Psalm 35:27
Parallel Verses
New International Version
May those who delight in my vindication shout for joy and gladness; may they always say, "The LORD be exalted, who delights in the well-being of his servant."

New Living Translation
But give great joy to those who came to my defense. Let them continually say, "Great is the LORD, who delights in blessing his servant with peace!"

English Standard Version
Let those who delight in my righteousness shout for joy and be glad and say evermore, “Great is the LORD, who delights in the welfare of his servant!”

New American Standard Bible
Let them shout for joy and rejoice, who favor my vindication; And let them say continually, "The LORD be magnified, Who delights in the prosperity of His servant."

King James Bible
Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.

Holman Christian Standard Bible
Let those who want my vindication shout for joy and be glad; let them continually say," The LORD be exalted. He takes pleasure in His servant's well-being."

International Standard Version
Let those who delight in my vindication shout for joy and rejoice! Let them continuously say, "Magnify the LORD, who delights in giving peace to his servant."

NET Bible
May those who desire my vindication shout for joy and rejoice! May they continually say, "May the LORD be praised, for he wants his servant to be secure."

Aramaic Bible in Plain English
Those who seek my victory will praise and rejoice and they will say at all times, “Great is Lord Jehovah who is pleased in the peace of his Servant”!

GOD'S WORD® Translation
Let those who are happy when I am declared innocent joyfully sing and rejoice. Let them continually say, "The LORD is great. He is happy when his servant has peace."

JPS Tanakh 1917
Let them shout for joy, and be glad, that delight in my righteousness; Yea, let them say continually: 'Magnified be the LORD, Who delighteth in the peace of His servant.'

New American Standard 1977
Let them shout for joy and rejoice, who favor my vindication;
            And let them say continually, “The LORD be magnified,
            Who delights in the prosperity of His servant.”

Jubilee Bible 2000
Let them shout for joy and be glad that favour my righteous cause; let them say continually, Let the LORD be magnified, who has pleasure in the peace of his slave.

King James 2000 Bible
Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, who has pleasure in the prosperity of his servant.

American King James Version
Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: yes, let them say continually, Let the LORD be magnified, which has pleasure in the prosperity of his servant.

American Standard Version
Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: Yea, let them say continually, Jehovah be magnified, Who hath pleasure in the prosperity of his servant.

Douay-Rheims Bible
Let them rejoice and be glad, who are well pleased with my justice, and let them say always : The Lord be magnified, who delights in the peace of his servant.

Darby Bible Translation
Let them exult and rejoice that delight in my righteousness; and let them say continually, Jehovah be magnified, who delighteth in the prosperity of his servant.

English Revised Version
Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, The LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.

Webster's Bible Translation
Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: yes, let them say continually, Let the LORD be magnified, who hath pleasure in the prosperity of his servant.

World English Bible
Let them shout for joy and be glad, who favor my righteous cause. Yes, let them say continually, "Yahweh be magnified, who has pleasure in the prosperity of his servant!"

Young's Literal Translation
They sing and rejoice, who are desiring my righteousness, And they say continually, 'Jehovah is magnified, Who is desiring the peace of His servant.'
Study Bible
Contend with those who Contend with Me
26Let those be ashamed and humiliated altogether who rejoice at my distress; Let those be clothed with shame and dishonor who magnify themselves over me. 27Let them shout for joy and rejoice, who favor my vindication; And let them say continually, "The LORD be magnified, Who delights in the prosperity of His servant." 28And my tongue shall declare Your righteousness And Your praise all day long.…
Word Study

Let them shout for joy
ranan  (raw-nan')
to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)

and be glad
samach  (saw-makh')
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome

that favour
chaphets  (khaw-fates')
pleased with -- delight in, desire, favour, please, have pleasure, whosoever would, willing, wish.

my righteous cause
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).

yea let them say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)

continually
tamiyd  (taw-meed')
continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice

Let the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

be magnified
gadal  (gaw-dal')
advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.

which hath pleasure
chaphets  (khaw-fates')
pleased with -- delight in, desire, favour, please, have pleasure, whosoever would, willing, wish.

in the prosperity
shalowm  (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace

of his servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.

Commentary
Matthew Henry Commentary
35:17-28 Though the people of God are, and study to be, quiet, yet it has been common for their enemies to devise deceitful matters against them. David prays, My soul is in danger, Lord, rescue it; it belongs to thee the Father of spirits, therefore claim thine own; it is thine, save it! Lord, be not far from me, as if I were a stranger. He who exalted the once suffering Redeemer, will appear for all his people: the roaring lion shall not destroy their souls, any more than he could that of Christ, their Surety. They trust their souls in his hands, they are one with him by faith, are precious in his sight, and shall be rescued from destruction, that they may give thanks in heaven.
Cross References
Psalm 9:4
For You have maintained my just cause; You have sat on the throne judging righteously.

Psalm 32:11
Be glad in the LORD and rejoice, you righteous ones; And shout for joy, all you who are upright in heart.

Psalm 34:3
O magnify the LORD with me, And let us exalt His name together.

Psalm 40:16
Let all who seek You rejoice and be glad in You; Let those who love Your salvation say continually, "The LORD be magnified!"

Psalm 70:4
Let all who seek You rejoice and be glad in You; And let those who love Your salvation say continually, "Let God be magnified."

Psalm 119:74
May those who fear You see me and be glad, Because I wait for Your word.

Psalm 147:11
The LORD favors those who fear Him, Those who wait for His lovingkindness.

Psalm 149:4
For the LORD takes pleasure in His people; He will beautify the afflicted ones with salvation.

Malachi 1:5
Your eyes will see this and you will say, "The LORD be magnified beyond the border of Israel!"
Treasury of Scripture

Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: yes, let them say continually, Let the LORD be magnified, which has pleasure in the prosperity of his servant.

shout

Psalm 40:16 Let all those that seek you rejoice and be glad in you: let such …

Psalm 68:3 But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yes, …

Psalm 132:9,16 Let your priests be clothed with righteousness; and let your saints …

Psalm 142:7 Bring my soul out of prison, that I may praise your name: the righteous …

Isaiah 66:10,11 Rejoice you with Jerusalem, and be glad with her, all you that love …

John 16:22 And you now therefore have sorrow: but I will see you again, and …

Romans 12:15 Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

1 Corinthians 12:26 And whether one member suffer, all the members suffer with it; or …

righteous cause [heb.] righteousness

Proverbs 8:18 Riches and honor are with me; yes, durable riches and righteousness.

say

Psalm 70:4 Let all those that seek you rejoice and be glad in you: and let such …

which

Psalm 149:4 For the LORD takes pleasure in his people: he will beautify the meek …

Jeremiah 32:40,41 And I will make an everlasting covenant with them, that I will not …

Zephaniah 3:14,17 Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with …

Jump to Previous
Always Cause Continually Cries Delight Delighteth Delights Desiring Evermore Exalted Exult Favor Favour Glad Gladness Great Joy Magnified Peace Pleasure Prosperity Rejoice Righteous Righteousness Servant Shout Side Sing Vindication Welfare Well-Being
Jump to Next
Always Cause Continually Cries Delight Delighteth Delights Desiring Evermore Exalted Exult Favor Favour Glad Gladness Great Joy Magnified Peace Pleasure Prosperity Rejoice Righteous Righteousness Servant Shout Side Sing Vindication Welfare Well-Being
Links
Psalm 35:27 NIV
Psalm 35:27 NLT
Psalm 35:27 ESV
Psalm 35:27 NASB
Psalm 35:27 KJV

Psalm 35:27 Biblia Paralela
Psalm 35:27 Chinese Bible
Psalm 35:27 French Bible
Psalm 35:27 German Bible

Alphabetical: always and be continually delight delights exalted favor for gladness his in joy Let LORD magnified May my of prosperity rejoice say servant shout The them they those vindication well-being who

OT Poetry: Psalm 35:27 Let them shout for joy and be (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Psalm 35:26
Top of Page
Top of Page