Psalm 9:4
 Psalm 9:4 
New International Version (©2011)
For you have upheld my right and my cause, sitting enthroned as the righteous judge.

New Living Translation (©2007)
For you have judged in my favor; from your throne you have judged with fairness.

English Standard Version (©2001)
For you have maintained my just cause; you have sat on the throne, giving righteous judgment.

New American Standard Bible (©1995)
For You have maintained my just cause; You have sat on the throne judging righteously.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For You have upheld my just cause; You are seated on Your throne as a righteous judge.

International Standard Version (©2012)
For you have brought about justice for me and my cause; you sit on the throne judging righteously.

NET Bible (©2006)
For you defended my just cause; from your throne you pronounced a just decision.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because you have kept my reward and my judgment and you sat on the throne, Righteous Judge.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You have defended my just cause: You sat down on your throne as a fair judge.

King James 2000 Bible (©2003)
For you have maintained my right and my cause; you sat in the throne judging right.

American King James Version
For you have maintained my right and my cause; you sat in the throne judging right.

American Standard Version
For thou hast maintained my right and my cause; Thou sittest in the throne judging righteously.

Douay-Rheims Bible
For thou hast maintained my judgment and my cause: thou hast sat on the throne, who judgest justice.

Darby Bible Translation
For thou hast maintained my right and my cause. Thou sittest on the throne, judging righteously.

English Revised Version
For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging righteously.

Webster's Bible Translation
For thou hast maintained my right and my cause; thou sattest on the throne judging right.

World English Bible
For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously.

Young's Literal Translation
For Thou hast done my judgment and my right. Thou hast sat on a throne, A judge of righteousness.

Matthew Henry's Concise Commentary

9:1-10 If we would praise God acceptably, we must praise him in sincerity, with our whole heart. When we give thanks for some one particular mercy, we should remember former mercies. Our joy must not be in the gift, so much as in the Giver. The triumphs of the Redeemer ought to be the triumphs of the redeemed. The almighty power of God is that which the strongest and stoutest of his enemies are no way able to stand before. We are sure that the judgment of God is according to truth, and that with him there is no unrighteousness. His people may, by faith, flee to him as their Refuge, and may depend on his power and promise for their safety, so that no real hurt shall be done to them. Those who know him to be a God of truth and faithfulness, will rejoice in his word of promise, and rest upon that. Those who know him to be an everlasting Father, will trust him with their souls as their main care, and trust in him at all times, even to the end; and by constant care seek to approve themselves to him in the whole course of their lives. Who is there that would not seek him, who never hath forsaken those that seek Him?


Pulpit Commentary

Verse 4. - For thou hast maintained my right and my cause. David uniformly ascribes his military successes, not to his own ability, or even to the valour of his soldiers, but to God's favour. God's favour, which is secured by the justice of his cause, gives him victory after victory. Thou surest in the throne judging right. While the late battle raged, God sat upon his heavenly throne, administering justice, awarding defeat and death to the wrong-doers who had wantonly attacked his people, giving victory and glory and honour to those who stood on their defence against the aggressors.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For thou hast maintained my right and my cause,.... Or vindicated and established his righteous cause; God had pleaded and defended it, and by the flight, fall, and ruin of his enemies, had clearly made it appear that his cause was just and good;

thou sittest in the throne judging right; God has not only a throne of grace on which he sits, and from whence he distributes grace and mercy to his people, but he has a throne of judgment, and which is prepared for it, as in Psalm 9:7; where he sits as the Judge of all the earth, and will do right; nor can he do otherwise, though his judgments are not always manifest in the present state of things; and the vindication of the psalmist's innocence and uprightness is another reason of his joy and gladness.


Psalm 9:4 Parallel Commentaries

Psalm 9:4 NIV
Psalm 9:4 NLT
Psalm 9:4 ESV
Psalm 9:4 NASB
Psalm 9:4 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


I will Give Thanks to the Lord
3When my enemies are turned back, they shall fall and perish at your presence. 4For you have maintained my right and my cause; you sat in the throne judging right. 5You have rebuked the heathen, you have destroyed the wicked, you have put out their name for ever and ever. …

Psalm 9:16 The LORD is known by his acts of justice; the wicked are ensnared by the work of their hands.
Psalm 17:1 A prayer of David. Hear me, LORD, my plea is just; listen to my cry. Hear my prayer-- it does not rise from deceitful lips.
Psalm 35:24 Vindicate me in your righteousness, LORD my God; do not let them gloat over me.
Psalm 35:27 May those who delight in my vindication shout for joy and gladness; may they always say, "The LORD be exalted, who delights in the well-being of his servant."
Psalm 50:6 And the heavens proclaim his righteousness, for he is a God of justice.
Psalm 140:12 I know that the LORD secures justice for the poor and upholds the cause of the needy.