Psalm 132:15
 Psalm 132:15 
New International Version (©2011)
I will bless her with abundant provisions; her poor I will satisfy with food.

New Living Translation (©2007)
I will bless this city and make it prosperous; I will satisfy its poor with food.

English Standard Version (©2001)
I will abundantly bless her provisions; I will satisfy her poor with bread.

New American Standard Bible (©1995)
"I will abundantly bless her provision; I will satisfy her needy with bread.

King James Bible (Cambridge Ed.)
I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will abundantly bless its food; I will satisfy its needy with bread.

International Standard Version (©2012)
I will bless its provisions abundantly; I will satiate its poor with food.

NET Bible (©2006)
I will abundantly supply what she needs; I will give her poor all the food they need.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“And I shall bless her game and her poor ones I shall satisfy with bread.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will certainly bless all that Zion needs. I will satisfy its needy people with food.

King James 2000 Bible (©2003)
I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

American King James Version
I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

American Standard Version
I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

Douay-Rheims Bible
Blessing, I will bless her widow: I will satisfy her poor with bread.

Darby Bible Translation
I will abundantly bless her provision; I will satisfy her needy ones with bread;

English Revised Version
I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

Webster's Bible Translation
I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

World English Bible
I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.

Young's Literal Translation
Her provision I greatly bless, Her needy ones I satisfy with bread,

Gill's Exposition of the Entire Bible

I will abundantly bless her provision,.... The provision of Zion, the church of God, the word and ordinances, of which Christ is the sum and substance; the Gospel is milk for babes, and meat for strong men; the ordinances are a feast of fat things; Christ's flesh is meat indeed, and his blood drink deed; the whole provision is spiritual, savoury, salutary, strengthening, satisfying, and nourishing, when the Lord blesses it; as he does to those who hunger and thirst after it, and feed upon it by faith; so that their souls grow thereby, and they become fat and flourishing; grace increases in them, and they are fruitful in every good work: and this the Lord promises to do "abundantly", in a very large way and manner; or "certainly", for it is, in the original text, (y) "in blessing I will bless", that is, will surely bless, as this phrase is sometimes rendered. Arama observes that the second blessing is because of the greatness of it; and says, that their Rabbin's understand it of the fertility of the land of Israel in the time to come, when there will be no poor in it; but all is to be understood spiritually of the church in Gospel times;

continued...


Barnes' Notes on the Bible

I will abundantly bless her provision - Margin, surely. Hebrew, "Blessing I will bless," a strong affirmation, meaning that he would certainly do it; that he would do it in every way; that every needed blessing would be imparted. The word rendered provision is a cognate form of the word in Psalm 78:25, translated meat: "He sent them meat to the full." It properly refers to food for a journey, but it is applicable to any kind of food. The original idea is that of food obtained by hunting - as game, venison: Genesis 25:28; Job 38:41. The meaning here is, that God would provide abundantly for their support.

continued...


Clarke's Commentary on the Bible

I will abundantly bless her provision - There shall be an abundant provision of salvation made for mankind in the Christian Church. Our Lord's multiplication of the loaves was a type and proof of it.


Geneva Study Bible

I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.


King James Translators' Notes

abundantly: or, surely


Psalm 132:15 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Remember David and his Affliction
14This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it. 15I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread. 16I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy. …

Ruth 1:6 When Naomi heard in Moab that the LORD had come to the aid of his people by providing food for them, she and her daughters-in-law prepared to return home from there.
Psalm 107:9 for he satisfies the thirsty and fills the hungry with good things.
Psalm 147:14 He grants peace to your borders and satisfies you with the finest of wheat.
Proverbs 13:25 The righteous eat to their hearts' content, but the stomach of the wicked goes hungry.