New International Version
As obedient children, do not conform to the evil desires you had when you lived in ignorance.
King James Bible
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
Darby Bible Translation
as children of obedience, not conformed to [your] former lusts in your ignorance;
World English Bible
as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,
Young's Literal Translation
as obedient children, not fashioning yourselves to the former desires in your ignorance,
1 Peter 1:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Not fashioning yourselves - As the offices of certain persons are known by the garb or livery they wear, so are transgressors: where we see the world's livery we see the world's servants; they fashion or habit themselves according to their lusts, and we may guess that they have a worldly mind by their conformity to worldly fashions.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryNovember 8 Morning
Let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.--I THES. 5:8. Gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ.--Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness; above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. And …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
The Family Likeness
The Christian's Heaviness and Rejoicing
Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God's will is--his good, pleasing and perfect will.
They are darkened in their understanding and separated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardening of their hearts.
1 Peter 1:2
who have been chosen according to the foreknowledge of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit, to be obedient to Jesus Christ and sprinkled with his blood: Grace and peace be yours in abundance.
1 Peter 4:2
As a result, they do not live the rest of their earthly lives for evil human desires, but rather for the will of God.
Jump to PreviousChildren Conform Conformed Cravings Delight Desires Evil Fashioning Former Ignorance Lusts Obedience Obedient Passions Ruled Shape Time Used Yourselves
Jump to NextChildren Conform Conformed Cravings Delight Desires Evil Fashioning Former Ignorance Lusts Obedience Obedient Passions Ruled Shape Time Used Yourselves
Links1 Peter 1:14 NIV
1 Peter 1:14 NLT
1 Peter 1:14 ESV
1 Peter 1:14 NASB
1 Peter 1:14 KJV
1 Peter 1:14 Bible Apps
1 Peter 1:14 Biblia Paralela
1 Peter 1:14 Chinese Bible
1 Peter 1:14 French Bible
1 Peter 1:14 German Bible
1 Peter 1:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.