1 Peter 1:22
Parallel Verses
New International Version
Now that you have purified yourselves by obeying the truth so that you have sincere love for each other, love one another deeply, from the heart.

New Living Translation
You were cleansed from your sins when you obeyed the truth, so now you must show sincere love to each other as brothers and sisters. Love each other deeply with all your heart.

English Standard Version
Having purified your souls by your obedience to the truth for a sincere brotherly love, love one another earnestly from a pure heart,

Berean Study Bible
Since you have purified your souls by obedience to the truth, so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.

Berean Literal Bible
Having purified your souls in obedience to the truth unto sincere brotherly love, love one another fervently, out of a pure heart,

New American Standard Bible
Since you have in obedience to the truth purified your souls for a sincere love of the brethren, fervently love one another from the heart,

King James Bible
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:

Holman Christian Standard Bible
By obedience to the truth, having purified yourselves for sincere love of the brothers, love one another earnestly from a pure heart,

International Standard Version
Now that you have obeyed the truth and have purified your souls to love your brothers sincerely, you must love one another intensely and with a pure heart.

NET Bible
You have purified your souls by obeying the truth in order to show sincere mutual love. So love one another earnestly from a pure heart.

Aramaic Bible in Plain English
So that your souls would be sanctified in obedience to the truth and that they be filled with love without partiality, that you would be loving one another from a pure and perfect heart,

GOD'S WORD® Translation
Love each other with a warm love that comes from the heart. After all, you have purified yourselves by obeying the truth. As a result you have a sincere love for each other.

New American Standard 1977
Since you have in obedience to the truth purified your souls for a sincere love of the brethren, fervently love one another from the heart,

Jubilee Bible 2000
Having purified your souls in the obedience of the truth, by the Spirit, in unfeigned brotherly love, love one another with a pure heart fervently,

King James 2000 Bible
Seeing you have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto sincere love of the brethren, see that you love one another with a pure heart fervently:

American King James Version
Seeing you have purified your souls in obeying the truth through the Spirit to unfeigned love of the brothers, see that you love one another with a pure heart fervently:

American Standard Version
Seeing ye have purified your souls in your obedience to the truth unto unfeigned love of the brethren, love one another from the heart fervently:

Douay-Rheims Bible
Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:

Darby Bible Translation
Having purified your souls by obedience to the truth to unfeigned brotherly love, love one another out of a pure heart fervently;

English Revised Version
Seeing ye have purified your souls in your obedience to the truth unto unfeigned love of the brethren, love one another from the heart fervently:

Webster's Bible Translation
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit to unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:

Weymouth New Testament
Now that, through your obedience to the truth, you have purified your souls for cherishing sincere brotherly love, you must love another heartily and fervently.

World English Bible
Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently:

Young's Literal Translation
Your souls having purified in the obedience of the truth through the Spirit to brotherly love unfeigned, out of a pure heart one another love ye earnestly,
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:17-25 Holy confidence in God as a Father, and awful fear of him as a Judge, agree together; and to regard God always as a Judge, makes him dear to us as a Father. If believers do evil, God will visit them with corrections. Then, let Christians not doubt God's faithfulness to his promises, nor give way to enslaving dread of his wrath, but let them reverence his holiness. The fearless professor is defenceless, and Satan takes him captive at his will; the desponding professor has no heart to avail himself of his advantages, and is easily brought to surrender. The price paid for man's redemption was the precious blood of Christ. Not only openly wicked, but unprofitable conversation is highly dangerous, though it may plead custom. It is folly to resolve, I will live and die in such a way, because my forefathers did so. God had purposes of special favour toward his people, long before he made manifest such grace unto them. But the clearness of light, the supports of faith, the power of ordinances, are all much greater since Christ came upon earth, than they were before. The comfort is, that being by faith made one with Christ, his present glory is an assurance that where he is we shall be also, Joh 14:3. The soul must be purified, before it can give up its own desires and indulgences. And the word of God planted in the heart by the Holy Ghost, is a means of spiritual life, stirring up to our duty, working a total change in the dispositions and affections of the soul, till it brings to eternal life. In contrast with the excellence of the renewed spiritual man, as born again, observe the vanity of the natural man. In his life, and in his fall, he is like grass, the flower of grass, which soon withers and dies away. We should hear, and thus receive and love, the holy, living word, and rather hazard all than lose it; and we must banish all other things from the place due to it. We should lodge it in our hearts as our only treasures here, and the certain pledge of the treasure of glory laid up for believers in heaven.
Study Bible
The Word of the Lord Stands
21Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God. 22Since you have purified your souls by obedience to the truth, so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart. 23For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.…
Cross References
John 13:34
A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so also you must love one another.

Romans 12:10
Be devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another.

Hebrews 13:1
Continue in brotherly love.

James 1:21
Therefore, get rid of all moral filth and every expression of evil, and humbly receive the word planted in you, which can save your souls.

James 4:8
Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.

1 Peter 1:2
chosen by the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance.

1 Peter 2:17
Treat everyone with high regard: Love the brotherhood of believers, fear God, honor the king.

1 Peter 3:8
Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tender-hearted and humble.

1 Peter 3:20
who disobeyed long ago when God waited patiently in the days of Noah, while the ark was being built. In the ark a few people, only eight souls, were saved through water.

1 Peter 4:8
Above all, love one another deeply, because love covers over a multitude of sins.
Treasury of Scripture

Seeing you have purified your souls in obeying the truth through the Spirit to unfeigned love of the brothers, see that you love one another with a pure heart fervently:

ye have.

John 15:3 Now you are clean through the word which I have spoken to you.

John 17:17,19 Sanctify them through your truth: your word is truth…

Acts 15:9 And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.

Romans 6:16,17 Know you not, that to whom you yield yourselves servants to obey, …

2 Thessalonians 2:13 But we are bound to give thanks always to God for you, brothers beloved …

James 4:8 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, …

in.

1 Peter 3:1 Likewise, you wives, be in subjection to your own husbands; that, …

1 Peter 4:17 For the time is come that judgment must begin at the house of God: …

Acts 6:7 And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied …

Romans 1:5 By whom we have received grace and apostleship, for obedience to …

Romans 2:8 But to them that are contentious, and do not obey the truth, but …

Galatians 3:1 O foolish Galatians, who has bewitched you, that you should not obey …

Galatians 5:7 You did run well; who did hinder you that you should not obey the truth?

Hebrews 5:9 And being made perfect, he became the author of eternal salvation …

Hebrews 11:8 By faith Abraham, when he was called to go out into a place which …

through.

Romans 8:13 For if you live after the flesh, you shall die: but if you through …

Galatians 5:5 For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.

2 Timothy 1:14 That good thing which was committed to you keep by the Holy Ghost …

Hebrews 9:14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal …

unto.

1 Peter 2:17 Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

1 Peter 3:8 Finally, be you all of one mind, having compassion one of another, …

1 Peter 4:8 And above all things have fervent charity among yourselves: for charity …

John 13:34,35 A new commandment I give to you, That you love one another; as I …

John 15:17 These things I command you, that you love one another.

Romans 12:9,10 Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; hold …

2 Corinthians 6:6 By pureness, by knowledge, by long-suffering, by kindness, by the …

Ephesians 4:3 Endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

1 Thessalonians 4:8,9 He therefore that despises, despises not man, but God, who has also …

1 Timothy 1:5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and …

Hebrews 6:10 For God is not unrighteous to forget your work and labor of love, …

Hebrews 13:1 Let brotherly love continue.

James 2:15,16 If a brother or sister be naked, and destitute of daily food…

2 Peter 1:7 And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.

1 John 3:11,14-19,23 For this is the message that you heard from the beginning, that we …

1 John 4:7,12,20,21 Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one …

1 John 5:1,2 Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God: and every …

see.

Philippians 1:9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge …

1 Thessalonians 3:12 And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, …

2 Thessalonians 1:3 We are bound to thank God always for you, brothers, as it is meet, …

Revelation 2:4 Nevertheless I have somewhat against you, because you have left your first love.

a pure.

1 Timothy 1:3 As I sought you to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, …

1 Timothy 4:12 Let no man despise your youth; but be you an example of the believers, …

1 Timothy 5:2 The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.

Jump to Previous
Affection Brotherly Clean Deceit Deeply Earnestly Fervently Heart Heartily Love Obedience Obeying Pure Purified Ruled Sincere Souls Spirit True. Truth Unfeigned Warm
Jump to Next
Affection Brotherly Clean Deceit Deeply Earnestly Fervently Heart Heartily Love Obedience Obeying Pure Purified Ruled Sincere Souls Spirit True. Truth Unfeigned Warm
Links
1 Peter 1:22 NIV
1 Peter 1:22 NLT
1 Peter 1:22 ESV
1 Peter 1:22 NASB
1 Peter 1:22 KJV

1 Peter 1:22 Biblia Paralela
1 Peter 1:22 Chinese Bible
1 Peter 1:22 French Bible
1 Peter 1:22 German Bible

Alphabetical: a another brethren brothers by deeply fervently for from have heart in love Now obedience obeying of one purified Since sincere so souls that the to truth you your yourselves

NT Letters: 1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls (1 Pet. 1P iP i Pet) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Peter 1:21
Top of Page
Top of Page