

Psalm 34:3 O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

Psalm 46:10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, …

Psalm 57:5 Be you exalted, O God, above the heavens; let your glory be above all the earth.

Psalm 97:9 For you, LORD, are high above all the earth: you are exalted far above all gods.

Psalm 113:5 Who is like to the LORD our God, who dwells on high,

Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

(4) Declare his doings among the people.--Literally, among the peoples. The prophet quotes from the hymn which had been sung when the Ark was placed in Zion (1Chronicles 16:8), and in part from Psalm 105:1.

Verse 4. - Declare his doings among the people; literally, among the peoples (comp. Psalm 9:11; Psalm 77:12; Psalm 107:22; Psalm 118:17). It is always regarded as one of man's chief duties to testify of God's goodness to others. Here Israel is called upon to publish God's mercies and great deeds to the Gentiles. His name is exalted. God is in his Name, and his Name expresses his nature. As there is nothing so exalted in all the universe as God, so there is no name so exalted as his Name. Hence his Name is protected by an express commandment. In that day shall ye say, praise the Lord,.... On account of his being and perfections, for blessings received from him, especially spiritual ones; and particularly such as are before mentioned, fulness of grace in him, strength and salvation by him, a view of interest in him as a Saviour, and divine comforts communicated from him; which is done by giving him the glory of them, and thanks for them. This is a work very proper for Gospel times; it always was a duty, and there was ever reason for it under the former dispensation, and much more under the present one; and there will be still more reason for it in the latter day here referred to, when antichrist will be destroyed, the kingdom of Christ will be enlarged, and his church will be in a very glorious state and condition, her walls will be salvation, and her gates praise; when the saints will be stirring up one another to this service, and engaging in it with all readiness and cheerfulness; see Revelation 11:15,

call upon his name: which takes in the whole of religions worship, of which Christ is the object, being the true Jehovah; and particularly prayer, in which his name is invoked together with faith in him, and expressions of affection to his name; which is precious to believers, and is as ointment poured out:

declare his doings among the people; not merely his works of creation, in which he was equally concerned with his divine Father; nor so much his miracles which he wrought when on earth, in proof of his deity and Messiahship, and in confirmation of his doctrine; but his acts of obedience and righteousness, which were perfect; and his bearing the sins of his people, and the punishment due to them; and so fulfilled the whole law, and hereby accomplished the great work of redemption and salvation; which, according to his orders, have been published among the Gentiles, for their good, and his glory:

make mention that his name is exalted; that is, he himself, who has a name given him above every name; for having obeyed, suffered, and died in the room of his people, he is by his Father, according to promise, exalted, by raising him from the dead, receiving him into heaven, placing him at his right hand, giving him all power in heaven and in earth, and causing angels, authorities, principalities, and powers, to be subject to him; all which is to be made mention of, to the honour of his name: or else the sense is, to speak of him, to make mention of his name, of his person, of his offices, of his grace and salvation, that he may be exalted in each of them by his people; for he is, and ought to be, exalted in their hearts, and with their lips, since he is above all in the excellency of his person, and is their only Saviour and Redeemer, Head and Husband; and so he will be exalted more abundantly in the latter day. See Gill on Isaiah 2:11. 4. make mention—Hebrew, "cause it to be remembered."12:10-16 When the gospel should be publicly preached, the Gentiles would seek Christ Jesus as their Lord and Saviour, and find rest of soul. When God's time is come for the deliverance of his people, mountains of opposition shall become plains before him. God can soon turn gloomy days into glorious ones. And while we expect the Lord to gather his ancient people, and bring them home to his church, also to bring in the fulness of the Gentiles, when all will be united in holy love, let us tread the highway of holiness he has made for his redeemed. Let us wait for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life, looking to him to prepare our way through death, that river which separates this world from the eternal world.
Jump to Previous
Acts Declare Deeds Doings Exalted High Honoured Mention Nations Peoples Praise Proclaim Remember Thanks Word
Jump to Next
Acts Declare Deeds Doings Exalted High Honoured Mention Nations Peoples Praise Proclaim Remember Thanks Word
Links
Isaiah 12:4 NIV
Isaiah 12:4 NLT
Isaiah 12:4 ESV
Isaiah 12:4 NASB
Isaiah 12:4 KJV

Isaiah 12:4 Biblia Paralela
Isaiah 12:4 Chinese Bible
Isaiah 12:4 French Bible
Isaiah 12:4 German Bible

Alphabetical: among and call day deeds done exalted Give has he his In is known LORD make name nations on peoples proclaim remember say thanks that the them to what will you

OT Prophets: Isaiah 12:4 In that day you will say Give (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 12:3
Top of Page
Top of Page