Psalm 92:15
 Psalm 92:15 
New International Version (©2011)
proclaiming, "The LORD is upright; he is my Rock, and there is no wickedness in him."

New Living Translation (©2007)
They will declare, "The LORD is just! He is my rock! There is no evil in him!"

English Standard Version (©2001)
to declare that the LORD is upright; he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

New American Standard Bible (©1995)
To declare that the LORD is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in Him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
to declare: "The LORD is just; He is my rock, and there is no unrighteousness in Him."

International Standard Version (©2012)
They will proclaim: "The LORD is upright; my rock, in whom there is no injustice."

NET Bible (©2006)
So they proclaim that the LORD, my protector, is just and never unfair.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they will show that mighty Lord Jehovah is upright and that there is no evil in him!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They make it known that the LORD is decent. He is my rock. He is never unfair.

King James 2000 Bible (©2003)
To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

American King James Version
To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

American Standard Version
To show that Jehovah is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in him.

Douay-Rheims Bible
that they may shew, That the Lord our God is righteous, and there is no iniquity in him.

Darby Bible Translation
To shew that Jehovah is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

English Revised Version
To shew that the LORD is upright; he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

Webster's Bible Translation
To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

World English Bible
to show that Yahweh is upright. He is my rock, and there is no unrighteousness in him.

Young's Literal Translation
To declare that upright is Jehovah my rock, And there is no perverseness in Him!

Matthew Henry's Concise Commentary

92:7-15 God sometimes grants prosperity to wicked men in displeasure; yet they flourish but for a moment. Let us seek for ourselves the salvation and grace of the gospel, that being daily anointed by the Holy Spirit, we may behold and share the Redeemer's glory. It is from his grace, by his word and Spirit, that believers receive all the virtue that keeps them alive, and makes them fruitful. Other trees, when old, leave off bearing, but in God's trees the strength of grace does not fail with the strength of nature. The last days of the saints are sometimes their best days, and their last work their best work: perseverance is sure evidence of sincerity. And may every sabbath, while it shows forth the Divine faithfulness, find our souls resting more and more upon the Lord our righteousness.


Pulpit Commentary

Verse 15. - To show that the Lord is upright. The happy and flourishing old age of the righteous (ver. 14; comp. Psalm 91:16) is a strong indication of God's faithfulness and truth, showing, as its does, that he keeps his promises, and never forsakes those that put their trust in him (comp. Psalm 27:10; Psalm 37:25; Isaiah 41:17, etc.). He is my Rock - rather, that he is my Rock - and that there is no unrighteousness in him. Both clauses depend on the "show" of the preceding hemistich.


Gill's Exposition of the Entire Bible

To show that the Lord is upright,.... Or righteous, that is, faithful; as he is in his counsels, covenant, and promises, which he makes good by causing his people to grow and flourish, and become fruitful; by carrying on the work of grace upon their souls, and by preserving them to the end safe to his kingdom and glory; by all which it appears that he does not and will not suffer his faithfulness to fail: the Targum is,

"that the inhabitants of the earth may show, &c.''

he is my Rock; the psalmist sets his seal to the truth of God's faithfulness, firmness, and constancy, calling him a Rock for his strength and stability, and claiming his interest in him; declaring he found him to be so by experience,

even the Rock whose work is perfect; who always completes what he undertakes, and finishes what he begins, and will not forsake the work of his own hands:

just and right is he; the Rock of ages, that remains firm, steadfast, and unalterable in all generations:

and there is no unrighteousness in him; as not in his sovereign acts of grace, so neither in his providential dispensations, either towards good men or bad men; not in suffering the wicked to prosper, as in Psalm 92:7, and the righteous to be afflicted; nor in punishing bad men here, or hereafter; nor in justifying sinners by the righteousness of his Son, and giving them the crown of righteousness at the last day: all his proceedings are in the most just and equitable manner; see Romans 9:14.


Psalm 92:15 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


How Great are Your Works
13Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God. 14They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing; 15To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

Romans 9:14 What then shall we say? Is God unjust? Not at all!
Deuteronomy 32:4 He is the Rock, his works are perfect, and all his ways are just. A faithful God who does no wrong, upright and just is he.
Job 34:10 "So listen to me, you men of understanding. Far be it from God to do evil, from the Almighty to do wrong.
Psalm 5:4 For you are not a God who is pleased with wickedness; with you, evil people are not welcome.
Psalm 18:2 The LORD is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge, my shield and the horn of my salvation, my stronghold.
Psalm 25:8 Good and upright is the LORD; therefore he instructs sinners in his ways.
Psalm 94:22 But the LORD has become my fortress, and my God the rock in whom I take refuge.
Zephaniah 3:5 The LORD within her is righteous; he does no wrong. Morning by morning he dispenses his justice, and every new day he does not fail, yet the unrighteous know no shame.