New International Version (©2011) In that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples; the nations will rally to him, and his resting place will be glorious.New Living Translation (©2007) In that day the heir to David's throne will be a banner of salvation to all the world. The nations will rally to him, and the land where he lives will be a glorious place. English Standard Version (©2001) In that day the root of Jesse, who shall stand as a signal for the peoples—of him shall the nations inquire, and his resting place shall be glorious. New American Standard Bible (©1995) Then in that day The nations will resort to the root of Jesse, Who will stand as a signal for the peoples; And His resting place will be glorious. King James Bible (Cambridge Ed.) And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious. Holman Christian Standard Bible (©2009) On that day the root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His resting place will be glorious. International Standard Version (©2012) At that time, as to the root of Jesse, who will be standing as a banner for the peoples, the nations will rally to him, and his resting place is glorious. NET Bible (©2006) At that time a root from Jesse will stand like a signal flag for the nations. Nations will look to him for guidance, and his residence will be majestic. GOD'S WORD® Translation (©1995) At that time the root of Jesse will stand as a banner for the people [to gather around]. The nations will come to him. His resting place will be glorious. King James 2000 Bible (©2003) And in that day there shall be a root of Jesse, who shall stand as an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his place of rest shall be glorious. American King James Version And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious. American Standard Version And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, that standeth for an ensign of the peoples, unto him shall the nations seek; and his resting-place shall be glorious. Douay-Rheims Bible In that day the root of Jesse, who standeth for an ensign of the people, him the Gentiles shall beseech, and his sepulchre shall be glorious. Darby Bible Translation And in that day there shall be a root of Jesse, standing as a banner of the peoples: the nations shall seek it; and his resting-place shall be glory. English Revised Version And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, which standeth for an ensign of the peoples, unto him shall the nations seek; and his resting place shall be glorious. Webster's Bible Translation And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious. World English Bible It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious. Young's Literal Translation And there hath been, in that day, A root of Jesse that is standing for an ensign of peoples, Unto him do nations seek, And his rest hath been -- honour! |
| Matthew Henry's Concise Commentary 11:10-16 When the gospel should be publicly preached, the Gentiles would seek Christ Jesus as their Lord and Saviour, and find rest of soul. When God's time is come for the deliverance of his people, mountains of opposition shall become plains before him. God can soon turn gloomy days into glorious ones. And while we expect the Lord to gather his ancient people, and bring them home to his church, also to bring in the fulness of the Gentiles, when all will be united in holy love, let us tread the highway of holiness he has made for his redeemed. Let us wait for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life, looking to him to prepare our way through death, that river which separates this world from the eternal world. Pulpit CommentaryVerses 10-13. - THE JEWS AND GENTILES SHALL BE GATHERED TOGETHER INTO MESSIAH'S KINGDOM. It is characteristic of "the evangelical prophet" that he dwells earnestly and frequently on the calling of the Gentiles (see Isaiah 2:2; Isaiah 19:22-25; Isaiah 25:6; Isaiah 27:13, etc.). The prophecies to Abraham had repeatedly declared that "in him," or "in his seed," "all the families of the earth should be blessed" (Genesis 12:3; Genesis 18:18; Genesis 22:18; Genesis 26:4); and some of the psalmists had echoed the glad sound and spoken of God as worshipped generally by "the nations" (Psalm 117:1; Psalm 148:11). But the idea had taken little hold upon the chosen people generally; and was practically new to them when Isaiah was inspired to preach it afresh. To render it the more palatable, he unites with it the promise of a great gathering of the dispersed Israelites from all quarters to the banner of Messiah, when it is set up. Verse 10. - There shall he a root of Jesse. The "root" of this place is the same as the "rod" and "branch" of ver. 1. The "rod" springs up out of a "root," and is inseparably connected with it. Which shall stand for an ensign of the people; rather, of the peoples. The "rod" shall lift itself up, and become an ensign, seen from afar, and attracting to itself the attention of "the peoples" or "nations" generally. The Acts and Epistles show how speedily this prophecy was fulfilled. Greeks, Romans, Galatians, Cappadoeians, Babylonians (1 Peter 5:13), saw the ensign, and sought to it. His rest shall be glorious; rather, his resting-place; i.e. his Church, with which he abides forever (Matthew 28:20). The Shechinah of his presence makes the Church "glorious" (literally, "a glory") throughout all ages; but the glory will not fully appear till the time of the "new heavens and new earth" (Isaiah 65:17; Roy. 21, 22.), when he will dwell visibly with it. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd in that day there shall be a root of Jesse,.... The Messiah, so called, either with respect to his human nature, who was to spring from Jesse; so the Targum, "and there shall be at that time a son of the sons of Jesse;'' who, when incarnate, was like a root under ground, hidden to men, as to the glory of his person, and the fulness of his grace, and was mean, abject, and contemptible in their view; or rather with respect to his divine nature, just as he is called "the root and offspring of David", Revelation 5:5 the former as God, the latter as man; and so the phrase may denote his eternity, being before Jesse, or any other man or creature whatever; and his being the Creator and preserver of all, of Jesse, and of all others; and, as Mediator, he is the root from whom Jesse, and all the elect of God, are; they have their being in him; they are rooted and grounded in him; and are bore by him as the branches by the root; and they have their life and nourishment, their fruitfulness, holiness, and perseverance therein from him. This is understood of the Messiah, by ancient and modern Jews (e): which shall stand for an ensign of the people; in the ministration of the Gospel, for the gathering of the people of God to him, to enlist in his service, and fight under his banner, where they may be sure of victory; an ensign set up, a banner displayed, is for the gathering of soldiers together; it is a sign of preparation for war, and an encouragement to it; and is sometimes done when victory is obtained, see Isaiah 5:26 and is a direction where soldiers should stand, when they should march, and who they should follow, as well as it serves to distinguish one company from another; and of all this use is the preaching of Christ and his Gospel: to it shall the Gentiles seek; that is, to Christ, signified by the root of Jesse, and set up for an ensign of the people; being sought out by him in redemption and calling, and being sensible of their need of him, and that there is something valuable in him, having had a manifestation of him to them; and therefore seek to him, not out of curiosity, nor with worldly views, nor in the last, but in the first place, and chiefly; not hypocritically, but sincerely, and with their whole hearts; not carelessly, but diligently and constantly; not partially, but for everything they want; principally for the kingdom of God, and his righteousness, for eternal glory and happiness, and for a justifying righteousness, as the title to it: or to him shall they "betake themselves" (f), see Deuteronomy 12:5 as to an ensign, standard bearer, captain-general, leader and commander of the people; or as to a stronghold, for protection from enemies; or as to a city of refuge, to secure from avenging justice and wrath to come; and, under a sense of danger and ruin, to one that is able to save; and for help to one that is mighty; or him "shall" they "consult" (g); or seek to him for advice and counsel, see Isaiah 8:19 who is a most proper person to be consulted on all occasions, he being the wonderful Counsellor, Isaiah 9:6. This is a prophecy of the calling of the Gentiles, and which had its accomplishment, in part, in the first times of the Gospel, and will be completely fulfilled in the last days: and his rest shall be glorious; either that which Christ gives to those that seek unto him, and which is both a spiritual rest here, from the burden and guilt of sin, and the tyrannical power of it; from the bondage, curse, and condemnation of the law; from a sense of divine wrath; and a rest in afflictions, though not from them; and an eternal rest hereafter, a "rest in glory" (h); as the words may be rendered here; it will be a glorious one, the bodies of the saints at death rest in the grave, and their souls in the arms of Jesus; and after the resurrection, body and soul will rest together from sin and Satan, from unbelief, doubts, and fears, and from all enemies; or else this rest is what Christ himself enjoys. Some understand it of his death, which, though ignominious in itself, yet glorious in its consequences; a glorious display of the condescension and love of Christ was made in it; and glorious things have been effected by it: others, of his grave, which was an honourable man's; his grave was made with the rich; though perhaps better of his rest in glory; when he had done his work, and sat down at the right hand of God, he was crowned with glory and honour; or rather it may design his church, which is his rest, Psalm 132:13 which is glorious, with his righteousness, grace, and presence, and being put in order by him, as an army with banners; and especially it will be, when all the glorious things spoken of it shall be fulfilled. (e) Zohar in Exod. fol. 71. 1. Bereshit Rabba, sect. 98. fol. 85. 3. Midrash in Yalkut Simeoni, par. 2. fol. 97. 2. Baal Hatturim in Numbers 26. 10. (f) "non significat quaerre, sed tendere, aut se confere", Bootius, Animadv. l. 1. c. 5. sect. 6. (g) "Ad eum consulent", Junius. (h) So Ben Melech observes that is wanting, and the sense is "in", or, "with glory". Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary10. root—rather, "shoot from the root" (compare Note, see on [705]Isa 11:1; Isa 53:2; Re 5:5; 22:16). stand—permanently and prominently, as a banner lifted up to be the rallying point of an army or people (Isa 5:26; Joh 12:32). the people—peoples, answering to "the Gentiles" in the parallel member. to it … seek—diligently (Job 8:5). They shall give in their allegiance to the Divine King (Isa 2:2; 60:5; Zec 2:11). Horsley translates, "Of Him shall the Gentiles inquire"; namely, in a religious sense, resort as to an oracle for consultation in difficulties" (Zec 14:16). Compare Ro 15:12, which quotes this passage, "In Him shall the Gentiles trust." rest—resting-place (Isa 60:13; Ps 132:8, 14; Eze 43:7). The sanctuary in the temple of Jerusalem was "the resting-place of the ark and of Jehovah." So the glorious Church which is to be is described under the image of an oracle to which all nations shall resort, and which shall be filled with the visible glory of God.
Isaiah 11:10 Parallel Commentaries Isaiah 11:10 NIV Isaiah 11:10 NLT Isaiah 11:10 ESV Isaiah 11:10 NASB Isaiah 11:10 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible |