Psalm 58:11
 Psalm 58:11 
New International Version (©2011)
Then people will say, "Surely the righteous still are rewarded; surely there is a God who judges the earth."

New Living Translation (©2007)
Then at last everyone will say, "There truly is a reward for those who live for God; surely there is a God who judges justly here on earth."

English Standard Version (©2001)
Mankind will say, “Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth.”

New American Standard Bible (©1995)
And men will say, "Surely there is a reward for the righteous; Surely there is a God who judges on earth!"

King James Bible (Cambridge Ed.)
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then people will say," Yes, there is a reward for the righteous! There is a God who judges on earth!"

International Standard Version (©2012)
A person will say, "Certainly, the righteous are rewarded; certainly there is a God who judges the earth."

NET Bible (©2006)
Then observers will say, "Yes indeed, the godly are rewarded! Yes indeed, there is a God who judges in the earth!"

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
A son of man shall say, “There is truly a reward for the righteous; it is God who shall judge them in the Earth.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then people will say, "Righteous people certainly have a reward. There is a God who judges on earth."

King James 2000 Bible (©2003)
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God who judges in the earth.

American King James Version
So that a man shall say, Truly there is a reward for the righteous: truly he is a God that judges in the earth.

American Standard Version
So that men shall say, Verily there is a reward for the righteous: Verily there is a God that judgeth in the earth.

Douay-Rheims Bible
And man shall say: If indeed there be fruit to the just: there is indeed a God that judgeth them on the earth.

Darby Bible Translation
And men shall say, Verily there is fruit for the righteous; verily there is a God that judgeth in the earth.

English Revised Version
So that men shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily there is a God that judgeth in the earth.

Webster's Bible Translation
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.

World English Bible
so that men shall say, "Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth." For the Chief Musician. To the tune of "Do Not Destroy." A poem by David, when Saul sent, and they watched the house to kill him.

Young's Literal Translation
And man saith: 'Surely fruit is for the righteous: Surely there is a God judging in the earth!'

Matthew Henry's Concise Commentary

58:6-11 David prayed that the enemies of God's church and people might be disabled to do further mischief. We may, in faith, pray against the designs of the enemies of the church. He foretells their ruin. And who knows the power of God's anger? The victories of the Just One, in his own person and that of his servants, over the enemies of man's salvation, produce a joy which springs not from revenge, but from a view of the Divine mercy, justice, and truth, shown in the redemption of the elect, the punishment of the ungodly, and the fulfilment of the promises. Whoever duly considers these things, will diligently seek the reward of righteousness, and adore the Providence which orders all thing aright in heaven and in earth.


Pulpit Commentary

Verse 11. - So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous. God's righteous judgment being seen in the punishment of the wicked, men will no longer doubt of the ultimate reward of the godly. God must, by his very nature, be more inclined to reward goodness than to punish wickedness. Verily he is a God that judgeth in the earth; rather, verily there is a God, etc. (see Revised Version). Elohim is joined with a plural here, because the speakers are men generally, not only Israelites.


Gill's Exposition of the Entire Bible

So that a man shall say,.... Any man, and every man, especially, that is observing, wise, and knowing; he shall conclude, from such a dispensation of things, from God's dealing with the wicked after this manner:

verily, there is a reward for the righteous; or "fruit" (k) for them: they have the fruits of divine love, the blessings of an everlasting covenant; and the fruit of Christ, the tree of life, which is sweet unto their taste, as are the benefits of his death, his word and ordinances; and the fruits of the Spirit, his several graces wrought in their souls; and the fruits of righteousness, the effect of which is peace; and is a reward they receive in, though not for keeping the commands of God; and they gather fruit unto eternal life, which is the recompence of reward, the reward of the inheritance, the great reward in heaven, which remains for them; and which they shall have, not for their own righteousness's sake, but for the sake of Christ's righteousness; from which they are denominated righteous persons, and which gives them a right and title to it: so that this is a reward, not of debt as due to them, and to be claimed by them on account of any thing they have done; but of grace, streaming through the blood and righteousness of Christ;

verily, he is a God that judgeth in the earth; that there is a God is known by the judgments that he executeth; and that he judgeth in the earth, and is the Judge of all the earth, who will do right, may be concluded from the vengeance inflicted on wicked men; and he will one day judge the world in righteousness, by him whom he has ordained to be Judge of quick and dead. The words in the Hebrew text are in the plural number, , "gods that judge": which Kimchi and Ben Melech say is on account of honour; or as they, with Aben Ezra, interpret it, of the angels: but these are not judges in the earth; rather it is expressive of a trinity of Persons in the Godhead, Father, Son, and Spirit. The Father is the Judge of all, though he does not execute judgment; but has committed it to the Son, who is Judge of quick and dead; and the Spirit judges, reproves, and convinces the world of sin, righteousness, and judgment.

(k) "fructus", V. L. Pagninus, Montanus, &c.


Psalm 58:11 Parallel Commentaries

Psalm 58:11 NIV
Psalm 58:11 NLT
Psalm 58:11 ESV
Psalm 58:11 NASB
Psalm 58:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


God Judges the Earth
9Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath. 10The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. 11So that a man shall say, Truly there is a reward for the righteous: truly he is a God that judges in the earth.

Luke 6:23 "Rejoice in that day and leap for joy, because great is your reward in heaven. For that is how their ancestors treated the prophets.
Luke 6:35 But love your enemies, do good to them, and lend to them without expecting to get anything back. Then your reward will be great, and you will be children of the Most High, because he is kind to the ungrateful and wicked.
Genesis 15:1 After this, the word of the LORD came to Abram in a vision: "Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward."
Genesis 18:25 Far be it from you to do such a thing--to kill the righteous with the wicked, treating the righteous and the wicked alike. Far be it from you! Will not the Judge of all the earth do right?"
2 Chronicles 15:7 But as for you, be strong and do not give up, for your work will be rewarded."
Psalm 9:8 He rules the world in righteousness and judges the peoples with equity.
Psalm 18:20 The LORD has dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he has rewarded me.
Psalm 19:11 By them your servant is warned; in keeping them there is great reward.
Psalm 67:4 May the nations be glad and sing for joy, for you rule the peoples with equity and guide the nations of the earth.
Psalm 75:7 It is God who judges: He brings one down, he exalts another.
Psalm 82:1 A psalm of Asaph. God presides in the great assembly; he renders judgment among the "gods":
Psalm 82:8 Rise up, O God, judge the earth, for all the nations are your inheritance.