Verse (Click for Chapter) New International Version “’No person devoted to destruction may be ransomed; they are to be put to death. New Living Translation No person specially set apart for destruction may be bought back. Such a person must be put to death. English Standard Version No one devoted, who is to be devoted for destruction from mankind, shall be ransomed; he shall surely be put to death. Berean Standard Bible No person set apart for destruction may be ransomed; he must surely be put to death. King James Bible None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death. New King James Version No person under the ban, who may become doomed to destruction among men, shall be redeemed, but shall surely be put to death. New American Standard Bible No one who may have been set apart among mankind shall be ransomed; he must be put to death. NASB 1995 ‘No one who may have been set apart among men shall be ransomed; he shall surely be put to death. NASB 1977 ‘No one who may have been set apart among men shall be ransomed; he shall surely be put to death. Legacy Standard Bible No one who may have been devoted among men shall be ransomed; he shall surely be put to death. Amplified Bible No one who may have been set apart among men shall be ransomed [from death], he shall most certainly be put to death. Christian Standard Bible No person who has been set apart for destruction is to be ransomed; he must be put to death. Holman Christian Standard Bible No person who has been set apart for destruction is to be ransomed; he must be put to death.” American Standard Version No one devoted, that shall be devoted from among men, shall be ransomed; he shall surely be put to death. Aramaic Bible in Plain English And no devoted thing devoted of men shall be repurchased but surely shall be killed. Brenton Septuagint Translation And whatever shall be dedicated of men, shall not be ransomed, but shall be surely put to death. Contemporary English Version In fact, any humans who have been promised to me in this way must be put to death. Douay-Rheims Bible And any consecration that is offered by man, shall not be redeemed, but dying shall die. English Revised Version None devoted, which shall be devoted of men, shall be ransomed; he shall surely be put to death. GOD'S WORD® Translation People dedicated this way cannot be bought back. They must be put to death. Good News Translation Not even human beings who have been unconditionally dedicated may be bought back; they must be put to death. International Standard Version But anyone who is completely devoted from among human beings is not to be ransomed. He is certainly to be put to death. JPS Tanakh 1917 None devoted, that may be devoted of men, shall be ransomed; he shall surely be put to death. Literal Standard Version No devoted thing, which is devoted of man, is ransomed, it is surely put to death. Majority Standard Bible No person set apart for destruction may be ransomed; he must surely be put to death. New American Bible All human beings that are put under the ban cannot be redeemed; they must be put to death. NET Bible Any human being who is permanently dedicated must not be ransomed; such a person must be put to death. New Revised Standard Version No human beings who have been devoted to destruction can be ransomed; they shall be put to death. New Heart English Bible "'No one devoted, who shall be devoted from among men, shall be ransomed; he shall surely be put to death. Webster's Bible Translation None devoted, which shall be devoted by men, shall be redeemed: but shall surely be put to death. World English Bible “‘No one devoted to destruction, who shall be devoted from among men, shall be ransomed. He shall surely be put to death. Young's Literal Translation 'No devoted thing, which is devoted of man, is ransomed, it is surely put to death. Additional Translations ... Audio Bible Context Rules about Valuations…28Nothing that a man sets apart to the LORD from all he owns—whether a man, an animal, or his inherited land—can be sold or redeemed; everything so devoted is most holy to the LORD. 29No person set apart for destruction may be ransomed; he must surely be put to death. Cross References Leviticus 27:28 Nothing that a man sets apart to the LORD from all he owns--whether a man, an animal, or his inherited land--can be sold or redeemed; everything so devoted is most holy to the LORD. Leviticus 27:30 Thus any tithe from the land, whether from the seed of the land or the fruit of the trees, belongs to the LORD; it is holy to the LORD. Treasury of Scripture None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death. None Numbers 21:2,3 And Israel vowed a vow unto the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities… 1 Samuel 15:18-23 And the LORD sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed… which shall be devoted. Jump to Previous Apart Completely Death Destroyed Destruction Devoted Ransomed Redeemed Surely UtterlyJump to Next Apart Completely Death Destroyed Destruction Devoted Ransomed Redeemed Surely UtterlyLeviticus 27 1. He who makes a singular vow must be the Lord's3. The estimation of the person 9. of a beast given by vow 14. of a house 16. of a field, and the redemption thereof 28. No devoted thing may be redeemed 30. The tithe may not be changed (29) None devoted, which shall be devoted of men.--Better, Every one banned, which shall be banned of men, that is, every one banned from amongst men, or every human being banned, is not to be redeemed. Like the cattle and the patrimonial estates, when once devoted to God by a vow of banning, the man thus banned by a vow comes irretrievably under the class of "most holy unto the Lord," or one irrevocably withdrawn from the power of man. But shall surely be put to death.--Not as a sacrifice to God, but, on the contrary, to be removed out of His sight. This is the apparent import of the passage, and seems to be confirmed by the melancholy narrative of Jephtha and his daughter (Judges 11:30). This seems to have been the interpretation put on the law in question during the second Temple, since it is embodied in the Chaldee Versions, which render the verse as follows: "Every vow that shall be vowed of man, shall not be redeemed with money, but with burnt offerings and with hallowed victims, and with supplications for mercy before the Lord, because such are to be put to death." It is, however, supposed that this Awful vow of banning could only be exercised on notorious malefactors and idolaters as dangerous to the faith of the Israelites, that it could not be made by any private individual on his own responsibility, and that when such cases occurred the community or the Sanhedrin carried out the ban as an act of judicial necessity, thus showing it to be "most holy unto the Lord." Accordingly, Leviticus 27:28-29 treat of two different cases. The former regulates objects "banned unto the Lord," which differs from the vow of dedication discussed in Leviticus 27:2-8 only in so far that it is unredeemable, whilst Leviticus 27:29 regulates the banning enacted by the law itself (Exodus 22:19), or pronounced by the court of justice on a man who is irretrievably to be put to death. . . . Hebrew Noכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every person הָאָדָ֖ם (hā·’ā·ḏām) Article | Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being set apart for destruction יָחֳרַ֛ם (yā·ḥo·ram) Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2763: To seclude, to devote to religious uses, to be blunt as to the nose may be ransomed; יִפָּדֶ֑ה (yip·pā·ḏeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6299: To sever, ransom, gener, to release, preserve he must surely מ֖וֹת (mō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 4191: To die, to kill be put to death. יוּמָֽת׃ (yū·māṯ) Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill Links Leviticus 27:29 NIVLeviticus 27:29 NLT Leviticus 27:29 ESV Leviticus 27:29 NASB Leviticus 27:29 KJV Leviticus 27:29 BibleApps.com Leviticus 27:29 Biblia Paralela Leviticus 27:29 Chinese Bible Leviticus 27:29 French Bible Leviticus 27:29 Catholic Bible OT Law: Leviticus 27:29 No one devoted who shall be devoted (Le Lv Lev.) |