Psalm 132:9
 Psalm 132:9 
New International Version (©2011)
May your priests be clothed with your righteousness; may your faithful people sing for joy.'"

New Living Translation (©2007)
May your priests be clothed in godliness; may your loyal servants sing for joy.

English Standard Version (©2001)
Let your priests be clothed with righteousness, and let your saints shout for joy.

New American Standard Bible (©1995)
Let Your priests be clothed with righteousness, And let Your godly ones sing for joy.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
May Your priests be clothed with righteousness, and may Your godly people shout for joy.

International Standard Version (©2012)
May your priests be clothed with righteousness and may your godly ones shout for joy.

NET Bible (©2006)
May your priests be clothed with integrity! May your loyal followers shout for joy!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Your priests will wear righteousness and your righteous ones -glory.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Clothe your priests with righteousness. Let your godly ones sing with joy.

King James 2000 Bible (©2003)
Let your priests be clothed with righteousness; and let your saints shout for joy.

American King James Version
Let your priests be clothed with righteousness; and let your saints shout for joy.

American Standard Version
Let thy priest be clothed with righteousness; And let thy saints shout for joy.

Douay-Rheims Bible
Let thy priests be clothed with justice: and let thy saints rejoice.

Darby Bible Translation
Let thy priests be clothed with righteousness, and let thy saints shout for joy.

English Revised Version
Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.

Webster's Bible Translation
Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.

World English Bible
Let your priest be clothed with righteousness. Let your saints shout for joy!"

Young's Literal Translation
Thy priests do put on righteousness, And Thy pious ones cry aloud.

Matthew Henry's Concise Commentary

132:1-10 David bound himself to find a place for the Lord, for the ark, the token of God's presence. When work is to be done for the Lord, it is good to tie ourselves to a time. It is good in the morning to fix upon work for the day, with submission to Providence, for we know not what a day may bring forth. And we should first, and without delay, seek to have our own hearts made a habitation of God through the Spirit. He prays that God would take up his dwelling in the habitation he had built; that he would give grace to the ministers of the sanctuary to do their duty. David pleads that he was the anointed of the Lord, and this he pleads as a type of Christ, the great Anointed. We have no merit of our own to plead; but, for His sake, in whom there is a fulness of merit, let us find favour. And every true believer in Christ, is an anointed one, and has received from the Holy One the oil of true grace. The request is, that God would not turn away, but hear and answer their petitions for his Son's sake.


Pulpit Commentary

Verse 9. - Let thy priests be clothed with righteousness. In 2 Chronicles the expression used is "with salvation" - salvation being the effect, whereof "righteousness" is the cause. And let thy saints shout for joy. 2 Chronicles has, "rejoice in goodness," i.e. rejoice in God's goodness to them. There is no other sufficient reason for great joy.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let thy priests be clothed with righteousness,.... In 2 Chronicles 6:41; it is, "with salvation", as in Psalm 132:16. Either the ministers of the word; who may be said to be clothed with righteousness when they perform their work righteously, and faithfully dispense the word, keep back nothing that is profitable, and administer the ordinances according to the rules of Christ; and when their lives and conversations are agreeable to the Gospel they preach; see Job 29:14; or else all true believers; who are priests as well as kings unto God; and who are clothed with the robe of Christ's righteousness; and with the internal graces of the Spirit, the new man created in righteousness and true holiness; and with conversation garments, becoming the Gospel, and their profession of it;

and let thy saints shout for joy; the Levites; thy Holy Ones, as the Targum; so Kimchi, Arama, and others; the singers in the temple: but rather the Lord's sanctified ones, true believers under the Gospel dispensation, are meant; who shout for joy, and have reason so to do, at the incarnation of Christ, at his ascension to heaven, at the Gospel preached by his ministers, and at the robe of righteousness with which they are clothed. In 2 Chronicles 6:41 it is, "rejoice in goodness"; in the goodness of the Lord; in the good things bestowed on them, or promised to them.


Psalm 132:9 Parallel Commentaries

Psalm 132:9 NIV
Psalm 132:9 NLT
Psalm 132:9 ESV
Psalm 132:9 NASB
Psalm 132:9 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Remember David and his Affliction
8Arise, O LORD, into your rest; you, and the ark of your strength. 9Let your priests be clothed with righteousness; and let your saints shout for joy. 10For your servant David's sake turn not away the face of your anointed. …

2 Chronicles 6:41 "Now arise, LORD God, and come to your resting place, you and the ark of your might. May your priests, LORD God, be clothed with salvation, may your faithful people rejoice in your goodness.
Job 29:14 I put on righteousness as my clothing; justice was my robe and my turban.
Psalm 30:4 Sing the praises of the LORD, you his faithful people; praise his holy name.
Psalm 71:23 My lips will shout for joy when I sing praise to you-- I whom you have delivered.
Psalm 132:16 I will clothe her priests with salvation, and her faithful people will ever sing for joy.
Psalm 149:5 Let his faithful people rejoice in this honor and sing for joy on their beds.