1 Timothy 6:10
 1 Timothy 6:10 
New International Version (©2011)
For the love of money is a root of all kinds of evil. Some people, eager for money, have wandered from the faith and pierced themselves with many griefs.

New Living Translation (©2007)
For the love of money is the root of all kinds of evil. And some people, craving money, have wandered from the true faith and pierced themselves with many sorrows.

English Standard Version (©2001)
For the love of money is a root of all kinds of evils. It is through this craving that some have wandered away from the faith and pierced themselves with many pangs.

New American Standard Bible (©1995)
For the love of money is a root of all sorts of evil, and some by longing for it have wandered away from the faith and pierced themselves with many griefs.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For the love of money is a root of all kinds of evil, and by craving it, some have wandered away from the faith and pierced themselves with many pains.

International Standard Version (©2012)
For the love of money is a root of all kinds of evil. Some people, in their eagerness to get rich, have wandered away from the faith and caused themselves a lot of pain.

NET Bible (©2006)
For the love of money is the root of all evils. Some people in reaching for it have strayed from the faith and stabbed themselves with many pains.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But the root of all these evils is the love of money, and there are some who have desired it and have erred from the faith and have brought themselves many miseries.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Certainly, the love of money is the root of all kinds of evil. Some people who have set their hearts on getting rich have wandered away from the Christian faith and have caused themselves a lot of grief.

King James 2000 Bible (©2003)
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

American King James Version
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

American Standard Version
For the love of money is a root of all kinds of evil: which some reaching after have been led astray from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.

Douay-Rheims Bible
For the desire of money is the root of all evils; which some coveting have erred from the faith, and have entangled themselves in many sorrows.

Darby Bible Translation
For the love of money is the root of every evil; which some having aspired after, have wandered from the faith, and pierced themselves with many sorrows.

English Revised Version
For the love of money is a root of all kinds of evil: which some reaching after have been led astray from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.

Webster's Bible Translation
For the love of money is the root of all evil: which while some have coveted, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

Weymouth New Testament
For from love of money all sorts of evils arise; and some have so hankered after money as to be led astray from the faith and be pierced through with countless sorrows.

World English Bible
For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.

Young's Literal Translation
for a root of all the evils is the love of money, which certain longing for did go astray from the faith, and themselves did pierce through with many sorrows;

Matthew Henry's Concise Commentary

6:6-10 Those that make a trade of Christianity to serve their turn for this world, will be disappointed; but those who mind it as their calling, will find it has the promise of the life that now is, as well as of that which is to come. He that is godly, is sure to be happy in another world; and if contented with his condition in this world, he has enough; and all truly godly people are content. When brought into the greatest straits, we cannot be poorer than when we came into this world; a shroud, a coffin, and a grave, are all that the richest man in the world can have from all his wealth. If nature should be content with a little, grace should be content with less. The necessaries of life bound a true Christian's desires, and with these he will endeavour to be content. We see here the evil of covetousness. It is not said, they that are rich, but they will be rich; who place their happiness in wealth, and are eager and determined in the pursuit. Those that are such, give to Satan the opportunity of tempting them, leading them to use dishonest means, and other bad practices, to add to their gains. Also, leading into so many employments, and such a hurry of business, as leave no time or inclination for spiritual religion; leading to connexions that draw into sin and folly. What sins will not men be drawn into by the love of money! People may have money, and yet not love it; but if they love it, this will push them on to all evil. Every sort of wickedness and vice, in one way or another, grows from the love of money. We cannot look around without perceiving many proofs of this, especially in a day of outward prosperity, great expenses, and loose profession.


Pulpit Commentary

Verse 10. - A root for the root, A.V.; all kinds of for all, A.V.; some reaching after for while some coveted after, A.V.; have been led astray for they have erred, A.V.; have pierced for pierced, A.V. Love of money (φιλαργυρία); only here in the New Testament, but found in the LXX. and in classical Greek. The substantive φιλάργυρος is found in Luke 16:14 and 2 Timothy 3:2. A root. The root is better English. Moreover, the following πάντων τῶν κακῶν (not πόλλων κακῶν) necessitates the giving a definite sense to ῤίζα, though it has not the article; and Alford shows dearly that a word like ῤίζα, especially when placed as here in an emphatic position, does not require it (comp. 1 Corinthians 11:3, where in the second and third clause κεφαλή, being in the emphatic place, has not the article). Alford also quotes a striking passage from Diog. Laert., in which he mentions a saying of the philosopher Diogenes that "the love of money ( φιλαργυρία) is the metropolis, or home, πάντων τῶν κακῶν." Reaching after (ὀρεγόμενοι). It has been justly remarked that the phrase is slightly inaccurate. What some reach after is not "the love of money," but the money itself. To avoid this, Hofmann (quoted by Luther) makes ῤίζα the antecedent to η΅ς, and the metaphor to be of a person turning out of his path to grasp a plant which turns out to he not desirable, but a root of bitterness. This is ingenious, but hardly to be accepted as the true interpretation. Pierced themselves through (περιέπειραν); only here in the New Testament, and rare in classical Greek. But the simple verb πείρω, to "pierce through," "transfix," applied 'especially to "spitting" meat, is very common in Homer, who also applies it metaphorically exactly as St. Paul does here, to grief or pain. Ὀδύνησι πεπαρμένος, "pierced with pain" ('Il.,' 5:399).


Gill's Exposition of the Entire Bible

For the love of money is the root of all evil,.... Of all the evils before mentioned, and of others; not money itself, as silver and gold, which are God's creatures, and his gifts, and may be used to, and answer many good purposes; but the love of it, and not any love of it; for there may be a lawful love of it, and desire after it, so far as it is requisite to the necessaries of life, to answer the calls of Providence, the duties we owe to God and men, to serve the interest of Christ, and do good to fellow creatures and fellow Christians: but it is an immoderate insatiable desire after it, and an inordinate love of it, which is here meant, such as is properly idolatry: as when a man loves it, not only besides, but above God; serves it as if it was God, and places his trust and confidence in it, independent of God, and his providence; such love of it is the source and spring of all iniquity, as above; it was the sin of Judas, and the root of all his iniquity. The phrase is Jewish. So idolatry is said to be , "the root of all iniquities" (q); see Hebrews 12:15

which while some coveted after; in a greedy and insatiable way:

they have erred from the faith; the doctrine of faith. Observing that the professors of it are generally poor, they have declined that path, and have not so much as heard the word; and if they have heard and embraced it, yet when persecution arises because of it, they drop their profession of it; or else their minds are so filled with worldly cares, and deceitful riches, that the word is choked, and becomes unprofitable, and by and by, Demas like, they forsake it, having loved this present world.

And pierced themselves through with many sorrows; riches are therefore fitly compared to thorns, which give great trouble and uneasiness, both in getting and keeping them; and oftentimes the reflection upon the unlawful ways and means made use of to obtain them, gives very pungent pain and distress; see Job 20:15. The apostle seem to allude to the Hebrew word used for a covetous man, which signifies one that pierces, cuts, and wounds, as such an one does both himself and others.

(q) R. David Kimchi in Isaiah 27.9.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. the love of money—not the money itself, but the love of it—the wishing to be rich (1Ti 6:9)—"is a root (Ellicott and Middleton: not as English Version, 'the root') of all evils." (So the Greek plural). The wealthiest may be rich not in a bad sense; the poorest may covet to be so (Ps 62:10). Love of money is not the sole root of evils, but it is a leading "root of bitterness" (Heb 12:15), for "it destroys faith, the root of all that is good" [Bengel]; its offshoots are "temptation, a snare, lusts, destruction, perdition."

coveted after—lusted after.

erred from—literally, "have been made to err from the faith" (1Ti 1:19; 4:1).

pierced—(Lu 2:35).

with … sorrows—"pains": "thorns" of the parable (Mt 13:22) which choke the word of "faith." "The prosperity of fools destroys them" (Pr 1:32). Bengel and Wiesinger make them the gnawings of conscience, producing remorse for wealth badly acquired; the harbingers of the future "perdition" (1Ti 6:9).


1 Timothy 6:10 Parallel Commentaries

1 Timothy 6:10 NIV
1 Timothy 6:10 NLT
1 Timothy 6:10 ESV
1 Timothy 6:10 NASB
1 Timothy 6:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Contentment in Godliness
8And having food and raiment let us be therewith content. 9But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition. 10For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

Joshua 7:21 When I saw in the plunder a beautiful robe from Babylonia, two hundred shekels of silver and a bar of gold weighing fifty shekels, I coveted them and took them. They are hidden in the ground inside my tent, with the silver underneath."
Psalm 62:10 Do not trust in extortion or put vain hope in stolen goods; though your riches increase, do not set your heart on them.
Proverbs 15:27 The greedy bring ruin to their households, but the one who hates bribes will live.
Ecclesiastes 2:19 And who knows whether that person will be wise or foolish? Yet they will have control over all the fruit of my toil into which I have poured my effort and skill under the sun. This too is meaningless.
Matthew 6:19 "Do not store up for yourselves treasures on earth, where moths and vermin destroy, and where thieves break in and steal.
Matthew 13:22 The seed falling among the thorns refers to someone who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word, making it unfruitful.
Mark 4:19 but the worries of this life, the deceitfulness of wealth and the desires for other things come in and choke the word, making it unfruitful.
Colossians 3:5 Put to death, therefore, whatever belongs to your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires and greed, which is idolatry.
1 Timothy 3:3 not given to drunkenness, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money.
1 Timothy 6:9 Those who want to get rich fall into temptation and a trap and into many foolish and harmful desires that plunge people into ruin and destruction.
2 Timothy 3:2 People will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, proud, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy,
James 5:19 My brothers and sisters, if one of you should wander from the truth and someone should bring that person back,