1 Peter 1:14
Parallel Verses
New International Version
As obedient children, do not conform to the evil desires you had when you lived in ignorance.

New Living Translation
So you must live as God's obedient children. Don't slip back into your old ways of living to satisfy your own desires. You didn't know any better then.

English Standard Version
As obedient children, do not be conformed to the passions of your former ignorance,

Berean Study Bible
As obedient children, do not conform to the passions of your former ignorance.

Berean Literal Bible
as children of obedience, not being conformed to the passions in your former ignorance.

New American Standard Bible
As obedient children, do not be conformed to the former lusts which were yours in your ignorance,

King James Bible
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

Holman Christian Standard Bible
As obedient children, do not be conformed to the desires of your former ignorance.

International Standard Version
As obedient children, do not be shaped by the desires that used to influence you when you were ignorant.

NET Bible
Like obedient children, do not comply with the evil urges you used to follow in your ignorance,

New Heart English Bible
As obedient children, do not be conformed to the desires as in your ignorance,

Aramaic Bible in Plain English
As obedient children, and do not be partaking again of your former lusts, which you were lusting without knowledge.

GOD'S WORD® Translation
Because you are children who obey God, don't live the kind of lives you once lived. Once you lived to satisfy your desires because you didn't know any better.

New American Standard 1977
As obedient children, do not be conformed to the former lusts which were yours in your ignorance,

Jubilee Bible 2000
as obedient sons, not conforming yourselves with the former desires that you had before in your ignorance,

King James 2000 Bible
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

American King James Version
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

American Standard Version
as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in the time of your ignorance:

Douay-Rheims Bible
As children of obedience, not fashioned according to the former desires of your ignorance:

Darby Bible Translation
as children of obedience, not conformed to [your] former lusts in your ignorance;

English Revised Version
as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in the time of your ignorance:

Webster's Bible Translation
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

Weymouth New Testament
And, since you delight in obedience, do not shape your lives by the cravings which used to dominate you in the time of your ignorance,

World English Bible
as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,

Young's Literal Translation
as obedient children, not fashioning yourselves to the former desires in your ignorance,
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:13-16 As the traveller, the racer, the warrior, and the labourer, gathered in their long and loose garments, that they might be ready in their business, so let Christians do by their minds and affections. Be sober, be watchful against all spiritual dangers and enemies, and be temperate in all behaviour. Be sober-minded in opinion, as well as in practice, and humble in your judgment of yourselves. A strong and perfect trust in the grace of God, is agreeable with best endeavours in our duty. Holiness is the desire and duty of every Christian. It must be in all affairs, in every condition, and towards all people. We must especially watch and pray against the sins to which we are inclined. The written word of God is the surest rule of a Christian's life, and by this rule we are commanded to be holy every way. God makes those holy whom he saves.
Study Bible
A Call to Holiness
13Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ. 14As obedient children, do not conform to the passions of your former ignorance. 15But just as He who called you is holy, so be holy in all you do,…
Cross References
Romans 12:2
Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to discern what is the good, pleasing, and perfect will of God.

Ephesians 4:18
They are darkened in their understanding and alienated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardness of their hearts.

1 Peter 1:2
chosen by the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance.

1 Peter 4:2
Consequently, he does not live out his remaining time on earth for human passions, but for the will of God.
Treasury of Scripture

As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

obedient.

Ephesians 2:2 Wherein in time past you walked according to the course of this world, …

Ephesians 5:6 Let no man deceive you with vain words: for because of these things …

not.

1 Peter 4:2,3 That he no longer should live the rest of his time in the flesh to …

Romans 6:4 Therefore we are buried with him by baptism into death: that like …

Romans 12:2 And be not conformed to this world: but be you transformed by the …

Ephesians 4:18-22 Having the understanding darkened, being alienated from the life …

Colossians 3:5-7 Mortify therefore your members which are on the earth; fornication, …

in.

Acts 17:30 And the times of this ignorance God winked at; but now commands all …

1 Thessalonians 4:5 Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:

Titus 3:3-5 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, …

Jump to Previous
Children Conform Conformed Cravings Delight Desires Evil Fashioning Former Ignorance Lusts Obedience Obedient Passions Ruled Shape Time Used Yourselves
Jump to Next
Children Conform Conformed Cravings Delight Desires Evil Fashioning Former Ignorance Lusts Obedience Obedient Passions Ruled Shape Time Used Yourselves
Links
1 Peter 1:14 NIV
1 Peter 1:14 NLT
1 Peter 1:14 ESV
1 Peter 1:14 NASB
1 Peter 1:14 KJV

1 Peter 1:14 Biblia Paralela
1 Peter 1:14 Chinese Bible
1 Peter 1:14 French Bible
1 Peter 1:14 German Bible

Alphabetical: As be children conform conformed desires do evil former had ignorance in lived lusts not obedient the to were when which you your yours

NT Letters: 1 Peter 1:14 As children of obedience not conforming yourselves (1 Pet. 1P iP i Pet) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Peter 1:13
Top of Page
Top of Page