New International Version
"And they will go out and look on the dead bodies of those who rebelled against me; the worms that eat them will not die, the fire that burns them will not be quenched, and they will be loathsome to all mankind."
New Living Translation
And as they go out, they will see the dead bodies of those who have rebelled against me. For the worms that devour them will never die, and the fire that burns them will never go out. All who pass by will view them with utter horror."
English Standard Version
“And they shall go out and look on the dead bodies of the men who have rebelled against me. For their worm shall not die, their fire shall not be quenched, and they shall be an abhorrence to all flesh.”
New American Standard Bible
"Then they will go forth and look On the corpses of the men Who have transgressed against Me. For their worm will not die And their fire will not be quenched; And they will be an abhorrence to all mankind."
King James Bible
And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.
Holman Christian Standard Bible
As they leave, they will see the dead bodies of the men who have rebelled against Me; for their worm will never die, their fire will never go out, and they will be a horror to all mankind."
International Standard Version
"Then they will go out and look upon the dead bodies of the people who rebelled against me. For their worm will not die, nor will their fire be extinguished, and they will remain an object of revulsion to all humanity."
"They will go out and observe the corpses of those who rebelled against me, for the maggots that eat them will not die, and the fire that consumes them will not die out. All people will find the sight abhorrent."
GOD'S WORD® Translation
Then they will go out and look at the corpses of those who have rebelled against me. The worms that eat them will not die. The fire that burns them will not go out. All humanity will be disgusted by them.
JPS Tanakh 1917
And they shall go forth, and look Upon the carcasses of the men that have rebelled against Me; For their worm shall not die, Neither shall their fire be quenched; And they shall be an abhorring unto all flesh.
New American Standard 1977
“Then they shall go forth and look
On the corpses of the men
Who have transgressed against Me.
For their worm shall not die,
And their fire shall not be quenched;
And they shall be an abhorrence to all mankind.”
Parallel CommentariesMatthew Henry's Concise Commentary
66:19,20, set forth the abundance of means for conversion of sinners. These expressions are figurative, and express the plentiful and gracious helps for bringing God's elect home to Christ. All shall be welcome; and nothing shall be wanting for their assistance and encouragement. A gospel ministry shall be set up in the church; they would have solemn worship before the Lord. In the last verse the nature of the punishment of sinners in the world to come is represented. Then shall the righteous and wicked be separated. Our Saviour applies this to the everlasting misery and torment of impenitent sinners in the future state. To the honour of that free grace which thus distinguishes them, let the redeemed of the Lord, with humility, and not without holy trembling, sing triumphant songs. With this affecting representation of the opposite states of the righteous and wicked, characters which include the whole human race, Isaiah concludes his prophecies. May God grant, for Christ's sake, that our portion may be with those who fear and love his name, who cleave to his truths, and persevere in every good work, looking to receive from the Lord Jesus Christ the gracious invitation, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
Verse 24. - And they shall go forth, and look upon the carcases, etc. Here is more imagery, which it is impossible to understand literally. The carcases could not remain always to be looked at, nor while they remained could the sight of them be otherwise than loathsome to God's redeemed saints. Again, they could not be at the same time burnt with fire and eaten by worms. "The prophet, by the very mode of description adopted by him, precludes the possibility of our conceiving of the thing set forth as realized in any material form in this present state. He is speaking of the future state, but in figures drawn from the present world" (Delitzsch). Does he mean more than this - that the redeemed shall have in their thoughts, at any rate from time to time, the fact that, while they have by God's great mercy been saved and brought into His kingdom, there are those who have not been saved, but lie for ever under the awful sentence of God's wrath? This is a knowledge which the redeemed must have, and which may well produce a salutary effect on them, intensifying their gratitude and maintaining in them a spirit of reverent fear. Their worm shall not die, neither shall their fire be quenched (comp. Mark 9:44, 46, 48). It cannot be by chance that the evangelical prophet concludes his glorious prophecy with this terrible note of warning. Either he was divinely directed thus to terminate his teaching, or he felt the need that there was of his emphasizing all the many warnings dispersed throughout his "book" by a final, never-to-be-forgotten picture. The undying worm and the quenchless fire - images introduced by him - became appropriated thenceforth to the final condition of impenitent sinners (Jud. 16:17; Ecclus. 7:17), and were even adopted by our Lord himself in the same connection (Mark 9.). The incongruity of the two images shows that they are not to be understood literally; but both alike imply everlasting continuance, and are incompatible with either of the two modern heresies of universalism or annihilationism. They shall be an abhorring unto all flesh (comp. Daniel 12:2, where the word deraon is rendered "contempt"). The Jewish rabbis regarded it as anomalous that any portion of Scripture should conclude with words of ill omen. When, therefore, this chapter was read in the synagogue, or the last of Ecclesiastes, or Lamentations, or Malachi, they directed that after the reading of the last verse, the last verse but one should he repeated, to correct the sad impression that would otherwise have been left upon the mind. But Isaiah thought it salutary to leave this sad impression (comp. Isaiah 48:22; Isaiah 57:21).
Gill's Exposition of the Entire Bible
And they shall go forth,.... That is, those constant and spiritual worshippers shall go forth from the holy mountain Jerusalem, the church of God, whither they are brought as an offering to the Lord, and where they worship him; for this is not to be understood of going out of Jerusalem literally, as Aben Ezra and Kimchi; or of their going out of their graves after the resurrection, as others; but either out of the Christian assemblies, or out of the houses of the saints, and the beloved city, when fire shall come down from heaven, and destroy the wicked, Revelation 20:9,
and look upon the carcasses of the men that have transgressed against me. The Targum is,
"against my Word;''
against Christ, whose person they blasphemed, denying him to be God; whose office, as a Mediator and Saviour, they rejected; whose doctrines they contradicted; and whose ordinances they despised: these are not the carcasses of the camp of Gog and Magog, the Jews so call, as Kimchi interprets it; though it may have reference to the carcasses of Gog's army, the Turks, that will be slain in their attempt to recover Judea, Ezekiel 38:1 or else the carcasses of those that will be slain at the battle at Armageddon, Revelation 16:16 or the army of Gog and Magog, at the end of the thousand years, Revelation 20:8. The Talmudists (t) observe from hence, that the wicked, even at the gate of hell, return not by repentance; for it is not said, that "have transgressed", but "that transgress"; for they transgress, and go on for ever; and so indeed the word may be rendered, "that transgress", or "are transgressing" (u); for they interpret it of the damned in hell, as many do; and of whom the following clauses may be understood:
for their worm shall not die; with which their carcasses shall be covered, they lying rotting above ground; or figuratively their consciences, and the horrors and terrors that shall seize them, which they will never get rid of. The Targum is,
"their souls shall not die;''
as they will not, though their bodies may; but will remain to suffer the wrath of God to all eternity: neither shall their fire be quenched; in hell, as Jarchi interprets it; those wicked men, the followers and worshippers of antichrist, will be cast into the lake which burns with fire and brimstone; they will for ever suffer the vengeance of eternal fire; and the smoke of their torment shall ascend for ever and ever, Revelation 14:10,
and they shall be an abhorring unto all flesh; the true worshippers of God, Isaiah 66:23 to whom their carcasses will be loathsome, when they look upon them; and their souls abominable, because of their wicked actions; and who cannot but applaud the justice of God in their condemnation; and admire distinguishing grace and mercy, that has preserved them from the like ruin and destruction. The Targum is,
"and the ungodly shall be judged in hell, till the righteous shall say concerning them, we have seen enough;''
see Mark 9:44, where our Lord mentions and repeats some of the clauses of this, text, and applies them to the torments of hell.
(t) T. Bab. Erubim, fol. 19. 1. R. Hona in Midrash Tillim in Psal. i. 6. (u) "praevaricantium in me", Pagninus, Montanus; "qui transgressi sunt contra me", Piscator; "deficientium a me", Cocceius.
Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary
24. go forth, and look—as the Israelites looked at the carcasses of the Egyptians destroyed at the Red Sea (Ex 14:30; compare Isa 26:14-19; Ps 58:10; 49:14; Mal 4:1-3).
carcasses, etc.—(Isa 66:16), those slain by the Lord in the last great battle near Jerusalem (Zec 12:2-9; 14:2-4); type of the final destruction of all sinners.
worm … not die—(Mr 9:44, 46, 48). Image of hell, from bodies left unburied in the valley of Hinnom (whence comes Gehenna, or "hell"), south of Jerusalem, where a perpetual fire was kept to consume the refuse thrown there (Isa 30:33). It shall not be inconsistent with true love for the godly to look with satisfaction on God's vengeance on the wicked (Re 14:10). May God bless this Commentary, and especially its solemn close, to His glory, and to the edification of the writer and the readers of it, for Jesus' sake!
Isaiah 66:24 Additional Commentaries
God's Final Judgments against the Wicked
…23"And it shall be from new moon to new moon And from sabbath to sabbath, All mankind will come to bow down before Me," says the LORD. 24"Then they will go forth and look On the corpses of the men Who have transgressed against Me. For their worm will not die And their fire will not be quenched; And they will be an abhorrence to all mankind."
His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor, gathering his wheat into the barn and burning up the chaff with unquenchable fire."
where "'the worms that eat them do not die, and the fire is not quenched.'
He will judge the nations, heaping up the dead and crushing the rulers of the whole earth.
But rebels and sinners will both be broken, and those who forsake the LORD will perish.
The mighty man will become tinder and his work a spark; both will burn together, with no one to quench the fire."
Therefore the LORD's anger burns against his people; his hand is raised and he strikes them down. The mountains shake, and the dead bodies are like refuse in the streets. Yet for all this, his anger is not turned away, his hand is still upraised.
All your pomp has been brought down to the grave, along with the noise of your harps; maggots are spread out beneath you and worms cover you.
The earth reels like a drunkard, it sways like a hut in the wind; so heavy upon it is the guilt of its rebellion that it falls--never to rise again.
LORD, your hand is lifted high, but they do not see it. Let them see your zeal for your people and be put to shame; let the fire reserved for your enemies consume them.
Their slain will be thrown out, their dead bodies will stink; the mountains will be soaked with their blood.
It will not be quenched night or day; its smoke will rise forever. From generation to generation it will lie desolate; no one will ever pass through it again.
For the moth will eat them up like a garment; the worm will devour them like wool. But my righteousness will last forever, my salvation through all generations."
"'Then those who live in the towns of Israel will go out and use the weapons for fuel and burn them up--the small and large shields, the bows and arrows, the war clubs and spears. For seven years they will use them for fuel.
Multitudes who sleep in the dust of the earth will awake: some to everlasting life, others to shame and everlasting contempt.
Treasury of Scripture
And they shall go forth, and look on the carcasses of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring to all flesh.
Jump to PreviousAbhorrence Abhorring Bodies Carcases Carcasses Corpses Dead Die Evil Fear Fire Flesh Forth Look Mankind Quenched Rebelled Transgressed Transgressing Worm
Jump to NextAbhorrence Abhorring Bodies Carcases Carcasses Corpses Dead Die Evil Fear Fire Flesh Forth Look Mankind Quenched Rebelled Transgressed Transgressing Worm
LinksIsaiah 66:24 NIV
Isaiah 66:24 NLT
Isaiah 66:24 ESV
Isaiah 66:24 NASB
Isaiah 66:24 KJV
Isaiah 66:24 Bible Apps
Isaiah 66:24 Bible Suite
Isaiah 66:24 Biblia Paralela
Isaiah 66:24 Chinese Bible
Isaiah 66:24 French Bible
Isaiah 66:24 German Bible
Alphabetical: abhorrence against all an And be bodies corpses dead die fire For forth go have loathsome look mankind me men nor not of On out quenched rebelled the their Then they those to transgressed upon who will worm
OT Prophets: Isaiah 66:24 They shall go forth and look (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools