Luke 20:45
 Luke 20:45 
New International Version (©2011)
While all the people were listening, Jesus said to his disciples,

New Living Translation (©2007)
Then, with the crowds listening, he turned to his disciples and said,

English Standard Version (©2001)
And in the hearing of all the people he said to his disciples,

New American Standard Bible (©1995)
And while all the people were listening, He said to the disciples,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then in the audience of all the people he said unto his disciples,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
While all the people were listening, He said to His disciples,

International Standard Version (©2012)
While all the people were listening, he told his disciples,

NET Bible (©2006)
As all the people were listening, Jesus said to his disciples,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And while all the people heard, he said to his disciples:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
While all the people were listening, Jesus said to the disciples,

King James 2000 Bible (©2003)
Then in the hearing of all the people he said unto his disciples,

American King James Version
Then in the audience of all the people he said to his disciples,

American Standard Version
And in the hearing of all the people he said unto his disciples,

Douay-Rheims Bible
And in the hearing of all the people, he said to his disciples:

Darby Bible Translation
And, as all the people were listening, he said to his disciples,

English Revised Version
And in the hearing of all the people he said unto his disciples,

Webster's Bible Translation
Then in the audience of all the people, he said to his disciples,

Weymouth New Testament
Then, in the hearing of all the people, He said to the disciples,

World English Bible
In the hearing of all the people, he said to his disciples,

Young's Literal Translation
And, all the people hearing, he said to his disciples,

Matthew Henry's Concise Commentary

20:39-47 The scribes commended the reply Christ made to the Sadducees about the resurrection, but they were silenced by a question concerning the Messiah. Christ, as God, was David's Lord; but Christ, as man, was David's son. The scribes would receive the severest judgement for defrauding the poor widows, and for their abuse of religion, particularly of prayer, which they used as a pretence for carrying on worldly and wicked plans. Dissembled piety is double sin. Then let us beg of God to keep us from pride, ambition, covetousness, and every evil thing; and to teach us to seek that honour which comes from him alone.


Pulpit Commentary

Verses 45-47. - St. Luke's brief summary of the Lord's denunciation of the scribes and others. Verses 45, 46. - Then in the audience of all the people he said unto his disciples, Beware of the scribes. Here, in St. Matthew, follows the great denunciation of the Sanhedrist authorities with the other rabbis, Pharisees, and public teachers and leaders of the people. It fills the whole of the twenty-third chapter of the First Gospel. The details would be scarcely interesting to St. Luke's Gentile readers, so be thus briefly summarizes them. Which desire to walk in long robes. "With special conspicuousness of fringes (Numbers 15:38-40). 'The supreme tribunal,' said R. Nachman, 'will duly punish hypocrites who wrap their talliths round them to appear, what they are not, true Pharisees '" (Farrar).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then in the audience of all the people,.... Whilst they were about him, and hearing him, and for their sakes too;

he said unto his disciples; yea, he spake to the multitude, as well as to the disciples, as appears from Matthew 23:1.


Luke 20:45 Parallel Commentaries

Luke 20:45 NIV
Luke 20:45 NLT
Luke 20:45 ESV
Luke 20:45 NASB
Luke 20:45 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Beware of the Scribes
45Then in the audience of all the people he said to his disciples, 46Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts; 47Which devour widows' houses, and for a show make long prayers: the same shall receive greater damnation.

Matthew 23:1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples:
Mark 12:38 As he taught, Jesus said, "Watch out for the teachers of the law. They like to walk around in flowing robes and be greeted with respect in the marketplaces,
Luke 20:44 David calls him 'Lord.' How then can he be his son?"