Isaiah 13:1
 Isaiah 13:1 
New International Version (©2011)
A prophecy against Babylon that Isaiah son of Amoz saw:

New Living Translation (©2007)
Isaiah son of Amoz received this message concerning the destruction of Babylon:

English Standard Version (©2001)
The oracle concerning Babylon which Isaiah the son of Amoz saw.

New American Standard Bible (©1995)
The oracle concerning Babylon which Isaiah the son of Amoz saw.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
An oracle against Babylon that Isaiah son of Amoz saw:

International Standard Version (©2012)
A message that Amoz's son Isaiah received about Babylon:

NET Bible (©2006)
This is a message about Babylon that God revealed to Isaiah son of Amoz:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This is the divine revelation which Isaiah, son of Amoz, saw about Babylon.

King James 2000 Bible (©2003)
The burden concerning Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

American King James Version
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

American Standard Version
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

Douay-Rheims Bible
THE burden of Babylon, which Isaias the son of Amos saw.

Darby Bible Translation
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw.

English Revised Version
The burden of which Babylon, Isaiah the son of Amoz did see.

Webster's Bible Translation
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw.

World English Bible
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw:

Young's Literal Translation
The burden of Babylon that Isaiah son of Amoz hath seen:

Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-5 The threatenings of God's word press heavily upon the wicked, and are a sore burden, too heavy for them to bear. The persons brought together to lay Babylon waste, are called God's sanctified or appointed ones; designed for this service, and made able to do it. They are called God's mighty ones, because they had their might from God, and were now to use it for him. They come from afar. God can make those a scourge and ruin to his enemies, who are farthest off, and therefore least dreaded.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The burden of Babylon,.... That is, a prophecy concerning Babylon, as the word is rendered, Proverbs 31:1. The Septuagint and Arabic versions translate it "the vision"; it signifies a taking up (w) a speech against it, and pronouncing a heavy sentence on it, such an one as should sink it into utter destruction; which will be the case of mystical Babylon, when it shall be as a millstone cast into the sea, never to be brought up again, Revelation 18:21. The Targum is,

"the burden of the cup of cursing to give Babylon to drink:''

after some prophecies concerning the Messiah and his kingdom, and the church's song of praise for salvation by him, others are delivered out concerning the enemies of the people of God, and their destruction, and begin with Babylon the chief of these enemies, and into whose hands the people of Israel would be delivered for a while; wherefore this prophecy is given forth, in order to lay a foundation for comfort and relief, when that should be their case; by which it would appear that they should have deliverance from them by the same hand that should overthrow them:

which Isaiah the son of Amoz did see: by a spirit of prophecy; for this he saw not with his bodily eyes, though it was as clear and certain to him as if he had. The Targum is,

"which Isaiah the son of Amoz prophesied.''

(w) a "tollere".


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 13

Isa 13:1-22. The Thirteenth through Twenty-third Chapters Contain Prophecies as to Foreign Nations.—The Thirteenth, Fourteenth, and Twenty-seventh Chapters as to Babylon and Assyria.

The predictions as to foreign nations are for the sake of the covenant people, to preserve them from despair, or reliance on human confederacies, and to strengthen their faith in God: also in order to extirpate narrow-minded nationality: God is Jehovah to Israel, not for Israel's sake alone, but that He may be thereby Elohim to the nations. These prophecies are in their right chronological place, in the beginning of Hezekiah's reign; then the nations of Western Asia, on the Tigris and Euphrates, first assumed a most menacing aspect.

1. burden—weighty or mournful prophecy [Grotius]. Otherwise, simply, the prophetical declaration, from a Hebrew root to put forth with the voice anything, as in Nu 23:7 [Maurer].

of Babylon—concerning Babylon.


Isaiah 13:1 Parallel Commentaries

Isaiah 13:1 NIV
Isaiah 13:1 NLT
Isaiah 13:1 ESV
Isaiah 13:1 NASB
Isaiah 13:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


A Judgment against Babylon
1The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see. 2Lift you up a banner on the high mountain, exalt the voice to them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles. 3I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for my anger, even them that rejoice in my highness. …

Matthew 1:11 and Josiah the father of Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.
Revelation 14:8 A second angel followed and said, "'Fallen! Fallen is Babylon the Great,' which made all the nations drink the maddening wine of her adulteries."
2 Kings 9:25 Jehu said to Bidkar, his chariot officer, "Pick him up and throw him on the field that belonged to Naboth the Jezreelite. Remember how you and I were riding together in chariots behind Ahab his father when the LORD spoke this prophecy against him:
Isaiah 1:1 The vision concerning Judah and Jerusalem that Isaiah son of Amoz saw during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah, kings of Judah.
Isaiah 13:19 Babylon, the jewel of kingdoms, the pride and glory of the Babylonians, will be overthrown by God like Sodom and Gomorrah.
Isaiah 14:4 you will take up this taunt against the king of Babylon: How the oppressor has come to an end! How his fury has ended!
Isaiah 14:28 This prophecy came in the year King Ahaz died:
Isaiah 15:1 A prophecy against Moab: Ar in Moab is ruined, destroyed in a night! Kir in Moab is ruined, destroyed in a night!
Isaiah 17:1 A prophecy against Damascus: "See, Damascus will no longer be a city but will become a heap of ruins.
Isaiah 19:1 A prophecy against Egypt: See, the LORD rides on a swift cloud and is coming to Egypt. The idols of Egypt tremble before him, and the hearts of the Egyptians melt with fear.
Isaiah 20:2 at that time the LORD spoke through Isaiah son of Amoz. He said to him, "Take off the sackcloth from your body and the sandals from your feet." And he did so, going around stripped and barefoot.
Isaiah 21:1 A prophecy against the Desert by the Sea: Like whirlwinds sweeping through the southland, an invader comes from the desert, from a land of terror.