1 Corinthians 1:8
 1 Corinthians 1:8 
New International Version (©2011)
He will also keep you firm to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.

New Living Translation (©2007)
He will keep you strong to the end so that you will be free from all blame on the day when our Lord Jesus Christ returns.

English Standard Version (©2001)
who will sustain you to the end, guiltless in the day of our Lord Jesus Christ.

New American Standard Bible (©1995)
who will also confirm you to the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He will also strengthen you to the end, so that you will be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

International Standard Version (©2012)
He will keep you strong until the end, so that you will be blameless on the Day of our Lord Jesus the Messiah.

NET Bible (©2006)
He will also strengthen you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For he will confirm you until, at last, you will be without blame in the day of our Lord Yeshua The Messiah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He will continue to give you strength until the end so that no one can accuse you of anything on the day of our Lord Jesus Christ.

King James 2000 Bible (©2003)
Who shall also confirm you unto the end, that you may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

American King James Version
Who shall also confirm you to the end, that you may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

American Standard Version
who shall also confirm you unto the end, that ye be unreproveable in the day of our Lord Jesus Christ.

Douay-Rheims Bible
Who also will confirm you unto the end without crime, in the day of the coming of our Lord Jesus Christ.

Darby Bible Translation
who shall also confirm you to the end, unimpeachable in the day of our Lord Jesus Christ.

English Revised Version
who shall also confirm you unto the end, that ye be unreproveable in the day of our Lord Jesus Christ.

Webster's Bible Translation
Who will also confirm you to the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

Weymouth New Testament
who will also keep you stedfast to the very End, so that you will be free from reproach on the day of our Lord Jesus Christ.

World English Bible
who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation
who also shall confirm you unto the end -- unblamable in the day of our Lord Jesus Christ;

Gill's Exposition of the Entire Bible

Who shall also confirm you unto the end,.... The author of this blessing of confirmation is not the Lord Jesus Christ, though he is mentioned in the latter part of 1 Corinthians 1:7; and seems to be the antecedent to the relative "who" in this, but is not, for this confirmation is made in him; see 2 Corinthians 1:21; and besides, it is in order that the saints might be blameless in the day of Christ, and so must design some other person distinct from him, which is God the Father, 1 Corinthians 1:4, to whom the apostle gives thanks, and continues to do so unto this verse; in which he assures the saints of confirmation in grace by God, the author and giver of all grace: and which may be understood of their confirmation in the love and favour of God, from which there can be no separation; and of their establishment in the person of Christ, and in the doctrines of grace; and of the permanency of the grace of the Spirit in them, and of their perseverance in faith and holiness unto the end: that is, of their days; even until the day of Christ, when the good work begun in them shall be performed and finished; that is, "for ever", as the Ethiopic version reads it; for the love of God to his people always continues; their interest in Christ can never be lost; grace in them is an immortal seed; nor shall they be ever finally and totally moved away from the hope of the Gospel:

continued...


Vincent's Word Studies

Confirm

Compare 1 Corinthians 1:6.

Unto the end

continued...


Barnes' Notes on the Bible

Who shall also confirm you - Who shall establish you in the hopes of the gospel. He shall make you "firm" (βεβαιώσει bebaiōsei) amidst all your trials, and all the efforts which may be made to shake your faith, and to remove you from that firm foundation on which you now rest.

continued...


Clarke's Commentary on the Bible

Who shall - confirm you - As the testimony of Christ was confirmed among you, so, in conscientiously believing and obeying, God will confirm you through that testimony. See 1 Corinthians 1:6.

continued...


Geneva Study Bible

{11} Who shall also confirm you unto the end, that ye may be {g} blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

(11) He testifies that he hopes that things go well with them from now on, that they may more patiently abide his reprehension afterward. And yet together in addition shows, that the beginning as well as the accomplishing of our salvation is only the work of God.

(g) He calls them blameless, not whom man never found fault with, but with whom no man can justly find fault, that is to say, those who are in Christ Jesus, in whom there is no condemnation. See Lu 1:6.


People's New Testament

1:8 Who shall also confirm you unto the end. He will do his part to confirm you; give you strength to the end,

that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ. Free from blame when they are called to meet the Lord.


Wesley's Notes

1:8 Who will also - if you faithfully apply to him. Confirm you to the end. In the day of Christ - Now it is our day, wherein we are to work out our salvation; then it will be eminently the day of Christ, and of his glory in the saints.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. Who-God, 1Co 1:4 (not Jesus Christ, 1Co 1:7, in which case it would be "in His day").

unto the end-namely, "the coming of Christ."

Continued...


1 Corinthians 1:8 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Thanksgiving
7So that you come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ: 8Who shall also confirm you to the end, that you may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ. 9God is faithful, by whom you were called to the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Luke 17:24 For the Son of Man in his day will be like the lightning, which flashes and lights up the sky from one end to the other.
Luke 17:30 "It will be just like this on the day the Son of Man is revealed.
Romans 8:19 For the creation waits in eager expectation for the children of God to be revealed.
1 Corinthians 3:13 their work will be shown for what it is, because the Day will bring it to light. It will be revealed with fire, and the fire will test the quality of each person's work.
1 Corinthians 5:5 hand this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on the day of the Lord.
2 Corinthians 1:13 For we do not write you anything you cannot read or understand. And I hope that,
2 Corinthians 1:14 as you have understood us in part, you will come to understand fully that you can boast of us just as we will boast of you in the day of the Lord Jesus.
2 Corinthians 1:21 Now it is God who makes both us and you stand firm in Christ. He anointed us,
Philippians 1:6 being confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.
Philippians 1:10 so that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,
Philippians 2:16 as you hold firmly to the word of life. And then I will be able to boast on the day of Christ that I did not run or labor in vain.
Colossians 2:7 rooted and built up in him, strengthened in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.