Malachi 4:6
Parallel Verses
New International Version
He will turn the hearts of the parents to their children, and the hearts of the children to their parents; or else I will come and strike the land with total destruction."

New Living Translation
His preaching will turn the hearts of fathers to their children, and the hearts of children to their fathers. Otherwise I will come and strike the land with a curse."

English Standard Version
And he will turn the hearts of fathers to their children and the hearts of children to their fathers, lest I come and strike the land with a decree of utter destruction.”

New American Standard Bible
"He will restore the hearts of the fathers to their children and the hearts of the children to their fathers, so that I will not come and smite the land with a curse."

King James Bible
And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse. THE END OF THE PROPHETS.

Holman Christian Standard Bible
And he will turn the hearts of fathers to their children and the hearts of children to their fathers. Otherwise, I will come and strike the land with a curse."

International Standard Version
and he will turn the hearts of fathers to children, and the hearts of children to their fathers. Otherwise, I'll come, strike the land, and utterly destroy it."

NET Bible
He will encourage fathers and their children to return to me, so that I will not come and strike the earth with judgment."

New Heart English Bible
He will turn the hearts of the fathers to the children, and the hearts of the children to their fathers, lest I come and strike the earth with a curse.

GOD'S WORD® Translation
He will change parents' attitudes toward their children and children's attitudes toward their parents. If not, I will come and reclaim my land by destroying you."

JPS Tanakh 1917
And he shall turn the heart of the fathers to the children, And the heart of the children to their fathers; Lest I come and smite the land with utter destruction.

New American Standard 1977
“And he will restore the hearts of the fathers to their children, and the hearts of the children to their fathers, lest I come and smite the land with a curse.”

Jubilee Bible 2000
and he shall convert the heart of the fathers to the sons, and the heart of the sons to the fathers, lest I come and smite the earth with destruction.

King James 2000 Bible
And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.

American King James Version
And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.

American Standard Version
And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers; lest I come and smite the earth with a curse.

Douay-Rheims Bible
And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers: lest I come, and strike the earth with anathema.

Darby Bible Translation
And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.

English Revised Version
And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers; lest I come and smite the earth with a curse.

Webster's Bible Translation
And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.

World English Bible
He will turn the hearts of the fathers to the children, and the hearts of the children to their fathers, lest I come and strike the earth with a curse."

Young's Literal Translation
And he hath turned back the heart of fathers to sons, And the heart of sons to their fathers, Before I come and have utterly smitten the land!
Commentary
Matthew Henry Commentary
4:4-6 Here is a solemn conclusion, not only of this prophecy, but of the Old Testament. Conscience bids us remember the law. Though we have not prophets, yet, as long as we have Bibles, we may keep up our communion with God. Let others boast in their proud reasoning, and call it enlightening, but let us keep near to that sacred word, through which this Sun of Righteousness shines upon the souls of his people. They must keep up a believing expectation of the gospel of Christ, and must look for the beginning of it. John the Baptist preached repentance and reformation, as Elijah had done. The turning of souls to God and their duty, is the best preparation of them for the great and dreadful day of the Lord. John shall preach a doctrine that shall reach men's hearts, and work a change in them. Thus he shall prepare the way for the kingdom of heaven. The Jewish nation, by wickedness, laid themselves open to the curse. God was ready to bring ruin upon them; but he will once more try whether they will repent and return; therefore he sent John the Baptist to preach repentance to them. Let the believer wait with patience for his release, and cheerfully expect the great day, when Christ shall come the second time to complete our salvation. But those must expect to be smitten with a sword, with a curse, who turn not to Him that smites them with a rod. None can expect to escape the curse of God's broken law, nor to enjoy the happiness of his chosen and redeemed people, unless their hearts are turned from sin and the world, to Christ and holiness. The grace of our Lord Jesus Christ be with us all. Amen.
Study Bible
The Great Day of the Lord
5"Behold, I am going to send you Elijah the prophet before the coming of the great and terrible day of the LORD. 6"He will restore the hearts of the fathers to their children and the hearts of the children to their fathers, so that I will not come and smite the land with a curse."
Cross References
Luke 1:17
And he will go on before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to their children, and the disobedient to the wisdom of the righteous--to make ready a people prepared for the Lord."

Revelation 19:15
And from His mouth proceeds a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with an iron scepter. He treads the winepress of the fury of the wrath of God, the Almighty.

Isaiah 11:4
But with righteousness He will judge the poor, And decide with fairness for the afflicted of the earth; And He will strike the earth with the rod of His mouth, And with the breath of His lips He will slay the wicked.

Isaiah 40:3
A voice is calling, "Clear the way for the LORD in the wilderness; Make smooth in the desert a highway for our God.
Treasury of Scripture

And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.

turn.

Luke 1:16,17,76 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God…

lest.

Isaiah 61:2 To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance …

Daniel 9:26,27 And after three score and two weeks shall Messiah be cut off, but …

Zechariah 11:6 For I will no more pity the inhabitants of the land, said the LORD: …

Zechariah 13:8 And it shall come to pass, that in all the land, said the LORD, two …

Zechariah 14:2 For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the …

Matthew 22:7 But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth …

Matthew 23:35-38 That on you may come all the righteous blood shed on the earth…

Matthew 24:27-30 For as the lightning comes out of the east, and shines even to the …

Mark 13:14-26 But when you shall see the abomination of desolation, spoken of by …

Luke 19:41-44 And when he was come near, he beheld the city, and wept over it…

Luke 21:22-27 For these be the days of vengeance, that all things which are written …

and smite.

Deuteronomy 29:19-29 And it come to pass, when he hears the words of this curse, that …

Isaiah 24:6 Therefore has the curse devoured the earth, and they that dwell therein …

Isaiah 43:28 Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have …

Isaiah 65:15 And you shall leave your name for a curse to my chosen: for the Lord …

Daniel 9:11 Yes, all Israel have transgressed your law, even by departing, that …

Zechariah 5:3 Then said he to me, This is the curse that goes forth over the face …

Zechariah 14:12 And this shall be the plague with which the LORD will smite all the …

Mark 11:21 And Peter calling to remembrance said to him, Master, behold, the …

Hebrews 6:8 But that which bears thorns and briers is rejected, and is near to …

Hebrews 10:26-31 For if we sin willfully after that we have received the knowledge …

Revelation 22:3,20,21 And there shall be no more curse: but the throne of God and of the …

Jump to Previous
Children Curse Destruction Earth Fathers Fear Heart Hearts Restore Smite Strike Turn Turned Utter Utterly
Jump to Next
Children Curse Destruction Earth Fathers Fear Heart Hearts Restore Smite Strike Turn Turned Utter Utterly
Links
Malachi 4:6 NIV
Malachi 4:6 NLT
Malachi 4:6 ESV
Malachi 4:6 NASB
Malachi 4:6 KJV

Malachi 4:6 Biblia Paralela
Malachi 4:6 Chinese Bible
Malachi 4:6 French Bible
Malachi 4:6 German Bible

Alphabetical: a and children come curse else fathers He hearts I land not of or restore smite so strike that the their to turn will with

OT Prophets: Malachi 4:6 He will turn the hearts of the (Malachi Mal Ml) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Malachi 4:5
Top of Page
Top of Page