New International Version (©2011) Shout aloud and sing for joy, people of Zion, for great is the Holy One of Israel among you."New Living Translation (©2007) Let all the people of Jerusalem shout his praise with joy! For great is the Holy One of Israel who lives among you." English Standard Version (©2001) Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel.” New American Standard Bible (©1995) Cry aloud and shout for joy, O inhabitant of Zion, For great in your midst is the Holy One of Israel. King James Bible (Cambridge Ed.) Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee. Holman Christian Standard Bible (©2009) Cry out and sing, citizen of Zion, for the Holy One of Israel is among you in His greatness." International Standard Version (©2012) Shout aloud, and sing for joy, you who live in Zion, because great in your midst is the Holy One of Israel." NET Bible (©2006) Cry out and shout for joy, O citizens of Zion, for the Holy One of Israel acts mightily among you!" GOD'S WORD® Translation (©1995) Shout loudly, and sing with joy, people of Zion! The Holy One of Israel is great. He is among you." King James 2000 Bible (©2003) Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of you. American King James Version Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the middle of you. American Standard Version Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion; for great in the midst of thee is the Holy One of Israel. Douay-Rheims Bible Rejoice, and praise, O thou habitation of Sion: for great is he that is in the midst of thee, the Holy One of Israel. Darby Bible Translation Cry out and shout, thou inhabitress of Zion; for great is the Holy One of Israel in the midst of thee. English Revised Version Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee. Webster's Bible Translation Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee. World English Bible Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great in the midst of you!" Young's Literal Translation Cry aloud, and sing, O inhabitant of Zion, For great in thy midst is the Holy One of Israel!' | | Matthew Henry's Concise Commentary 12:10-16 When the gospel should be publicly preached, the Gentiles would seek Christ Jesus as their Lord and Saviour, and find rest of soul. When God's time is come for the deliverance of his people, mountains of opposition shall become plains before him. God can soon turn gloomy days into glorious ones. And while we expect the Lord to gather his ancient people, and bring them home to his church, also to bring in the fulness of the Gentiles, when all will be united in holy love, let us tread the highway of holiness he has made for his redeemed. Let us wait for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life, looking to him to prepare our way through death, that river which separates this world from the eternal world. Pulpit CommentaryVerse 6. - Cry out and shout, thou inhabitant of Zion; i.e. raise a "cry" that may be heard far and wide - a cry that shall be a "shout" of rejoicing. The wool translated "inhabitant" is feminine, and designates the entire community or Church that dwells on the holy hill. For great is the Holy One of Israel in the midst of thee. The crowning glory of the Church is the presence of her Lord in the midst of her a presence continuous ("I am with you always"), efficacious (John 15:4-6), yet invisible (1 Peter 1:8). The Church is ever to proclaim this presence and rejoice in it. Gill's Exposition of the Entire BibleCry out, and shout,.... By singing aloud, with the high praises of God in the mouth: thou inhabitant of Zion: born and brought up there, free of Zion, that is settled and dwells there, and so happy; since there plenty of provisions is had, health is enjoyed, and the inhabitants in the utmost safety and protection, having the greatest privileges and immunities; and therefore have reason to sing and shout for joy, and especially for what follows: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee; by "the Holy One of Israel" is meant Christ, the Redeemer and Husband of this church; see Isaiah 48:17 because, as God, he is the God of Israel, the spiritual Israel, and as such is holy, even glorious in holiness; and, as man, sprung from Israel, literal Israel, and as such is holy in his nature, acts, and offices; and is the sanctifier of the whole Israel of God, from whom they receive all their holiness: he is "in the midst" of his church, in the midst of Zion, and the inhabitants of it, to whom he has promised his presence, and grants it, and which causes such joy and gladness, as nothing else can give; and here he is "great", and shows himself to be so, the great God, and our Saviour; a Saviour, and a great one; a great King over the holy hill of Zion; and a great High Priest over the house of God; wherefore greatness should be ascribed unto him, and praise be given him. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary6. inhabitant of Zion—Hebrew, "inhabitress"; so "daughter of Zion," that is, Zion and its people. in the midst of thee—of Jerusalem literally (Jer 3:17; Eze 48:35; Zep 3:15, 17; Zec 2:10).
Isaiah 12:6 Parallel Commentaries Isaiah 12:6 NIV Isaiah 12:6 NLT Isaiah 12:6 ESV Isaiah 12:6 NASB Isaiah 12:6 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  Joyful Thanksgiving …4And in that day shall you say, Praise the LORD, call on his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted. 5Sing to the LORD; for he has done excellent things: this is known in all the earth. 6Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the middle of you.

Psalm 46:5 God is within her, she will not fall; God will help her at break of day. Psalm 99:2 Great is the LORD in Zion; he is exalted over all the nations. Isaiah 1:24 Therefore the Lord, the LORD Almighty, the Mighty One of Israel, declares: "Ah! I will vent my wrath on my foes and avenge myself on my enemies. Isaiah 24:14 They raise their voices, they shout for joy; from the west they acclaim the LORD's majesty. Isaiah 49:26 I will make your oppressors eat their own flesh; they will be drunk on their own blood, as with wine. Then all mankind will know that I, the LORD, am your Savior, your Redeemer, the Mighty One of Jacob." Isaiah 52:9 Burst into songs of joy together, you ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted his people, he has redeemed Jerusalem. Isaiah 54:1 "Sing, barren woman, you who never bore a child; burst into song, shout for joy, you who were never in labor; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband," says the LORD. Isaiah 60:16 You will drink the milk of nations and be nursed at royal breasts. Then you will know that I, the LORD, am your Savior, your Redeemer, the Mighty One of Jacob. Jeremiah 10:6 No one is like you, LORD; you are great, and your name is mighty in power. Ezekiel 35:10 "'Because you have said, "These two nations and countries will be ours and we will take possession of them," even though I the LORD was there, Ezekiel 39:7 "'I will make known my holy name among my people Israel. I will no longer let my holy name be profaned, and the nations will know that I the LORD am the Holy One in Israel. Ezekiel 48:8 "Bordering the territory of Judah from east to west will be the portion you are to present as a special gift. It will be 25,000 cubits wide, and its length from east to west will equal one of the tribal portions; the sanctuary will be in the center of it.
|
|
|