John 13:34
Parallel Verses
New International Version
"A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another.

New Living Translation
So now I am giving you a new commandment: Love each other. Just as I have loved you, you should love each other.

English Standard Version
A new commandment I give to you, that you love one another: just as I have loved you, you also are to love one another.

Berean Study Bible
A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so also you must love one another.

Berean Literal Bible
A new commandment I give to you, that you should love one another. As I have loved you, so you also should love one another.

New American Standard Bible
"A new commandment I give to you, that you love one another, even as I have loved you, that you also love one another.

King James Bible
A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.

Holman Christian Standard Bible
"I give you a new command: Love one another. Just as I have loved you, you must also love one another.

International Standard Version
I'm giving you a new commandment…to love one another. Just as I have loved you, you also should love one another.

NET Bible
"I give you a new commandment--to love one another. Just as I have loved you, you also are to love one another.

Aramaic Bible in Plain English
“I give a new commandment to you: 'Love one another; just as I have loved you, you should also love one another.' “

GOD'S WORD® Translation
"I'm giving you a new commandment: Love each other in the same way that I have loved you.

New American Standard 1977
“A new commandment I give to you, that you love one another, even as I have loved you, that you also love one another.

Jubilee Bible 2000
A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.

King James 2000 Bible
A new commandment I give unto you, That you love one another; as I have loved you, that you also love one another.

American King James Version
A new commandment I give to you, That you love one another; as I have loved you, that you also love one another.

American Standard Version
A new commandment I give unto you, that ye love one another; even as I have loved you, that ye also love one another.

Douay-Rheims Bible
A new commandment I give unto you: That you love one another, as I have loved you, that you also love one another.

Darby Bible Translation
A new commandment I give to you, that ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.

English Revised Version
A new commandment I give unto you, that ye love one another; even as I have loved you, that ye also love one another.

Webster's Bible Translation
A new commandment I give to you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.

Weymouth New Testament
A new commandment I give you, to love one another; that as I have loved you, you also may love one another.

World English Bible
A new commandment I give to you, that you love one another, just like I have loved you; that you also love one another.

Young's Literal Translation
'A new commandment I give to you, that ye love one another; according as I did love you, that ye also love one another;
Commentary
Matthew Henry Commentary
13:31-35 Christ had been glorified in many miracles he wrought, yet he speaks of his being glorified now in his sufferings, as if that were more than all his other glories in his humbled state. Satisfaction was thereby made for the wrong done to God by the sin of man. We cannot now follow our Lord to his heavenly happiness, but if we truly believe in him, we shall follow him hereafter; meanwhile we must wait his time, and do his work. Before Christ left the disciples, he would give them a new commandment. They were to love each other for Christ's sake, and according to his example, seeking what might benefit others, and promoting the cause of the gospel, as one body, animated by one soul. But this commandment still appears new to many professors. Men in general notice any of Christ's words rather than these. By this it appears, that if the followers of Christ do not show love one to another, they give cause to suspect their sincerity.
Study Bible
Love one another
33Little children, I am with you only a little while longer. You will look for Me, and as I said to the Jews, so now I say to you: ‘Where I am going, you cannot come.’ 34A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so also you must love one another. 35By this all men will know that you are My disciples, if you love one another.”…
Cross References
Leviticus 19:18
'You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the sons of your people, but you shall love your neighbor as yourself; I am the LORD.

Matthew 5:44
But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,

John 15:12
This is My commandment, that you love one another as I loved you.

John 15:17
This is My command to you: Love one another.

Romans 12:10
Be devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another.

Romans 13:8
Be indebted to no one, except to one another in love, for he who loves his neighbor has fulfilled the Law.

Romans 13:10
Love does no wrong to its neighbor. Therefore love is the fulfillment of the Law.

Galatians 5:14
The entire Law is fulfilled in a single decree: "Love your neighbor as yourself."

Ephesians 5:2
and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.

1 Thessalonians 4:9
Now about brotherly love, you do not need anyone to write to you, because you yourselves have been taught by God to love one another.
Treasury of Scripture

A new commandment I give to you, That you love one another; as I have loved you, that you also love one another.

A new.

Galatians 6:2 Bear you one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.

1 John 2:8-10 Again, a new commandment I write to you, which thing is true in him …

1 John 3:14-18,23 We know that we have passed from death to life, because we love the …

2 John 1:5 And now I beseech you, lady, not as though I wrote a new commandment …

That ye love.

John 15:12,13,17 This is my commandment, That you love one another, as I have loved you…

John 17:21 That they all may be one; as you, Father, are in me, and I in you, …

Leviticus 19:18,34 You shall not avenge, nor bear any grudge against the children of …

Psalm 16:3 But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in …

Psalm 119:63 I am a companion of all them that fear you, and of them that keep your precepts.

Romans 12:10 Be kindly affectionate one to another with brotherly love; in honor …

1 Corinthians 12:26,27 And whether one member suffer, all the members suffer with it; or …

1 Corinthians 13:4-7 Charity suffers long, and is kind; charity envies not; charity braggs …

Galatians 5:6,13,14,22 For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; …

Galatians 6:10 As we have therefore opportunity, let us do good to all men, especially …

Ephesians 5:2 And walk in love, as Christ also has loved us…

Philippians 2:1-5 If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of …

Colossians 1:4 Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which …

Colossians 3:12,13 Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels …

1 Thessalonians 3:12 And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, …

1 Thessalonians 4:9,10 But as touching brotherly love you need not that I write to you: …

2 Thessalonians 1:3 We are bound to thank God always for you, brothers, as it is meet, …

Hebrews 13:1 Let brotherly love continue.

James 2:8 If you fulfill the royal law according to the scripture, You shall …

1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in obeying the truth through …

1 Peter 3:8,9 Finally, be you all of one mind, having compassion one of another, …

2 Peter 1:7 And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.

1 John 4:7-11,21 Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one …

1 John 5:1 Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God: and every …

Jump to Previous
Command Commandment Love New
Jump to Next
Command Commandment Love New
Links
John 13:34 NIV
John 13:34 NLT
John 13:34 ESV
John 13:34 NASB
John 13:34 KJV

John 13:34 Biblia Paralela
John 13:34 Chinese Bible
John 13:34 French Bible
John 13:34 German Bible

Alphabetical: A also another As command commandment even give have I Love loved must new one so that to you

NT Gospels: John 13:34 A new commandment I give to you (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
John 13:33
Top of Page
Top of Page