Psalm 33:2
 Psalm 33:2 
New International Version (©2011)
Praise the LORD with the harp; make music to him on the ten-stringed lyre.

New Living Translation (©2007)
Praise the LORD with melodies on the lyre; make music for him on the ten-stringed harp.

English Standard Version (©2001)
Give thanks to the LORD with the lyre; make melody to him with the harp of ten strings!

New American Standard Bible (©1995)
Give thanks to the LORD with the lyre; Sing praises to Him with a harp of ten strings.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Praise the LORD with the lyre; make music to Him with a ten-stringed harp.

International Standard Version (©2012)
With the lyre, give thanks to the LORD; with the ten stringed harp, play music to him;

NET Bible (©2006)
Give thanks to the LORD with the harp! Sing to him to the accompaniment of a ten-stringed instrument!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Give thanks to him with the harp, and on a guitar of ten strings, sing unto him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Give thanks with a lyre to the LORD. Make music for him on a ten-stringed harp.

King James 2000 Bible (©2003)
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

American King James Version
Praise the LORD with harp: sing to him with the psaltery and an instrument of ten strings.

American Standard Version
Give thanks unto Jehovah with the harp: Sing praises unto him with the psaltery of ten strings.

Douay-Rheims Bible
Give praise to the Lord on the harp; sing to him with the psaltery, the instrument of ten strings.

Darby Bible Translation
Give thanks unto Jehovah with the harp; sing psalms unto him with the ten-stringed lute.

English Revised Version
Give thanks unto the LORD with harp: sing praises unto him with the psaltery of ten strings.

Webster's Bible Translation
Praise the LORD with harp: sing to him with the psaltery and an instrument of ten strings.

World English Bible
Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings.

Young's Literal Translation
Give ye thanks to Jehovah with a harp, With psaltery of ten strings sing praise to Him,

Matthew Henry's Concise Commentary

33:1-11 Holy joy is the heart and soul of praise, and that is here pressed upon the righteous. Thankful praise is the breath and language of holy joy. Religious songs are proper expressions of thankful praise. Every endowment we possess, should be employed with all our skill and earnestness in God's service. His promises are all wise and good. His word is right, and therefore we are only in the right when we agree with it. His works are all done in truth. He is the righteous Lord, therefore loveth righteousness. What a pity it is that this earth, which is so full of the proofs and instances of God's goodness, should be so empty of his praises; and that of the multitudes who live upon his bounty, there are so few who live to his glory! What the Lord does, he does to purpose; it stands fast. He overrules all the counsels of men, and makes them serve his counsels; even that is fulfilled, which to us is most surprising, the eternal counsel of God, nor can any thing prevent its coming to pass.


Pulpit Commentary

Verse 2. - Praise the Lord with harp. The harp obtains mention here for the first time in the Psalms. Reference, however, had been made to it previously in Genesis, Job, and the First Book of Samuel. There is reason to believe that the instrument, as known to the Hebrews, was a simple one, consisting of a nearly triangular framework of wood, crossed by seven strings. The Egyptians were acquainted from early times with a very much more elaborate instrument - harps which stood six feet high upon a broad base of their own, and had as many as twenty-two strings (Rawlinson, 'History of Ancient Egypt,' vol. 1. p. 521). The harp was regarded by the Hebrews as peculiarly fitted for sacred music (see 1 Samuel 10:5; 2 Samuel 6:5; 1 Chronicles 15:16; 1 Chronicles 25:1, 3, 6; 2 Chronicles 5:12; 2 Chronicles 29:25; Nehemiah 12:27, etc.). Sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings; rather, sing unto him with the lute of ten strings. One instrument only is here mentioned - a lute or psaltery (nebel), having ten strings (comp. Psalm 92:3; Psalm 144:9). The nebel was an instrument differing from the harp chiefly in the arrangement of the strings. It was used in the temple service, as appears from 1 Chronicles 15:6, 28; 1 Chronicles 25:1, 6; 2 Chronicles 5:12; 2 Chronicles 29:25, etc.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Praise the Lord with harp,.... An instrument David was well skilled in the use of, the inventor of which was Jubal, Genesis 4:21;

sing unto, him with the psaltery; the name of this instrument is in the Hebrew language "nebel": the account which Josephus (w) gives of this, and of the former, is,

"the harp is extended with ten strings, and is plucked with a quill; the "nabla", or psaltery, has twelve sounds, and is played upon with the fingers;''

some make this and the next to be the same:

and an instrument of ten strings; and read them together thus, "with the psaltery of ten strings": and so the Targum, Septuagint, and other versions (x): but it seems from Josephus that it was not a stringed instrument, but had holes, and those twelve; and besides it is distinguished from the instrument of ten strings, Psalm 92:3; it was in the form of a bottle, from whence it had its name.

(w) Antiqu. l. 7. c. 12. s. 3.((x) Vid. Jarchium in loc. & R. Mosem in Aben Ezra in loc.


Psalm 33:2 Parallel Commentaries

Psalm 33:2 NIV
Psalm 33:2 NLT
Psalm 33:2 ESV
Psalm 33:2 NASB
Psalm 33:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Praise is Fitting for the Upright
1Rejoice in the LORD, O you righteous: for praise is comely for the upright. 2Praise the LORD with harp: sing to him with the psaltery and an instrument of ten strings. 3Sing to him a new song; play skillfully with a loud noise. …

Psalm 43:4 Then I will go to the altar of God, to God, my joy and my delight. I will praise you with the lyre, O God, my God.
Psalm 61:8 Then I will ever sing in praise of your name and fulfill my vows day after day.
Psalm 71:22 I will praise you with the harp for your faithfulness, my God; I will sing praise to you with the lyre, Holy One of Israel.
Psalm 92:3 to the music of the ten-stringed lyre and the melody of the harp.
Psalm 144:9 I will sing a new song to you, my God; on the ten-stringed lyre I will make music to you,
Psalm 147:7 Sing to the LORD with grateful praise; make music to our God on the harp.
Psalm 150:3 Praise him with the sounding of the trumpet, praise him with the harp and lyre,