Psalm 22:25
 Psalm 22:25 
New International Version (©2011)
From you comes the theme of my praise in the great assembly; before those who fear you I will fulfill my vows.

New Living Translation (©2007)
I will praise you in the great assembly. I will fulfill my vows in the presence of those who worship you.

English Standard Version (©2001)
From you comes my praise in the great congregation; my vows I will perform before those who fear him.

New American Standard Bible (©1995)
From You comes my praise in the great assembly; I shall pay my vows before those who fear Him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will give praise in the great congregation because of You; I will fulfill my vows before those who fear You.

International Standard Version (©2012)
My praise in the great congregation is because of you; I will pay my vows before those who fear you.

NET Bible (©2006)
You are the reason I offer praise in the great assembly; I will fulfill my promises before the LORD's loyal followers.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
My praise is from before you in the great congregation; I shall fulfill my vows in front of his worshipers.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
My praise comes from you while I am among those assembled for worship. I will fulfill my vows in the presence of those who fear the LORD.

King James 2000 Bible (©2003)
My praise shall be of you in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

American King James Version
My praise shall be of you in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

American Standard Version
Of thee cometh my praise in the great assembly: I will pay my vows before them that fear him.

Douay-Rheims Bible
With thee is my praise in a great church: I will pay my vows in the sight of them that fear him.

Darby Bible Translation
My praise is from thee, in the great congregation; I will pay my vows before them that fear him.

English Revised Version
Of thee cometh my praise in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

Webster's Bible Translation
My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

World English Bible
Of you comes my praise in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.

Young's Literal Translation
Of Thee my praise is in the great assembly. My vows I complete before His fearers.

Matthew Henry's Concise Commentary

22:22-31 The Saviour now speaks as risen from the dead. The first words of the complaint were used by Christ himself upon the cross; the first words of the triumph are expressly applied to him, Heb 2:12. All our praises must refer to the work of redemption. The suffering of the Redeemer was graciously accepted as a full satisfaction for sin. Though it was offered for sinful men, the Father did not despise or abhor it for our sakes. This ought to be the matter of our thanksgiving. All humble, gracious souls should have a full satisfaction and happiness in him. Those that hunger and thirst after righteousness in Christ, shall not labour for that which satisfies not. Those that are much in praying, will be much in thanksgiving. Those that turn to God, will make conscience of worshipping before him. Let every tongue confess that he is Lord. High and low, rich and poor, bond and free, meet in Christ. Seeing we cannot keep alive our own souls, it is our wisdom, by obedient faith, to commit our souls to Christ, who is able to save and keep them alive for ever. A seed shall serve him. God will have a church in the world to the end of time. They shall be accounted to him for a generation; he will be the same to them that he was to those who went before them. His righteousness, and not any of their own, they shall declare to be the foundation of all their hopes, and the fountain of all their joys. Redemption by Christ is the Lord's own doing. Here we see the free love and compassion of God the Father, and of our Lord Jesus Christ, for us wretched sinners, as the source of all grace and consolation; the example we are to follow, the treatment as Christians we are to expect, and the conduct under it we are to adopt. Every lesson may here be learned that can profit the humbled soul. Let those who go about to establish their own righteousness inquire, why the beloved Son of God should thus suffer, if their own doings could atone for sin? Let the ungodly professor consider whether the Saviour thus honoured the Divine law, to purchase him the privilege of despising it. Let the careless take warning to flee from the wrath to come, and the trembling rest their hopes upon this merciful Redeemer. Let the tempted and distressed believer cheerfully expect a happy end of every trial.


Pulpit Commentary

Verse 25. - My praise shall be of thee in the great congregation. The phraseology is that of the Mosaic dispensation, with which alone David was acquainted. But the fulfilment is in those services of praise where, whenever Christ's disciples are gathered together, there is he in the midst of them. I will pay my vows before them that fear him. "Vows," in the strict sense of the word, are scarcely meant; rather "devotions" generally.


Gill's Exposition of the Entire Bible

My praise shall be of thee in the great congregation,.... Or, "my praise is from thee" (o); not that he should have praise of God, as he had, when he was received up into heaven, and set down at the right hand of God; but that God should be the object of his praise, as he was the cause of it; his salvation and deliverance of him, and resurrection from the dead, and exaltation of him, were the occasion and matter of it: the place where Christ determined to praise the Lord is "the great congregation"; either his apostles, who, though a little flock, yet, on account of their extraordinary office and gifts, and peculiar privileges, were the greatest congregation that ever was in the world; or the five hundred brethren to whom Christ appeared at once after his resurrection; or else the whole church under the Gospel dispensation; in the midst of which Christ is, and who in the members of it praises the name of the Lord; and this especially will have its accomplishment at the latter day, when great multitudes will be converted, and the voice of praise and thanksgiving will be among them, Revelation 7:9;

I will pay my vows before them that fear him; either those which he made in the council and covenant of grace, when he engaged to become a surety for his people, to assume their nature, to suffer and die for them, to redeem them from sin and misery, and bring them nigh to God, and save them with an everlasting salvation; all which he has openly done; see Psalm 31:19; or those which he made in Psalm 22:21; that he would declare the name of the Lord unto his brethren, and sing praise unto him in the midst of the church; compare with this Psalm 116:12.

(o) , Sept. "a te", Pagninus, Montanus, Rivetus, Cocceius, Ainsworth.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25, 26. My praise shall be of thee—or, perhaps better, "from thee," that is, God gives grace to praise Him. With offering praise, he further evinces his gratitude by promising the payment of his vows, in celebrating the usual festival, as provided in the law (De 12:18; 16:11), of which the pious or humble, and they that seek the Lord (His true worshippers) shall partake abundantly, and join him in praise [Ps 22:26]. In the enthusiasm produced by his lively feelings, he addresses such in words, assuring them of God's perpetual favor [Ps 22:26]. The dying of the heart denotes death (1Sa 25:37); so its living denotes life.


Psalm 22:25 Parallel Commentaries

Psalm 22:25 NIV
Psalm 22:25 NLT
Psalm 22:25 ESV
Psalm 22:25 NASB
Psalm 22:25 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Why have You Forsaken Me?
24For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither has he hid his face from him; but when he cried to him, he heard. 25My praise shall be of you in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him. 26The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever. …

Psalm 35:18 I will give you thanks in the great assembly; among the throngs I will praise you.
Psalm 40:9 I proclaim your saving acts in the great assembly; I do not seal my lips, LORD, as you know.
Psalm 40:10 I do not hide your righteousness in my heart; I speak of your faithfulness and your saving help. I do not conceal your love and your faithfulness from the great assembly.
Psalm 50:14 "Sacrifice thank offerings to God, fulfill your vows to the Most High,
Psalm 61:8 Then I will ever sing in praise of your name and fulfill my vows day after day.
Psalm 66:13 I will come to your temple with burnt offerings and fulfill my vows to you--
Psalm 107:32 Let them exalt him in the assembly of the people and praise him in the council of the elders.
Psalm 116:14 I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people.
Ecclesiastes 5:4 When you make a vow to God, do not delay to fulfill it. He has no pleasure in fools; fulfill your vow.