Isaiah 66:10
◄  Isaiah 66:10  ►
New International Version (©2011)
"Rejoice with Jerusalem and be glad for her, all you who love her; rejoice greatly with her, all you who mourn over her.

New Living Translation (©2007)
"Rejoice with Jerusalem! Be glad with her, all you who love her and all you who mourn for her.

English Standard Version (©2001)
“Rejoice with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her; rejoice with her in joy, all you who mourn over her;

New American Standard Bible (©1995)
"Be joyful with Jerusalem and rejoice for her, all you who love her; Be exceedingly glad with her, all you who mourn over her,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Be glad for Jerusalem and rejoice over her, all who love her. Rejoice greatly with her, all who mourn over her--

International Standard Version (©2012)
"Rejoice with Jerusalem, and be happy for her, all you who love her; rejoice with her in gladness, all you who mourn over her,

NET Bible (©2006)
Be happy for Jerusalem and rejoice with her, all you who love her! Share in her great joy, all you who have mourned over her!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
All who love Jerusalem, be happy and rejoice with her. All who mourn for her, be glad with her.

King James 2000 Bible (©2003)
Rejoice with Jerusalem, and be glad with her, all you that love her: rejoice for joy with her, all you that mourn for her:

American King James Version
Rejoice you with Jerusalem, and be glad with her, all you that love her: rejoice for joy with her, all you that mourn for her:

American Standard Version
Rejoice ye with Jerusalem, and be glad for her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn over her;

Douay-Rheims Bible
Rejoice with Jerusalem, and be glad with her, all you that love her: rejoice for joy with her, all you that mourn for her.

Darby Bible Translation
Rejoice with Jerusalem, and be glad for her, all ye that love her; rejoice for joy with her, all ye that mourn over her:

English Revised Version
Rejoice ye with Jerusalem, and be glad for her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn over her:

Webster's Bible Translation
Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her:

World English Bible
"Rejoice with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her: rejoice for joy with her, all you who mourn over her;

Young's Literal Translation
Rejoice ye with Jerusalem, And be glad in her, all ye loving her, Rejoice ye with her for joy, All ye are mourning for her,

Matthew Henry's Concise Commentary

66:5-14 The prophet turns to those that trembled at God's word, to comfort and encourage them. The Lord will appear, to the joy of the humble believer, and to the confusion of hypocrites and persecutors. When the Spirit was poured out, and the gospel went forth from Zion, multitudes were converted in a little time. The word of God, especially his promises, and ordinances, are the consolations of the church. The true happiness of all Christians is increased by every convert brought to Christ. The gospel brings with it, wherever it is received in its power, such a river of peace, as will carry us to the ocean of boundless and endless bliss. Divine comforts reach the inward man; the joy of the Lord will be the strength of the believer. Both God's mercy and justice shall be manifested, and for ever magnified.

Pulpit Commentary

Verse 10. - Rejoice ye with Jerusalem... all ye that love her. The call to rejoicing is general. Restored Jerusalem is to be hailed with joy "by all who love her," whether her own children or foreigners. To both she will be a blessing (vers. 11-13).

Gill's Exposition of the Entire Bible

Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her,.... The church; she bringing forth so many spiritual children to Christ; just as, when a woman is delivered of a child, her friends and neighbours congratulate her upon it, and rejoice with her on that account; as Elisabeth's neighbours and relations did, at the birth of John the Baptist, Luke 1:57, so the church's friends here are called together to rejoice with her, at the numerous birth and conversion of souls in her, than which nothing is more joyful to the saints; see Luke 15:6,

all ye that love her; wish her well, and pray for her peace and prosperity; all that love God love his church, the habitation of his house, the place where his honour dwells; all that love Christ love her who is his spouse and bride, and purchased by his blood; all that love the word and ordinances love the church where they are administered:

rejoice for joy with her, all ye that mourn for her; that had mourned for her, when things went ill with her; these are they that mourn in Zion, and for Zion, because of the sins of her professors; corruptions in doctrine, discipline, and worship; declensions in grace; want of love to one another, and few instances of conversion: but now things being the reverse, and it going well with her, they are called upon to rejoice exceedingly with her; for such is the sympathizing spirit of the saints, that they rejoice with them that rejoice, and weep with them that weep, Romans 12:15.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. love … mourn for her—(Ps 102:14, 17, 20; 122:6).

Isaiah 66:10 Parallel Commentaries

Isaiah 66:10 NIV
Isaiah 66:10 NLT
Isaiah 66:10 ESV
Isaiah 66:10 NASB
Isaiah 66:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Rejoice with Jerusalem
…9Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? said the LORD: shall I cause to bring forth, and shut the womb? said your God. 10Rejoice you with Jerusalem, and be glad with her, all you that love her: rejoice for joy with her, all you that mourn for her: 11That you may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; that you may milk out, and be delighted with the abundance of her glory. …

Romans 15:10 Again, it says, "Rejoice, you Gentiles, with his people."
Deuteronomy 32:43 Rejoice, you nations, with his people, for he will avenge the blood of his servants; he will take vengeance on his enemies and make atonement for his land and people.
Psalm 26:8 LORD, I love the house where you live, the place where your glory dwells.
Psalm 122:6 Pray for the peace of Jerusalem: "May those who love you be secure.
Psalm 137:6 May my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you, if I do not consider Jerusalem my highest joy.
Isaiah 9:3 You have enlarged the nation and increased their joy; they rejoice before you as people rejoice at the harvest, as warriors rejoice when dividing the plunder.
Isaiah 25:9 In that day they will say, "Surely this is our God; we trusted in him, and he saved us. This is the LORD, we trusted in him; let us rejoice and be glad in his salvation."
Isaiah 35:2 it will burst into bloom; it will rejoice greatly and shout for joy. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon; they will see the glory of the LORD, the splendor of our God.
Isaiah 51:3 The LORD will surely comfort Zion and will look with compassion on all her ruins; he will make her deserts like Eden, her wastelands like the garden of the LORD. Joy and gladness will be found in her, thanksgiving and the sound of singing.
Isaiah 65:18 But be glad and rejoice forever in what I will create, for I will create Jerusalem to be a delight and its people a joy.