John 13:31
Parallel Verses
New International Version
When he was gone, Jesus said, "Now the Son of Man is glorified and God is glorified in him.

New Living Translation
As soon as Judas left the room, Jesus said, "The time has come for the Son of Man to enter into his glory, and God will be glorified because of him.

English Standard Version
When he had gone out, Jesus said, “Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in him.

Berean Study Bible
When Judas had gone out, Jesus said, "Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him.

Berean Literal Bible
Therefore when he had gone out, Jesus says, "Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in Him.

New American Standard Bible
Therefore when he had gone out, Jesus said, "Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in Him;

King James Bible
Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

Holman Christian Standard Bible
When he had gone out, Jesus said, "Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him.

International Standard Version
After Judas had gone out, Jesus said, "The Son of Man is now glorified, and God has been glorified by him.

NET Bible
When Judas had gone out, Jesus said, "Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in him.

New Heart English Bible
When he had gone out, Jesus said, "Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him.

Aramaic Bible in Plain English
Yeshua said, “Now The Son of Man is glorified and God is glorified in him.”

GOD'S WORD® Translation
When Judas was gone, Jesus said, "The Son of Man is now glorified, and because of him God is glorified.

New American Standard 1977
When therefore he had gone out, Jesus said, “Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in Him;

Jubilee Bible 2000
Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man clarified, and God is clarified in him.

King James 2000 Bible
Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

American King James Version
Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

American Standard Version
When therefore he was gone out, Jesus saith, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him;

Douay-Rheims Bible
When he therefore was gone out, Jesus said: Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

Darby Bible Translation
When therefore he was gone out Jesus says, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

English Revised Version
When therefore he was gone out, Jesus saith, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him;

Webster's Bible Translation
Therefore when he had gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

Weymouth New Testament
So when he was gone out, Jesus said, "Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in Him.

World English Bible
When he had gone out, Jesus said, "Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him.

Young's Literal Translation
When, therefore, he went forth, Jesus saith, 'Now was the Son of Man glorified, and God was glorified in him;
Commentary
Matthew Henry Commentary
13:31-35 Christ had been glorified in many miracles he wrought, yet he speaks of his being glorified now in his sufferings, as if that were more than all his other glories in his humbled state. Satisfaction was thereby made for the wrong done to God by the sin of man. We cannot now follow our Lord to his heavenly happiness, but if we truly believe in him, we shall follow him hereafter; meanwhile we must wait his time, and do his work. Before Christ left the disciples, he would give them a new commandment. They were to love each other for Christ's sake, and according to his example, seeking what might benefit others, and promoting the cause of the gospel, as one body, animated by one soul. But this commandment still appears new to many professors. Men in general notice any of Christ's words rather than these. By this it appears, that if the followers of Christ do not show love one to another, they give cause to suspect their sincerity.
Study Bible
Love one another
30As soon as he had received the piece of bread, Judas went out into the night. 31When Judas had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him. 32If God is glorified in Him, God will also glorify the Son in Himself—and will glorify Him at once.…
Cross References
Matthew 8:20
Jesus replied, "Foxes have dens, and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head."

John 7:39
He was speaking about the Spirit, whom those who believed in Him were later to receive. For the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet been glorified.

John 14:13
And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son.

John 17:1
When Jesus had spoken these things, He lifted His eyes to heaven and said, "Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.

John 17:4
I have glorified You on earth by accomplishing the work You gave Me to do.

1 Peter 2:12
Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.

1 Peter 4:11
If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God supplies, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.
Treasury of Scripture

Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

Now.

John 7:39 (But this spoke he of the Spirit, which they that believe on him …

John 11:4 When Jesus heard that, he said, This sickness is not to death, but …

John 12:23 And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of …

John 16:14 He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall show it to you.

Luke 12:50 But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened …

Acts 2:36 Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God has …

Acts 3:13 The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, …

Colossians 2:14,15 Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, …

Hebrews 5:5-9 So also Christ glorified not himself to be made an high priest; but …

and God.

John 12:28 Father, glorify your name. Then came there a voice from heaven, saying, …

John 14:13 And whatever you shall ask in my name, that will I do, that the Father …

John 17:1-6 These words spoke Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, …

Isaiah 49:3-6 And said to me, You are my servant, O Israel, in whom I will be glorified…

Luke 2:10-14 And the angel said to them, Fear not: for, behold, I bring you good …

Romans 15:6-9 That you may with one mind and one mouth glorify God, even the Father …

2 Corinthians 3:18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the …

2 Corinthians 4:4-6 In whom the god of this world has blinded the minds of them which …

Ephesians 1:5-8,12 Having predestinated us to the adoption of children by Jesus Christ …

Ephesians 2:7 That in the ages to come he might show the exceeding riches of his …

Ephesians 3:10 To the intent that now to the principalities and powers in heavenly …

Philippians 2:11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to …

1 Peter 1:21 Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and …

1 Peter 4:11 If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man …

Revelation 5:9-14 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

Jump to Previous
Forth Glorified Glory Jesus
Jump to Next
Forth Glorified Glory Jesus
Links
John 13:31 NIV
John 13:31 NLT
John 13:31 ESV
John 13:31 NASB
John 13:31 KJV

John 13:31 Biblia Paralela
John 13:31 Chinese Bible
John 13:31 French Bible
John 13:31 German Bible

Alphabetical: and glorified God gone had he him in is Jesus Man Now of out said Son the Therefore was When

NT Gospels: John 13:31 When he had gone out Jesus said (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
John 13:30
Top of Page
Top of Page