New International Version (©2011) Vindicate me in your righteousness, LORD my God; do not let them gloat over me.New Living Translation (©2007) Declare me not guilty, O LORD my God, for you give justice. Don't let my enemies laugh about me in my troubles. English Standard Version (©2001) Vindicate me, O LORD, my God, according to your righteousness, and let them not rejoice over me! New American Standard Bible (©1995) Judge me, O LORD my God, according to Your righteousness, And do not let them rejoice over me. King James Bible (Cambridge Ed.) Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me. Holman Christian Standard Bible (©2009) Vindicate me, LORD my God, in keeping with Your righteousness, and do not let them rejoice over me. International Standard Version (©2012) Judge me according to your righteousness, LORD my God! But do not let them gloat over me. NET Bible (©2006) Vindicate me by your justice, O LORD my God! Do not let them gloat over me! Aramaic Bible in Plain English (©2010) Judge me according to your righteousness, Lord Jehovah, lest they rejoice over me. GOD'S WORD® Translation (©1995) Judge me by your righteousness, O LORD my God. Do not let them gloat over me King James 2000 Bible (©2003) Judge me, O LORD my God, according to your righteousness; and let them not rejoice over me. American King James Version Judge me, O LORD my God, according to your righteousness; and let them not rejoice over me. American Standard Version Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me. Douay-Rheims Bible Judge me, O Lord my God according to thy justice, and let them not rejoice over me. Darby Bible Translation Judge me, Jehovah my God, according to thy righteousness, and let them not rejoice over me. English Revised Version Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me. Webster's Bible Translation Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me. World English Bible Vindicate me, Yahweh my God, according to your righteousness. Don't let them gloat over me. Young's Literal Translation Judge me according to Thy righteousness, O Jehovah my God, And they do not rejoice over me. | | Matthew Henry's Concise Commentary 35:17-28 Though the people of God are, and study to be, quiet, yet it has been common for their enemies to devise deceitful matters against them. David prays, My soul is in danger, Lord, rescue it; it belongs to thee the Father of spirits, therefore claim thine own; it is thine, save it! Lord, be not far from me, as if I were a stranger. He who exalted the once suffering Redeemer, will appear for all his people: the roaring lion shall not destroy their souls, any more than he could that of Christ, their Surety. They trust their souls in his hands, they are one with him by faith, are precious in his sight, and shall be rescued from destruction, that they may give thanks in heaven. Pulpit CommentaryVerse 24. - Judge me, O Lord my God, according to thy righteousness, Let thy law of righteousness be the rule by which I am judged, and my enemies also. Then the victory will remain with me; thou wilt not let them rejoice over me. Gill's Exposition of the Entire BibleJudge me, O Lord my God, according to thy righteousness,.... Either that righteousness of his, by which he justifies his people, which Christ has wrought out, God has accepted of, and imputes; and which, though revealed in the Gospel, was witnessed to by the law and prophets, and was known to the saints under the Old Testament, and particularly to David; see Romans 4:6; or the perfection of his justice, his essential righteousness displayed in all his works and actions, and in the government of the world; according to this the psalmist desired to be judged; not with respect to his person before God, but with respect to his cause before men, by delivering him from his enemies, and taking vengeance on them: thus Christ also was judged according to the strict justice or righteousness of God; for as sin was righteously condemned in his flesh, being imputed to him, and found upon him; so he was, according to the justice of God, acquitted, discharged, and justified in the Spirit, when he arose from the dead; and afterwards righteous judgment was executed on his enemies the Jews, when wrath came upon them to the uttermost: and his people are also dealt with according to the righteousness of God; who acts as a righteous God, as just and faithful in forgiving their sins, on account of the blood of Christ being shed for it; and in justifying their persons by his righteousness, and by giving them the crown of righteousness laid up for them; and at last by rendering tribulation to them that have troubled them; and let them not rejoice over me; meaning his enemies, as in Psalm 35:15; that is, let them not go on to rejoice; let them have no occasion for it, but deliver me out of their hands.
Psalm 35:24 Parallel Commentaries Psalm 35:24 NIV Psalm 35:24 NLT Psalm 35:24 ESV Psalm 35:24 NASB Psalm 35:24 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  Contend with those who Contend with Me …23Stir up yourself, and awake to my judgment, even to my cause, my God and my Lord. 24Judge me, O LORD my God, according to your righteousness; and let them not rejoice over me. 25Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up. …

Genesis 30:6 Then Rachel said, "God has vindicated me; he has listened to my plea and given me a son." Because of this she named him Dan. Psalm 7:8 Let the LORD judge the peoples. Vindicate me, LORD, according to my righteousness, according to my integrity, O Most High. Psalm 9:4 For you have upheld my right and my cause, sitting enthroned as the righteous judge. Psalm 26:1 Of David. Vindicate me, LORD, for I have led a blameless life; I have trusted in the LORD and have not faltered. Psalm 30:1 A psalm. A song. For the dedication of the temple. Of David. I will exalt you, LORD, for you lifted me out of the depths and did not let my enemies gloat over me. Psalm 35:19 Do not let those gloat over me who are my enemies without cause; do not let those who hate me without reason maliciously wink the eye. Psalm 43:1 Vindicate me, my God, and plead my cause against an unfaithful nation. Rescue me from those who are deceitful and wicked. Lamentations 2:17 The LORD has done what he planned; he has fulfilled his word, which he decreed long ago. He has overthrown you without pity, he has let the enemy gloat over you, he has exalted the horn of your foes.
|
|
|