Luke 16:14
 Luke 16:14 
New International Version (©2011)
The Pharisees, who loved money, heard all this and were sneering at Jesus.

New Living Translation (©2007)
The Pharisees, who dearly loved their money, heard all this and scoffed at him.

English Standard Version (©2001)
The Pharisees, who were lovers of money, heard all these things, and they ridiculed him.

New American Standard Bible (©1995)
Now the Pharisees, who were lovers of money, were listening to all these things and were scoffing at Him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The Pharisees, who were lovers of money, were listening to all these things and scoffing at Him.

International Standard Version (©2012)
Now the Pharisees, who love money, had been listening to all this and began to ridicule Jesus.

NET Bible (©2006)
The Pharisees (who loved money) heard all this and ridiculed him.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But when the Pharisees heard all these things, they were mocking him because they loved money.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The Pharisees, who love money, heard all this and were making sarcastic remarks about him.

King James 2000 Bible (©2003)
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

American King James Version
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

American Standard Version
And the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things; and they scoffed at him.

Douay-Rheims Bible
Now the Pharisees, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

Darby Bible Translation
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things, and mocked him.

English Revised Version
And the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things; and they scoffed at him.

Webster's Bible Translation
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things, and they derided him.

Weymouth New Testament
To all this the Pharisees listened, bitterly jeering at Him; for they were lovers of money.

World English Bible
The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.

Young's Literal Translation
And also the Pharisees, being lovers of money, were hearing all these things, and were deriding him,

Matthew Henry's Concise Commentary

16:13-18 To this parable our Lord added a solemn warning. Ye cannot serve God and the world, so divided are the two interests. When our Lord spoke thus, the covetous Pharisees treated his instructions with contempt. But he warned them, that what they contended for as the law, was a wresting of its meaning: this our Lord showed in a case respecting divorce. There are many covetous sticklers for the forms of godliness, who are the bitterest enemies to its power, and try to set others against the truth.


Pulpit Commentary

Verse 14. - And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him. This shows that many of the dominant sect had been present and had listened to the parable of the unjust steward. Although scrupulous, and in a way religious men, these Pharisees were notorious for their respect and regard for riches, and all that riches purchase, and they felt, no doubt deeply, the Lord's bitter reproach of covetousness. They, the rulers and leaders of Israel, the religious guides, were evidently attacked in such teaching as they had been lately listening to, not the common people whom they so despised. The scornful words alluded to in the expression, "they derided him," were no doubt directed against the outward poverty of the popular Galilaean Teacher. "It is all very well," they would say, "for one springing from the ranks of the people, landless, moneyless, to rail at wealth and the possessors of wealth; we can understand such teaching from one such as you."


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Pharisees also who were covetous,.... Or lovers of money, the love of which is the root of all evil; and that they were, is evident from their devouring widows' houses, under a pretence of making long prayers for them, Matthew 23:14

heard all these things; as well as the disciples, being in company with them, Luke 15:2 even the parable concerning the unjust steward, and the application of it; and the directions given about using the things of this world, and the distributing of them to the poor, and showing a greater concern for riches of an higher nature:

and they derided him: lift up their nose, or drew it out to him, as the word signifies, in a sneering way; they rejected and despised what he said about their injustice, in their stewardship; the calling of them to an account for it, and the turning of them out of it; and concerning the true use of worldly riches, and the contempt of them; they looked upon themselves safe and secure in the good opinion of the people, and happy in the enjoyment of worldly things; and looked upon him as a weak man, to talk in the manner he did.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14-18. covetous … derided him—sneered at Him; their master sin being too plainly struck at for them to relish. But it was easier to run down than to refute such teaching.


Luke 16:14 Parallel Commentaries

Luke 16:14 NIV
Luke 16:14 NLT
Luke 16:14 ESV
Luke 16:14 NASB
Luke 16:14 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Law and the Prophets
14And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him. 15And he said to them, You are they which justify yourselves before men; but God knows your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God. 16The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presses into it. …

Matthew 9:24 he said, "Go away. The girl is not dead but asleep." But they laughed at him.
Luke 23:35 The people stood watching, and the rulers even sneered at him. They said, "He saved others; let him save himself if he is God's Messiah, the Chosen One."
2 Timothy 3:2 People will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, proud, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy,