1 Corinthians 1:7
Parallel Verses
New International Version
Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly wait for our Lord Jesus Christ to be revealed.

New Living Translation
Now you have every spiritual gift you need as you eagerly wait for the return of our Lord Jesus Christ.

English Standard Version
so that you are not lacking in any gift, as you wait for the revealing of our Lord Jesus Christ,

Berean Study Bible
Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ.

Berean Literal Bible
so as for you not to be lacking in any gift as you eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ,

New American Standard Bible
so that you are not lacking in any gift, awaiting eagerly the revelation of our Lord Jesus Christ,

King James Bible
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

Holman Christian Standard Bible
so that you do not lack any spiritual gift as you eagerly wait for the revelation of our Lord Jesus Christ.

International Standard Version
Therefore, you don't lack any spiritual gift as you eagerly wait for our Lord Jesus the Messiah to be revealed.

NET Bible
so that you do not lack any spiritual gift as you wait for the revelation of our Lord Jesus Christ.

New Heart English Bible
so that you are not lacking in any gift, as you wait for the revelation of our Lord Jesus Christ;

Aramaic Bible in Plain English
Because you have not been deprived of any gift, but you are expecting the revelation of our Lord Yeshua The Messiah.

GOD'S WORD® Translation
Therefore, you don't lack any gift as you wait eagerly for our Lord Jesus Christ to be revealed.

New American Standard 1977
so that you are not lacking in any gift, awaiting eagerly the revelation of our Lord Jesus Christ,

Jubilee Bible 2000
so that ye lack nothing in any gift, waiting for the manifestation of our Lord Jesus Christ,

King James 2000 Bible
So that you come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

American King James Version
So that you come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

American Standard Version
so that ye come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;

Douay-Rheims Bible
So that nothing is wanting to you in any grace, waiting for the manifestation of our Lord Jesus Christ.

Darby Bible Translation
so that ye come short in no gift, awaiting the revelation of our Lord Jesus Christ;

English Revised Version
so that ye come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;

Webster's Bible Translation
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

Weymouth New Testament
so that there is no gift of God in which you consciously come short while patiently waiting for the reappearing of our Lord Jesus Christ,

World English Bible
so that you come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;

Young's Literal Translation
so that ye are not behind in any gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:1-9 All Christians are by baptism dedicated and devoted to Christ, and are under strict obligations to be holy. But in the true church of God are all who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, and who call upon him as God manifest in the flesh, for all the blessings of salvation; who acknowledge and obey him as their Lord, and as Lord of all; it includes no other persons. Christians are distinguished from the profane and atheists, that they dare not live without prayer; and they are distinguished from Jews and pagans, that they call on the name of Christ. Observe how often in these verses the apostle repeats the words, Our Lord Jesus Christ. He feared not to make too frequent or too honourable mention of him. To all who called upon Christ, the apostle gave his usual salutation, desiring, in their behalf, the pardoning mercy, sanctifying grace, and comforting peace of God, through Jesus Christ. Sinners can have no peace with God, nor any from him, but through Christ. He gives thanks for their conversion to the faith of Christ; that grace was given them by Jesus Christ. They had been enriched by him with all spiritual gifts. He speaks of utterance and knowledge. And where God has given these two gifts, he has given great power for usefulness. These were gifts of the Holy Ghost, by which God bore witness to the apostles. Those that wait for the coming of our Lord Jesus Christ, will be kept by him to the end; and those that are so, will be blameless in the day of Christ, made so by rich and free grace. How glorious are the hopes of such a privilege; to be kept by the power of Christ, from the power of our corruptions and Satan's temptations!
Study Bible
Thanksgiving
6because our testimony about Christ was confirmed in you. 7Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ. 8He will sustain you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.…
Cross References
Luke 17:30
It will be just like that on the day the Son of Man is revealed.

Romans 8:19
The creation waits in eager expectation for the revelation of the sons of God.

Romans 8:23
Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption as sons, the redemption of our bodies.

Galatians 5:5
But by faith we eagerly await through the Spirit the hope of righteousness.

Philippians 3:20
But our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,

Colossians 3:4
When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory.

1 Thessalonians 1:10
and to await His Son from heaven, whom He raised from the dead--Jesus our deliverer from the coming wrath.

Hebrews 9:28
so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.

2 Peter 3:12
as you anticipate and hasten the coming of the day of God, when the heavens will be dissolved by fire and the elements will melt in the heat.
Treasury of Scripture

So that you come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

ye.

2 Corinthians 12:13 For what is it wherein you were inferior to other churches, except …

waiting.

1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who …

Genesis 49:18 I have waited for your salvation, O LORD.

Matthew 25:1 Then shall the kingdom of heaven be likened to ten virgins, which …

Luke 12:36 And you yourselves like to men that wait for their lord, when he …

Romans 8:19 For the earnest expectation of the creature waits for the manifestation …

Philippians 3:20 For our conversation is in heaven; from where also we look for the …

1 Thessalonians 1:10 And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, …

2 Timothy 4:8 From now on there is laid up for me a crown of righteousness, which …

Titus 2:13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the …

Hebrews 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many…

Hebrews 10:36,37 For you have need of patience, that, after you have done the will …

James 5:7,8 Be patient therefore, brothers, to the coming of the Lord. Behold, …

2 Peter 3:12 Looking for and hastening to the coming of the day of God, wherein …

Jude 1:21 Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our …

coming. Gr. revelation.

Luke 17:30 Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.

Colossians 3:4 When Christ, who is our life, shall appear, then shall you also …

2 Thessalonians 1:7 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall …

1 Timothy 6:14,15 That you keep this commandment without spot, unrebukable, until the …

1 Peter 1:13 Why gird up the loins of your mind, be sober…

1 Peter 4:13 But rejoice, inasmuch as you are partakers of Christ's sufferings; …

1 Peter 5:4 And when the chief Shepherd shall appear, you shall receive a crown …

1 John 3:2 Beloved, now are we the sons of God, and it does not yet appear what …

Jump to Previous
Awaiting Christ Consciously Eagerly Gift Grace Jesus Lacking Patiently Revealing Revelation Short Spiritual Wait Waiting
Jump to Next
Awaiting Christ Consciously Eagerly Gift Grace Jesus Lacking Patiently Revealing Revelation Short Spiritual Wait Waiting
Links
1 Corinthians 1:7 NIV
1 Corinthians 1:7 NLT
1 Corinthians 1:7 ESV
1 Corinthians 1:7 NASB
1 Corinthians 1:7 KJV

1 Corinthians 1:7 Biblia Paralela
1 Corinthians 1:7 Chinese Bible
1 Corinthians 1:7 French Bible
1 Corinthians 1:7 German Bible

Alphabetical: any are as awaiting be Christ do eagerly for gift in Jesus lack lacking Lord not of our revealed revelation so spiritual that the Therefore to wait you

NT Letters: 1 Corinthians 1:7 So that you come behind in no (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Corinthians 1:6
Top of Page
Top of Page