Romans 12:9
Parallel Verses
New International Version
Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good.

New Living Translation
Don't just pretend to love others. Really love them. Hate what is wrong. Hold tightly to what is good.

English Standard Version
Let love be genuine. Abhor what is evil; hold fast to what is good.

New American Standard Bible
Let love be without hypocrisy. Abhor what is evil; cling to what is good.

King James Bible
Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Holman Christian Standard Bible
Love must be without hypocrisy. Detest evil; cling to what is good.

International Standard Version
Your love must be without hypocrisy. Abhor what is evil; cling to what is good.

NET Bible
Love must be without hypocrisy. Abhor what is evil, cling to what is good.

Aramaic Bible in Plain English
And be not deceitful in your love, but hate evil and cleave to the good.

GOD'S WORD® Translation
Love sincerely. Hate evil. Hold on to what is good.

Jubilee Bible 2000
Let love be without dissimulation, abhorring that which is evil, causing you to come unto that which is good;

King James 2000 Bible
Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

American King James Version
Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; hold to that which is good.

American Standard Version
Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Douay-Rheims Bible
Let love be without dissimulation. Hating that which is evil, cleaving to that which is good.

Darby Bible Translation
Let love be unfeigned; abhorring evil; cleaving to good:

English Revised Version
Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Webster's Bible Translation
Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Weymouth New Testament
Let your love be perfectly sincere. Regard with horror what is evil; cling to what is right.

World English Bible
Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.

Young's Literal Translation
The love unfeigned: abhorring the evil; cleaving to the good;
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

12:9-16 The professed love of Christians to each other should be sincere, free from deceit, and unmeaning and deceitful compliments. Depending on Divine grace, they must detest and dread all evil, and love and delight in whatever is kind and useful. We must not only do that which is good, but we must cleave to it. All our duty towards one another is summed up in one word, love. This denotes the love of parents to their children; which is more tender and natural than any other; unforced, unconstrained. And love to God and man, with zeal for the gospel, will make the wise Christian diligent in all his wordly business, and in gaining superior skill. God must be served with the spirit, under the influences of the Holy Spirit. He is honoured by our hope and trust in him, especially when we rejoice in that hope. He is served, not only by working for him, but by sitting still quietly, when he calls us to suffer. Patience for God's sake, is true piety. Those that rejoice in hope, are likely to be patient in tribulation. We should not be cold in the duty of prayer, nor soon weary of it. Not only must there be kindness to friends and brethren, but Christians must not harbour anger against enemies. It is but mock love, which rests in words of kindness, while our brethren need real supplies, and it is in our power to furnish them. Be ready to entertain those who do good: as there is occasion, we must welcome strangers. Bless, and curse not. It means thorough good will; not, bless them when at prayer, and curse them at other times; but bless them always, and curse not at all. True Christian love will make us take part in the sorrows and joys of each other. Labour as much as you can to agree in the same spiritual truths; and when you come short of that, yet agree in affection. Look upon worldly pomp and dignity with holy contempt. Do not mind it; be not in love with it. Be reconciled to the place God in his providence puts you in, whatever it be. Nothing is below us, but sin. We shall never find in our hearts to condescend to others, while we indulge conceit of ourselves; therefore that must be mortified.

Pulpit Commentary

Verses 9-21. - Various admonitions, applicable to all; headed by inculcation of the all-pervading principle of love. Verse 9. - Let love be unfeigned (so is rendered elsewhere ἀνυπόκριτος in the Authorized Version, cf. 2 Corinthians 6:6; 1 Timothy 1:5; 2 Timothy 1:5; 1 Peter 1:22). Abhor (literally, abhorring) that which is evil; cleave (literally, cleaving) to that which is good. The participles ἀποστυγοῦντες, etc., here and afterwards, may be understood as mildly imperative. Or perhaps the apostle connected them in thought with ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος, as if he had said, Love ye unfeignedly.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Let love be without dissimulation,.... The apostle having given out suitable exhortations to the officers of this church, ministers and deacons, proceeds to stir up to the exercise of grace, and the discharge of such duties as were common to all the members of the church; and begins with "love", which is the cement of saints, and the bond of perfectness, without which all the gifts that men have, the profession they make, and works they do are of no avail, and they themselves nothing. Here it is to be taken, in the largest and most comprehensive sense, for love to God, Christ, the saints, and fellow creatures, and ought, with respect to each, to "be without dissimulation"; or "hypocrisy": love to God should be with all the heart, soul, and mind, otherwise the fear of him, and obedience to him, will be only outward, formal, customary, and hypocritical; love to Christ should be with sincerity, and so it is where it is right, hearty, and genuine; such can appeal to him as the searcher of hearts, that from the heart they love him; and love to one another should be not in word, and in tongue only, but in deed and in truth; yea, the love professed to fellow creatures, ought never to be through fear of men or mercenary views, but honest, upright, and sincere.

Abhor that which is evil; sin, both in its principle and in its actings; it being hateful to God, Father, Son, and Spirit, contrary to the nature, being, and perfections of God, a transgression of his righteous law, exceeding sinful in itself, and pernicious in its effects and consequences; for all which it is to be abhorred by the saints: the word here used, designs the greatest aversation imaginable, a turning away from it, as what is the most loathsome, detestable, and abominable; and such an hatred of it with horror, as of the Stygian lake, or hell itself:

cleave to that which is good; to God, who is originally, infinitely, and immutably good; who is good in his nature, and works, and to all his creatures, and especially his chosen people, and therefore should be cleaved unto; to his will, his ways, and worship; and to Christ the good shepherd of the sheep, the Lamb that is to be followed and cleaved unto, whithersoever he goes; and to the good Spirit of God, after whom we should walk, and not after the flesh; and to the good people of God, assembling with whom should not be forsaken; and to the good Gospel of Christ, and the truths of it, which should be held fast; and to the ordinances of the Gospel, which ought to be constantly attended on; and to every good work, to which we should be ready, careful to maintain, and ever follow, both among ourselves and all men: they should even be glued unto it, as the word here signifies.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. Let love be without dissimulation—"Let your love be unfeigned" (as in 2Co 6:6; 1Pe 2:22; and see 1Jo 3:18).

Abhor that which is evil; cleave to that which is good—What a lofty tone of moral principle and feeling is here inculcated! It is not, Abstain from the one, and do the other; nor, Turn away from the one, and draw to the other; but, Abhor the one, and cling, with deepest sympathy, to the other.

Romans 12:9 Additional Commentaries
Context
Love, Zeal, Hope, Hospitality
9Let love be without hypocrisy. Abhor what is evil; cling to what is good. 10Be devoted to one another in brotherly love; give preference to one another in honor;…
Cross References
Psalm 36:4
Even on their beds they plot evil; they commit themselves to a sinful course and do not reject what is wrong.

Psalm 97:10
Let those who love the LORD hate evil, for he guards the lives of his faithful ones and delivers them from the hand of the wicked.

Amos 5:15
Hate evil, love good; maintain justice in the courts. Perhaps the LORD God Almighty will have mercy on the remnant of Joseph.

2 Corinthians 6:6
in purity, understanding, patience and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love;

1 Thessalonians 5:15
Make sure that nobody pays back wrong for wrong, but always strive to do what is good for each other and for everyone else.

1 Thessalonians 5:21
but test them all; hold on to what is good,

1 Timothy 1:5
The goal of this command is love, which comes from a pure heart and a good conscience and a sincere faith.

James 3:17
But the wisdom that comes from heaven is first of all pure; then peace-loving, considerate, submissive, full of mercy and good fruit, impartial and sincere.
Treasury of Scripture

Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; hold to that which is good.

love.

2 Samuel 20:9,10 And Joab said to Amasa, Are you in health, my brother? And Joab took …

Psalm 55:21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in …

Proverbs 26:25 When he speaks fair, believe him not: for there are seven abominations …

Ezekiel 33:31 And they come to you as the people comes, and they sit before you …

Matthew 26:49 And immediately he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.

John 12:6 This he said, not that he cared for the poor; but because he was …

2 Corinthians 6:6 By pureness, by knowledge, by long-suffering, by kindness, by the …

2 Corinthians 8:8 I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of …

1 Thessalonians 2:3 For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:

1 Timothy 1:5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and …

James 2:15,16 If a brother or sister be naked, and destitute of daily food…

1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in obeying the truth through …

1 Peter 4:8 And above all things have fervent charity among yourselves: for charity …

1 John 3:18-20 My little children, let us not love in word, neither in tongue; but …

Abhor.

Psalm 34:14 Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Psalm 36:4 He devises mischief on his bed; he sets himself in a way that is …

Psalm 45:7 You love righteousness, and hate wickedness: therefore God, your …

Psalm 97:10 You that love the LORD, hate evil: he preserves the souls of his …

Psalm 101:3 I will set no wicked thing before my eyes: I hate the work of them …

Psalm 119:104,163 Through your precepts I get understanding: therefore I hate every false way…

Proverbs 8:13 The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogance, and the …

Amos 5:15 Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate…

Hebrews 1:9 You have loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, …

cleave.

Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted …

1 Thessalonians 5:15 See that none render evil for evil to any man; but ever follow that …

Hebrews 12:14 Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall …

1 Peter 3:10,11 For he that will love life, and see good days, let him refrain his …

Jump to Previous
Abhor Abhorring Cleave Cleaving Cling Deceit Dissimulation Evil Fast Fixed Genuine Good Hate Haters Hold Horror Hypocrisy Love Minds Perfectly Regard Right Sincere Unfeigned
Jump to Next
Abhor Abhorring Cleave Cleaving Cling Deceit Dissimulation Evil Fast Fixed Genuine Good Hate Haters Hold Horror Hypocrisy Love Minds Perfectly Regard Right Sincere Unfeigned
Links
Romans 12:9 NIV
Romans 12:9 NLT
Romans 12:9 ESV
Romans 12:9 NASB
Romans 12:9 KJV

Romans 12:9 Bible Apps
Romans 12:9 Bible Suite
Romans 12:9 Biblia Paralela
Romans 12:9 Chinese Bible
Romans 12:9 French Bible
Romans 12:9 German Bible

Alphabetical: Abhor be cling evil good Hate hypocrisy is Let Love must sincere to what without

NT Letters: Romans 12:9 Let love be without hypocrisy (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Romans 12:8
Top of Page
Top of Page