Psalm 91:16
 Psalm 91:16 
New International Version (©2011)
With long life I will satisfy him and show him my salvation."

New Living Translation (©2007)
I will reward them with a long life and give them my salvation."

English Standard Version (©2001)
With long life I will satisfy him and show him my salvation.”

New American Standard Bible (©1995)
"With a long life I will satisfy him And let him see My salvation."

King James Bible (Cambridge Ed.)
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will satisfy him with a long life and show him My salvation.

International Standard Version (©2012)
I will satisfy him with long life; I will show him my deliverance.

NET Bible (©2006)
I will satisfy him with long life, and will let him see my salvation.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
With length of days I shall satisfy him and I shall show him my salvation.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will satisfy you with a long life. I will show you how I will save you.

King James 2000 Bible (©2003)
With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

American King James Version
With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

American Standard Version
With long life will I satisfy him, And show him my salvation.

Douay-Rheims Bible
I will fill him with length of days; and I will shew him my salvation.

Darby Bible Translation
With length of days will I satisfy him, and shew him my salvation.

English Revised Version
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

Webster's Bible Translation
With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

World English Bible
I will satisfy him with long life, and show him my salvation." A Psalm. A song for the Sabbath day.

Young's Literal Translation
With length of days I satisfy him, And I cause him to look on My salvation!

Matthew Henry's Concise Commentary

91:9-16 Whatever happens, nothing shall hurt the believer; though trouble and affliction befal, it shall come, not for his hurt, but for good, though for the present it be not joyous but grievous. Those who rightly know God, will set their love upon him. They by prayer constantly call upon him. His promise is, that he will in due time deliver the believer out of trouble, and in the mean time be with him in trouble. The Lord will manage all his worldly concerns, and preserve his life on earth, so long as it shall be good for him. For encouragement in this he looks unto Jesus. He shall live long enough; till he has done the work he was sent into this world for, and is ready for heaven. Who would wish to live a day longer than God has some work to do, either by him or upon him? A man may die young, yet be satisfied with living. But a wicked man is not satisfied even with long life. At length the believer's conflict ends; he has done for ever with trouble, sin, and temptation.


Pulpit Commentary

Verse 16. - With long life (or, length of days) will I satisfy him. Length of days is always viewed in the Old Testament as a blessing, and a special reward for obedience (Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16; 2 Kings 20:6; 2 Chronicles 1:11; Psalm 21:4; Proverbs 3:2, 16, etc.). It is only in the New Testament that we learn how much "better" it is "to depart, and be with Christ" (Philippians 1:23). And show him my salvation (comp. Psalm 50:23); i.e. "make him experience what salvation is." "Salvation," as Professor Cheyne observes, "is both an act and a state" - an act on God's part, a state on man's.


Gill's Exposition of the Entire Bible

With long life will I satisfy him,.... In this world: the saints live in it as long as they choose to live; and when they come to die, be it when it will, they are, like Abraham, full of years, or satisfied with them; they have had enough of them, and would not live always here; but, with good old Simeon, desire to depart in peace; and in the other world they shall be satisfied with length of days, for ever and ever, even with eternal life; and nothing short of this will satisfy a good man:

and show him my salvation; Jesus Christ, the author of salvation, whom God appointed to do it, and who has finished it; salvation itself, wrought out by him; its fulness and suitableness, and interest in it; and also eternal glory and happiness, the completion and consummation of salvation: the former is shown unto and seen by faith here; the latter will be seen and enjoyed in heaven to all eternity. Aben Ezra and Kimchi refer this salvation to the days of the Messiah.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. show him—literally, "make him see" (Ps 50:23; Lu 2:30).


Psalm 91:16 Parallel Commentaries

Psalm 91:16 NIV
Psalm 91:16 NLT
Psalm 91:16 ESV
Psalm 91:16 NASB
Psalm 91:16 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


My Refuge and My Fortress
14Because he has set his love on me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he has known my name. 15He shall call on me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honor him. 16With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

Deuteronomy 6:2 so that you, your children and their children after them may fear the LORD your God as long as you live by keeping all his decrees and commands that I give you, and so that you may enjoy long life.
1 Kings 3:14 And if you walk in obedience to me and keep my decrees and commands as David your father did, I will give you a long life."
Psalm 21:4 He asked you for life, and you gave it to him-- length of days, for ever and ever.
Psalm 50:23 Those who sacrifice thank offerings honor me, and to the blameless I will show my salvation."
Proverbs 3:1 My son, do not forget my teaching, but keep my commands in your heart,
Proverbs 3:2 for they will prolong your life many years and bring you peace and prosperity.
Isaiah 65:22 No longer will they build houses and others live in them, or plant and others eat. For as the days of a tree, so will be the days of my people; my chosen ones will long enjoy the work of their hands.