Luke 20:47
 Luke 20:47 
New International Version (©2011)
They devour widows' houses and for a show make lengthy prayers. These men will be punished most severely."

New Living Translation (©2007)
Yet they shamelessly cheat widows out of their property and then pretend to be pious by making long prayers in public. Because of this, they will be severely punished."

English Standard Version (©2001)
who devour widows’ houses and for a pretense make long prayers. They will receive the greater condemnation.”

New American Standard Bible (©1995)
who devour widows' houses, and for appearance's sake offer long prayers. These will receive greater condemnation."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They devour widows' houses and say long prayers just for show. These will receive greater punishment."

International Standard Version (©2012)
They devour widows' houses and say long prayers to cover it up. They will receive greater condemnation!"

NET Bible (©2006)
They devour widows' property, and as a show make long prayers. They will receive a more severe punishment."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
They who consume widows houses for an offering of prolonging their prayers; those shall receive an extreme judgment.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They rob widows by taking their houses and then say long prayers to make themselves look good. The scribes will receive the most severe punishment."

King James 2000 Bible (©2003)
Who devour widows' houses, and for a show make long prayers: the same shall receive greater condemnation.

American King James Version
Which devour widows' houses, and for a show make long prayers: the same shall receive greater damnation.

American Standard Version
who devour widows houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater condemnation.

Douay-Rheims Bible
Who devour the houses of widows, feigning long prayer. These shall receive greater damnation.

Darby Bible Translation
who devour the houses of widows, and as a pretext make long prayers. These shall receive a severer judgment.

English Revised Version
which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater condemnation.

Webster's Bible Translation
Who devour widows' houses, and for a show make long prayers: the same shall receive greater damnation.

Weymouth New Testament
who swallow up the property of widows and mask their wickedness by making long prayers. They will be punished far more severely than others."

World English Bible
who devour widows' houses, and for a pretense make long prayers: these will receive greater condemnation."

Young's Literal Translation
who devour the houses of the widows, and for a pretence make long prayers, these shall receive more abundant judgment.'

Matthew Henry's Concise Commentary

20:39-47 The scribes commended the reply Christ made to the Sadducees about the resurrection, but they were silenced by a question concerning the Messiah. Christ, as God, was David's Lord; but Christ, as man, was David's son. The scribes would receive the severest judgement for defrauding the poor widows, and for their abuse of religion, particularly of prayer, which they used as a pretence for carrying on worldly and wicked plans. Dissembled piety is double sin. Then let us beg of God to keep us from pride, ambition, covetousness, and every evil thing; and to teach us to seek that honour which comes from him alone.


Pulpit Commentary

Verse 47. - Which devour widows' houses. Josephus specially alludes to the influence which certain of the Pharisees had acquired over women as directors of the conscience. For a show; rather, in pretence. "Their hypocrisy was so notorious that even the Talmud records the warning given by Alexander Jannaeus to his wife on his deathbed against painted Pharisees. And in their seven classes of Pharisees, the Talmudic writers place 'Shechemites,' Pharisees from self-interest; 'Stumblers,' so mock-humble that they will not raise their feet from the ground; 'Bleeders,' so mock-modest that, because they will not raise their eyes, they run against walls, etc. Thus the Jewish writers themselves depict the Pharisees as the Tartuffes of antiquity" (Farrar). Shall receive greater damnation; rather, judgment. The translators of our beautiful English version are most unhappy in their usual rendering of κρίμα.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Which devour widows' houses,.... As the characters of them, in the preceding verse, expose their pride, this shows their avarice; they were very voracious and cruel; they did not spare widows, but devoured their substance:

and for a show make long prayers; to cover their wickedness, pretending great devotion and religion;

the same shall receive greater damnation: than openly profane sinners; doing such wickedness under a cloak of religion, will aggravate their condemnation; See Gill on Matthew 23:14.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

47. devour, &c.—taking advantage of their helpless condition and confiding character, to obtain possession of their property, while by their "long prayers" they made them believe they were raised far above "filthy lucre." So much "the greater damnation" awaits them. What a lifelike description of the Romish clergy, the true successors of "the scribes!"


Luke 20:47 Parallel Commentaries

Luke 20:47 NIV
Luke 20:47 NLT
Luke 20:47 ESV
Luke 20:47 NASB
Luke 20:47 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Beware of the Scribes
45Then in the audience of all the people he said to his disciples, 46Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts; 47Which devour widows' houses, and for a show make long prayers: the same shall receive greater damnation.

Matthew 23:13 "Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You shut the door of the kingdom of heaven in people's faces. You yourselves do not enter, nor will you let those enter who are trying to.
Matthew 23:14
Mark 12:40 They devour widows' houses and for a show make lengthy prayers. These men will be punished most severely."
Luke 20:46 "Beware of the teachers of the law. They like to walk around in flowing robes and love to be greeted with respect in the marketplaces and have the most important seats in the synagogues and the places of honor at banquets.
Luke 21:1 As Jesus looked up, he saw the rich putting their gifts into the temple treasury.