Malachi 3:5
Parallel Verses
New International Version
"So I will come to put you on trial. I will be quick to testify against sorcerers, adulterers and perjurers, against those who defraud laborers of their wages, who oppress the widows and the fatherless, and deprive the foreigners among you of justice, but do not fear me," says the LORD Almighty.

New Living Translation
"At that time I will put you on trial. I am eager to witness against all sorcerers and adulterers and liars. I will speak against those who cheat employees of their wages, who oppress widows and orphans, or who deprive the foreigners living among you of justice, for these people do not fear me," says the LORD of Heaven's Armies.

English Standard Version
“Then I will draw near to you for judgment. I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired worker in his wages, the widow and the fatherless, against those who thrust aside the sojourner, and do not fear me, says the LORD of hosts.

New American Standard Bible
"Then I will draw near to you for judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers and against the adulterers and against those who swear falsely, and against those who oppress the wage earner in his wages, the widow and the orphan, and those who turn aside the alien and do not fear Me," says the LORD of hosts.

King James Bible
And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.

Holman Christian Standard Bible
I will come to you in judgment, and I will be ready to witness against sorcerers and adulterers; against those who swear falsely; against those who oppress the widow and the fatherless, and cheat the wage earner; and against those who deny justice to the foreigner. They do not fear Me," says the LORD of Hosts. "

International Standard Version
"I'll come near to you for judgment. I'll be a witness, quick to speak against sorcerers, against adulterers, against those who swear falsely, against those who defraud the laborer of his wage, against those who defraud the widow and the orphan, against those who deprive the alien of justice, and against those who don't fear me," says the LORD of the Heavenly Armies.

NET Bible
"I will come to you in judgment. I will be quick to testify against those who practice divination, those who commit adultery, those who break promises, and those who exploit workers, widows, and orphans, who refuse to help the immigrant and in this way show they do not fear me," says the LORD who rules over all.

GOD'S WORD® Translation
"I will come to judge you. I will be quick to testify against sorcerers, adulterers, lying witnesses, and those who cheat workers out of their wages and oppress widows and orphans. I will also testify against those who deprive foreigners of their rights. None of them fear me," says the LORD of Armies.

Jubilee Bible 2000
And I will come near unto you for judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers and against the adulterers and against false swearers and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and do not fear me, said the LORD of the hosts.

King James 2000 Bible
And I will come near to you for judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the sojourner from his right, and fear not me, says the LORD of hosts.

American King James Version
And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, said the LORD of hosts.

American Standard Version
And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the sojourner from his right , and fear not me, saith Jehovah of hosts.

Douay-Rheims Bible
And I will come to you in judgment, and will be a speedy witness against sorcerers, and adulterers, and false swearers, and them that oppress the hireling in his wages; the widows, and the fatherless: and oppress the stranger, and have not feared me, saith the Lord of hosts.

Darby Bible Translation
And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the false swearers, and against those that oppress the hired servant in [his] wages, the widow and the fatherless, and that turn aside the stranger [from his right], and fear not me, saith Jehovah of hosts.

English Revised Version
And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers; and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.

Webster's Bible Translation
And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.

World English Bible
I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the perjurers, and against those who oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and who deprive the foreigner of justice, and don't fear me," says Yahweh of Armies.

Young's Literal Translation
And I have drawn near to you for judgment, And I have been a witness, Making haste against sorcerers, And against adulterers, And against swearers to a falsehood, And against oppressors of the hire of an hireling, Of a widow, and of a fatherless one, And those turning aside a sojourner, And who fear Me not, said Jehovah of Hosts.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-6 The first words of this chapter seem an answer to the scoffers of those days. Here is a prophecy of the appearing of John the Baptist. He is Christ's harbinger. He shall prepare the way before him, by calling men to repentance. The Messiah had been long called, He that should come, and now shortly he will come. He is the Messenger of the covenant. Those who seek Jesus, shall find pleasure in him, often when not looked for. The Lord Jesus, prepares the sinner's heart to be his temple, by the ministry of his word and the convictions of his Spirit, and he enters it as the Messenger of peace and consolation. No hypocrite or formalist can endure his doctrine, or stand before his tribunal. Christ came to distinguish men, to separate between the precious and the vile. He shall sit as a Refiner. Christ, by his gospel, shall purify and reform his church, and by his Spirit working with it, shall regenerate and cleanse souls. He will take away the dross found in them. He will separate their corruptions, which render their faculties worthless and useless. The believer needs not fear the fiery trial of afflictions and temptations, by which the Saviour refines his gold. He will take care it is not more intense or longer than is needful for his good; and this trial will end far otherwise than that of the wicked. Christ will, by interceding for them, make them accepted. Where no fear of God is, no good is to be expected. Evil pursues sinners. God is unchangeable. And though the sentence against evil works be not executed speedily, yet it will be executed; the Lord is as much an enemy to sin as ever. We may all apply this to ourselves. Because we have to do with a God that changes not, therefore it is that we are not consumed; because his compassions fail not.

Pulpit Commentary

Verse 5. - I will come near to you to judgment. They had asked, "Where is the God of judgment?" (Malachi 2:17). He tells them that his judgment shall extend beyond the Levites even unto all the people; they will then see whether, as they supposed, the evil went unpunished. The announcement applies especially to the circumstances of Malachi's time, though, of course, it has an extended reference. Swift witness. God's judgments fall swiftly and unexpectedly; and when they fall the sinner is at once convicted, and no con-comment, excuse, or subterfuge is possible. "How terrible is that judgment," says St. Jerome, "where God is at once Witness and Judge!" Sorcerers; τὰς φαρμακούς (Septuagint); maleficis (Vulgate); see Exodus 7:11; Exodus 22:18; Deuteronomy 18:10. The Jews had grown familiar with magical arts during the Captivity; that they practised them later we learn from Acts 8:9; Acts 13:6. Adulterers. They who were ready to marry heathen wives would not be likely to be restrained by any law from gratifying their passions, False swearers; Septuagint, "those who swear falsely by my name," which is from Zechariah 5:4 (comp. Leviticus 19:12; and see note on Zechariah 5:3). Oppress the hireling. Defraud him of his just wages (see Deuteronomy 24:14, 15; James 5:4). The widow, and the fatherless (Exodus 22:22; Deuteronomy 24:17). Turn aside (bow down) the stranger; Septuagint, "pervert the judgment of the stranger;" Vulgate, opprimunt peregrinum (Exodus 22:21; Deuteronomy 27:19; Amos 5:12). And fear not me. This was the root of all the evil.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And I will come near to you to judgment,.... And so will manifestly appear to be the God of judgment they asked after, Malachi 2:17 this is not to be understood of Christ's coming to judgment at the last day, but of his coming to judge and punish the wicked Jews at the time of Jerusalem's destruction; for the same is here meant, who is spoken of in the third person before, and who will not be afar off; there will be no need to inquire after him, when he will come he will be near enough, and too near for them:

and I will be a swift witness against the sorcerers; not only a judge, but a witness; so that there will be no delay of judgment, or protracting or evading it, for want of witnesses of facts alleged; for the Judge himself, who is Christ, will be witness of them, he being the omniscient God, before whom all things are manifest. The Targum is,

"my Word shall be among you for a swift witness.''

Mention is made of "sorcerers", because there were many that used the magic art, enchantments, and sorceries, in the age of Christ and his apostles, and before the destruction of Jerusalem, even many of their doctors and members of the sanhedrim; See Gill on Isaiah 8:19,

and against the adulterers; with whom that age also abounded; hence our Lord calls it an adulterous generation, Matthew 12:39,

and against false swearers; who were guilty of perjury, and of vain oaths; who swore by the creatures, and not by the Lord, and to things not true; see Matthew 5:33,

and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless; defrauding of servants of their wages, devouring widows' houses, and distressing the fatherless, were sins the Jews were addicted to in those times, as appears from James 1:27 who wrote to the twelve tribes; and from what our Lord charges them with, Matthew 23:14,

and that turn aside the stranger from his right; and so Kimchi supplies it,

"that turn aside the judgment of the stranger;''

that do not do him justice in civil things; yea, persecuted those that became proselytes to the Christian religion:

and fear not me, saith the Lord of hosts; which was the root and cause of all their sins; irreverence of Christ, disbelief of him, and contempt of his Gospel.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. I … come near … to judgment—I whom ye challenged, saying, "Where is the God of judgment?" (Mal 2:17). I whom ye think far off, and to be slow in judgment, am "near," and will come as a "swift witness"; not only a judge, but also an eye-witness against sorcerers; for Mine eyes see every sin, though ye think I take no heed. Earthly judges need witnesses to enable them to decide aright: I alone need none (Ps 10:11; 73:11; 94:7, &c.).

sorcerers—a sin into which the Jews were led in connection with their foreign idolatrous wives. The Jews of Christ's time also practised sorcery (Ac 8:9; 13:6; Ga 5:20; Josephus [Antiquities, 20.6; Wars of the Jews, 2.12.23]). It shall be a characteristic of the last Antichristian confederacy, about to be consumed by the brightness of Christ's Coming (Mt 24:24; 2Th 2:9; Re 13:13, 14; 16:13, 14; also Re 9:21; 18:23; 21:8; 22:15). Romanism has practised it; an order of exorcists exists in that Church.

adulterers—(Mal 2:15, 16).

fear not me—the source of all sins.

Malachi 3:5 Additional Commentaries
Context
The Coming Day of Judgment
4"Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as in the days of old and as in former years. 5"Then I will draw near to you for judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers and against the adulterers and against those who swear falsely, and against those who oppress the wage earner in his wages, the widow and the orphan, and those who turn aside the alien and do not fear Me," says the LORD of hosts.
Cross References
James 5:4
Look! The wages you failed to pay the workers who mowed your fields are crying out against you. The cries of the harvesters have reached the ears of the Lord Almighty.

Exodus 22:22
"Do not take advantage of the widow or the fatherless.

Leviticus 19:13
"'Do not defraud or rob your neighbor. "'Do not hold back the wages of a hired worker overnight.

Deuteronomy 18:10
Let no one be found among you who sacrifices their son or daughter in the fire, who practices divination or sorcery, interprets omens, engages in witchcraft,

Deuteronomy 27:19
"Cursed is anyone who withholds justice from the foreigner, the fatherless or the widow." Then all the people shall say, "Amen!"

Proverbs 22:22
Do not exploit the poor because they are poor and do not crush the needy in court,

Isaiah 57:3
"But you--come here, you children of a sorceress, you offspring of adulterers and prostitutes!

Jeremiah 5:2
Although they say, 'As surely as the LORD lives,' still they are swearing falsely."

Jeremiah 5:29
Should I not punish them for this?" declares the LORD. "Should I not avenge myself on such a nation as this?

Jeremiah 7:9
"'Will you steal and murder, commit adultery and perjury, burn incense to Baal and follow other gods you have not known,

Jeremiah 23:10
The land is full of adulterers; because of the curse the land lies parched and the pastures in the wilderness are withered. The prophets follow an evil course and use their power unjustly.

Jeremiah 27:9
So do not listen to your prophets, your diviners, your interpreters of dreams, your mediums or your sorcerers who tell you, 'You will not serve the king of Babylon.'

Jeremiah 27:10
They prophesy lies to you that will only serve to remove you far from your lands; I will banish you and you will perish.

Jeremiah 29:23
For they have done outrageous things in Israel; they have committed adultery with their neighbors' wives, and in my name they have uttered lies--which I did not authorize. I know it and am a witness to it," declares the LORD.

Jeremiah 42:5
Then they said to Jeremiah, "May the LORD be a true and faithful witness against us if we do not act in accordance with everything the LORD your God sends you to tell us.

Ezekiel 22:7
In you they have treated father and mother with contempt; in you they have oppressed the foreigner and mistreated the fatherless and the widow.

Ezekiel 22:9
In you are slanderers who are bent on shedding blood; in you are those who eat at the mountain shrines and commit lewd acts.

Habakkuk 1:12
LORD, are you not from everlasting? My God, my Holy One, you will never die. You, LORD, have appointed them to execute judgment; you, my Rock, have ordained them to punish.

Zechariah 11:12
I told them, "If you think it best, give me my pay; but if not, keep it." So they paid me thirty pieces of silver.

Malachi 2:14
You ask, "Why?" It is because the LORD is the witness between you and the wife of your youth. You have been unfaithful to her, though she is your partner, the wife of your marriage covenant.
Treasury of Scripture

And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, said the LORD of hosts.

I will come.

Malachi 2:17 You have wearied the LORD with your words. Yet you say, Wherein have …

Psalm 50:3-6 Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour …

Psalm 96:13 Before the LORD: for he comes, for he comes to judge the earth: he …

Psalm 98:9 Before the LORD; for he comes to judge the earth: with righteousness …

Ezekiel 34:20-22 Therefore thus said the Lord GOD to them; Behold, I, even I, will …

Hebrews 10:30,31 For we know him that has said, Vengeance belongs to me, I will recompense, …

James 5:8,9 Be you also patient; establish your hearts: for the coming of the …

Jude 1:14,15 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, …

a swift.

Malachi 2:14 Yet you say, Why? Because the LORD has been witness between you and …

Psalm 50:7 Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify …

Psalm 81:8 Hear, O my people, and I will testify to you: O Israel, if you will …

Jeremiah 29:23 Because they have committed villainy in Israel, and have committed …

Micah 1:2 Hear, all you people; listen, O earth, and all that therein is: and …

Matthew 23:14-35 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you devour widows' …

the sorcerers.

Leviticus 20:6,10,27 And the soul that turns after such as have familiar spirits, and …

Deuteronomy 5:11,17-21 You shall not take the name of the LORD your God in vain: for the …

Jeremiah 7:9,10 Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and …

Ezekiel 22:6-12 Behold, the princes of Israel, every one were in you to their power …

Zechariah 5:3,4 Then said he to me, This is the curse that goes forth over the face …

1 Corinthians 6:9,10 Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of …

Galatians 5:19-21 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, …

Hebrews 13:4 Marriage is honorable in all, and the bed undefiled: but fornicators …

Revelation 21:8 But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, …

Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and fornicators, and murderers, …

against those.

Exodus 22:21-24 You shall neither vex a stranger, nor oppress him: for you were strangers …

Leviticus 19:13 You shall not defraud your neighbor, neither rob him…

Deuteronomy 24:14,15,17 You shall not oppress an hired servant that is poor and needy, whether …

Deuteronomy 27:19 Cursed be he that perverts the judgment of the stranger, fatherless, …

Proverbs 22:22,23 Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted …

Proverbs 23:10,11 Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless…

Jeremiah 22:13-17 Woe to him that builds his house by unrighteousness, and his chambers …

James 5:4,12 Behold, the hire of the laborers who have reaped down your fields, …

oppress. or, defraud.

1 Thessalonians 4:6 That no man go beyond and defraud his brother in any matter: because …

fear.

Genesis 20:11 And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not …

Genesis 42:18 And Joseph said to them the third day, This do, and live; for I fear God:

Exodus 1:17 But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded …

Exodus 18:21 Moreover you shall provide out of all the people able men, such as …

Nehemiah 5:15 But the former governors that had been before me were chargeable …

Psalm 36:1 The transgression of the wicked said within my heart, that there …

Proverbs 8:13 The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogance, and the …

Proverbs 16:6 By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD …

Luke 23:40 But the other answering rebuked him, saying, Do not you fear God, …

Romans 3:8 And not rather, (as we be slanderously reported, and as some affirm …

Jump to Previous
Adulterers Armies Deprive Fatherless Fear Foreigner Hireling Judgment Justice Oppress Perjurers Right Sorcerers Stranger Swift Turn Wages Widow Witness
Jump to Next
Adulterers Armies Deprive Fatherless Fear Foreigner Hireling Judgment Justice Oppress Perjurers Right Sorcerers Stranger Swift Turn Wages Widow Witness
Links
Malachi 3:5 NIV
Malachi 3:5 NLT
Malachi 3:5 ESV
Malachi 3:5 NASB
Malachi 3:5 KJV

Malachi 3:5 Bible Apps
Malachi 3:5 Bible Suite
Malachi 3:5 Biblia Paralela
Malachi 3:5 Chinese Bible
Malachi 3:5 French Bible
Malachi 3:5 German Bible

Alphabetical: a adulterers against alien aliens Almighty and aside be but come defraud deprive do draw earner falsely fatherless fear for his hosts I in judgment justice laborers LORD me near not of oppress orphan perjurers quick says So sorcerers swear swift testify the their Then those to turn wage wages who widow widows will witness you

OT Prophets: Malachi 3:5 I will come near to you (Malachi Mal Ml) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Malachi 3:4
Top of Page
Top of Page