1 Timothy 6:14
Parallel Verses
New International Version
to keep this command without spot or blame until the appearing of our Lord Jesus Christ,

New Living Translation
that you obey this command without wavering. Then no one can find fault with you from now until our Lord Jesus Christ comes again.

English Standard Version
to keep the commandment unstained and free from reproach until the appearing of our Lord Jesus Christ,

Berean Study Bible
Keep this commandment without stain or reproach until the appearance of our Lord Jesus Christ,

Berean Literal Bible
for you to keep the commandment, without stain, above reproach, until the appearing of our Lord Jesus Christ,

New American Standard Bible
that you keep the commandment without stain or reproach until the appearing of our Lord Jesus Christ,

King James Bible
That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:

Holman Christian Standard Bible
to keep the command without fault or failure until the appearing of our Lord Jesus Christ.

International Standard Version
to keep these commands stainlessly and blamelessly until the appearance of our Lord Jesus, the Messiah.

NET Bible
to obey this command without fault or failure until the appearing of our Lord Jesus Christ

Aramaic Bible in Plain English
That you keep the commandments without defilement and without blemish until the revelation of our Lord Yeshua The Messiah,

GOD'S WORD® Translation
I insist that, until our Lord Jesus Christ appears, you obey this command completely. Then you cannot be blamed for doing anything wrong.

New American Standard 1977
that you keep the commandment without stain or reproach until the appearing of our Lord Jesus Christ,

Jubilee Bible 2000
that thou keep the commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ,

King James 2000 Bible
That you keep this commandment without spot, irreproachable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:

American King James Version
That you keep this commandment without spot, unrebukable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:

American Standard Version
that thou keep the commandment, without spot, without reproach, until the appearing of our Lord Jesus Christ:

Douay-Rheims Bible
That thou keep the commandment without spot, blameless, unto the coming of our Lord Jesus Christ,

Darby Bible Translation
that thou keep the commandment spotless, irreproachable, until the appearing of our Lord Jesus Christ;

English Revised Version
that thou keep the commandment, without spot, without reproach, until the appearing of our Lord Jesus Christ:

Webster's Bible Translation
That thou keep this commandment without spot, unrebukable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:

Weymouth New Testament
that you keep God's commandments stainlessly and without reproach till the Appearing of our Lord Jesus Christ.

World English Bible
that you keep the commandment without spot, blameless, until the appearing of our Lord Jesus Christ;

Young's Literal Translation
that thou keep the command unspotted, unblameable, till the manifestation of our Lord Jesus Christ,
Commentary
Matthew Henry Commentary
6:11-16 It ill becomes any men, but especially men of God, to set their hearts upon the things of this world; men of God should be taken up with the things of God. There must be a conflict with corruption, and temptations, and the powers of darkness. Eternal life is the crown proposed for our encouragement. We are called to lay hold thereon. To the rich must especially be pointed out their dangers and duties, as to the proper use of wealth. But who can give such a charge, that is not himself above the love of things that wealth can buy? The appearing of Christ is certain, but it is not for us to know the time. Mortal eyes cannot bear the brightness of the Divine glory. None can approach him except as he is made known unto sinners in and by Christ. The Godhead is here adored without distinction of Persons, as all these things are properly spoken, whether of the Father, the Son, or the Holy Ghost. God is revealed to us, only in and through the human nature of Christ, as the only begotten Son of the Father.
Study Bible
Fight the Good Fight
13I charge you in the presence God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate: 14Keep this commandment without stain or reproach until the appearance of our Lord Jesus Christ, 15which God will bring about in His own time—He who is blessed and the only Sovereign One, the King of kings and Lord of lords.…
Cross References
2 Thessalonians 2:8
And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and abolish by the majesty of His arrival.

2 Peter 2:21
It would have been better for them not to have known the way of righteousness than to have known it and turned away from the holy commandment passed on to them.

2 Peter 3:2
by recalling what was foretold by the holy prophets and commanded by our Lord and Savior through your apostles.

2 Peter 3:14
Therefore, beloved, as you anticipate these things, make every effort to be found at peace with Him, without spot or blemish.
Treasury of Scripture

That you keep this commandment without spot, unrebukable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:

keep.

1 Timothy 6:20 O Timothy, keep that which is committed to your trust, avoiding profane …

1 Timothy 4:11-16 These things command and teach…

1 Chronicles 28:9,10,20 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

Colossians 4:17 And say to Archippus, Take heed to the ministry which you have received …

without.

Songs 4:7 You are all fair, my love; there is no spot in you.

Ephesians 5:27 That he might present it to himself a glorious church, not having …

Hebrews 9:14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal …

1 Peter 1:19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish …

2 Peter 3:14 Why, beloved, seeing that you look for such things, be diligent that …

unrebukeable.

Philippians 2:15 That you may be blameless and harmless, the sons of God, without …

Colossians 1:22 In the body of his flesh through death, to present you holy and …

Jude 1:24 Now to him that is able to keep you from falling, and to present …

until.

1 Corinthians 1:8 Who shall also confirm you to the end, that you may be blameless …

Philippians 1:6,10 Being confident of this very thing, that he which has begun a good …

1 Thessalonians 3:13 To the end he may establish your hearts blameless in holiness before …

1 Thessalonians 5:23 And the very God of peace sanctify you wholly…

2 Thessalonians 2:1 Now we beseech you, brothers, by the coming of our Lord Jesus Christ, …

2 Timothy 4:1 I charge you therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who …

Titus 2:13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the …

Hebrews 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many…

1 Peter 1:7 That the trial of your faith, being much more precious than of gold …

1 John 3:2 Beloved, now are we the sons of God, and it does not yet appear what …

Revelation 1:7 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they …

Jump to Previous
Appearing Blame Blameless Charge Christ Clear Command Commandment Commandments Evil Free God's Irreproachable Jesus Manifestation Reproach Revelation Shame Spot Spotless Stain Unspotted Unstained Untouched Word
Jump to Next
Appearing Blame Blameless Charge Christ Clear Command Commandment Commandments Evil Free God's Irreproachable Jesus Manifestation Reproach Revelation Shame Spot Spotless Stain Unspotted Unstained Untouched Word
Links
1 Timothy 6:14 NIV
1 Timothy 6:14 NLT
1 Timothy 6:14 ESV
1 Timothy 6:14 NASB
1 Timothy 6:14 KJV

1 Timothy 6:14 Biblia Paralela
1 Timothy 6:14 Chinese Bible
1 Timothy 6:14 French Bible
1 Timothy 6:14 German Bible

Alphabetical: appearing blame Christ command commandment Jesus keep Lord of or our reproach spot stain that the this to until without you

NT Letters: 1 Timothy 6:14 That you keep the commandment without spot (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Timothy 6:13
Top of Page
Top of Page