Romans 6:23
Parallel Verses
New International Version
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

New Living Translation
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life through Christ Jesus our Lord.

English Standard Version
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

New American Standard Bible
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

King James Bible
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

Holman Christian Standard Bible
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

International Standard Version
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in union with the Messiah Jesus our Lord.

NET Bible
For the payoff of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Aramaic Bible in Plain English
But the product of sin is death and the gift of God is eternal life in our Lord Yeshua The Messiah.

GOD'S WORD® Translation
The payment for sin is death, but the gift that God freely gives is everlasting life found in Christ Jesus our Lord.

Jubilee Bible 2000
For the wages of sin is death, but the grace of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

King James 2000 Bible
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

American King James Version
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

American Standard Version
For the wages of sin is death; but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Douay-Rheims Bible
For the wages of sin is death. But the grace of God, life everlasting, in Christ Jesus our Lord.

Darby Bible Translation
For the wages of sin [is] death; but the act of favour of God, eternal life in Christ Jesus our Lord.

English Revised Version
For the wages of sin is death; but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Webster's Bible Translation
For the wages of sin is death: but the gift of God is eternal life, through Jesus Christ our Lord.

Weymouth New Testament
For the wages paid by Sin are death; but God's free gift is the Life of the Ages bestowed upon us in Christ Jesus our Lord.

World English Bible
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Young's Literal Translation
for the wages of the sin is death, and the gift of God is life age-during in Christ Jesus our Lord.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

6:21-23 The pleasure and profit of sin do not deserve to be called fruit. Sinners are but ploughing iniquity, sowing vanity, and reaping the same. Shame came into the world with sin, and is still the certain effect of it. The end of sin is death. Though the way may seem pleasant and inviting, yet it will be bitterness in the latter end. From this condemnation the believer is set at liberty, when made free from sin. If the fruit is unto holiness, if there is an active principle of true and growing grace, the end will be everlasting life; a very happy end! Though the way is up-hill, though it is narrow, thorny, and beset, yet everlasting life at the end of it is sure. The gift of God is eternal life. And this gift is through Jesus Christ our Lord. Christ purchased it, prepared it, prepares us for it, preserves us to it; he is the All in all in our salvation.

Gill's Exposition of the Entire Bible

For the wages of sin is death,.... By sin, is meant every sin, original sin, actual sin, every kind of sin, lesser and greater: the "death" which sin deserves, is a corporeal death; which is not owing to the original nature and constitution of men; nor merely to the divine appointment; but to sin, and the decree of God, on account of it; which is inflicted on Christless sinners, as a punishment for sin, though not on believers as such, because Christ has took away the sting and curse of it: a death of diseases and afflictions also follows upon sin, as its proper demerit; which are properly punishments to wicked men, and are occasioned by sin in believers: there is a death of the soul, which comes by sin, which lies in an alienation from God, in a loss of the image of God, and in a servitude to sin; and there is an eternal death, the just wages of sin, which lies in a separation of soul and body from God, and in a sense of divine wrath to all eternity; and which is here meant, as is clear from its antithesis, "eternal life", in the next clause. Now this is "the wages" of sin; sin does in its own nature produce it, and excludes from life; it is the natural issue of it; sin is committed against an infinite God, and righteously deserves such a death; it is its just wages by law. The Greek word signifies soldiers' wages; see Luke 3:14 and in

"At which time Simon rose up, and fought for his nation, and spent much of his own substance, and armed the valiant men of his nation and gave them wages,'' (1 Maccabees 14:32)

Sin is represented as a king, a mighty monarch, a tyrannical prince; sinners are his subjects and vassals, his servants and soldiers, who fight under him, and for him, and all the wages they must expect from him is death. So the word is interpreted in the Glossary, , "soldiers' wages"; and so it is used by the Jewish writers, being adopted into their language; of a king, they say (a), that he should not multiply to himself gold and silver more than to pay which they (b) interpret by , "the hire of armies", or the wages of soldiers for a whole year, who go in and out with him all the year; so that it denotes wages due, and paid after a campaign is ended, and service is over; and, as here used, suggests, that when men have been all their days in the service of sin, and have fought under the banners of it, the wages they will earn, and the reward that will be given them, will be death: and it is frequently observed by the Jewish doctors (c), that , "there is no death without sin": sin is the cause of death, and death the fruit and effect of sin:

but the gift of God is eternal life, through Jesus Christ our Lord. These words, at first sight, look as if the sense of them was, that eternal life is the gift of God through Christ, which is a great and glorious truth of the Gospel; but their standing in opposition to the preceding words require another sense, namely, that God's gift of grace issues in eternal life, through Christ: wherefore by "the gift of God" is not meant eternal life, but either the gift of a justifying righteousness, or the grace of God in regeneration and sanctification, or both, which issue in eternal life; the one is the saints' right and title, the other their meetness for it: so that as death is the wages of sin, and is what that issues in, and brings unto, eternal life is the effect of grace, or what the grace of God in justifying and sanctifying his people issues in; even a life free from all sorrow and imperfection; a life of the utmost perfection and pleasure, and which will last for ever: and as the grace of God, which justifies and sanctifies them, is "through Christ", so is the eternal life itself which it brings unto: this is in Christ, comes through his righteousness, sufferings, and death; is bestowed by him, and will greatly consist in the enjoyment of him. All grace is the gift of God, and is freely given, or otherwise it would not be grace; particularly the justifying righteousness of Christ is the gift of God; and the rather this may be meant here, since the apostle had been treating of it so largely before, and had so often, in the preceding chapter, called it the gift of righteousness, the free gift, and gift by grace, and justification by it, the justification of life, because it entitles to eternal life, as here: it may be said to issue in it; for between justification and glorification there is a sure and close connection; they that are justified by the righteousness of Christ, are certainly glorified, or enjoy eternal life; and though this may be principally intended here, yet is not to be understood to the exclusion of other gifts of grace, which have the same connection and issue: thus, for instance, faith is the gift of God, and not of a man's self, and he that has it, has eternal life, and shall, Or ever possess it; repentance is a free grace gift, it is a grant from the Lord, and it is unto life and salvation; and on whomsoever the grace of God is bestowed, so as to believe in Christ for righteousness, and truly repent of sin, these shall partake of eternal glory. It may be observed, that there is a just proportion between sin, and the wages of it, yet there is none between eternal life, and the obedience of men; and therefore though the apostle had been pressing so much obedience to God, and to righteousness, he does not make eternal life to be the fruit and effect of obedience, but of the gift of the grace of God.

(a) Misn. Sanhedrin, c. 2. sect. 4. (b) Jarchi & Bartenora in ib. Vid. Cohen de Lara, Ir. David, p. 17. (c) T. Bab. Sabbat, fol. 55. 1. Vajikra Rabba, parash. 37. fol. 176. 3. Midrash Kohelet, fol. 70. 4. Zohar in Gen. fol. 44. 4. Tzeror Hammor, fol. 115. 1.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

23. For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through—"in"

Jesus Christ our Lord—This concluding verse—as pointed as it is brief—contains the marrow, the most fine gold, of the Gospel. As the laborer is worthy of his hire, and feels it to be his due—his own of right—so is death the due of sin, the wages the sinner has well wrought for, his own. But "eternal life" is in no sense or degree the wages of our righteousness; we do nothing whatever to earn or become entitled to it, and never can: it is therefore, in the most absolute sense, "THE GIFT OF God." Grace reigns in the bestowal of it in every case, and that "in Jesus Christ our Lord," as the righteous Channel of it. In view of this, who that hath tasted that the Lord is gracious can refrain from saying, "Unto Him that loved us, and washed us from our sins in His own blood, and hath made us kings and priests unto God and His Father, to Him be glory and dominion for ever and ever. Amen!" (Re 1:5, 6).

Note, (1) As the most effectual refutation of the oft-repeated calumny, that the doctrine of Salvation by grace encourages to continue in sin, is the holy life of those who profess it, let such ever feel that the highest service they can render to that Grace which is all their hope, is to "yield themselves unto God, as those that are alive from the dead, and their members instruments of righteousness unto God" (Ro 6:12, 13). By so doing they will "put to silence the ignorance of foolish men," secure their own peace, carry out the end of their calling, and give substantial glory to Him that loved them. (2) The fundamental principle of Gospel obedience is as original as it is divinely rational; that "we are set free from the law in order to keep it, and are brought graciously under servitude to the law in order to be free" (Ro 6:14, 15, 18). So long as we know no principle of obedience but the terrors of the law, which condemns all the breakers of it, and knows nothing whatever of grace, either to pardon the guilty or to purify the stained, we are shut up under a moral impossibility of genuine and acceptable obedience: whereas when Grace lifts us out of this state, and through union to a righteous Surety, brings us into a state of conscious reconciliation, and loving surrender of heart to a God of salvation, we immediately feel the glorious liberty to be holy, and the assurance that "Sin shall not have dominion over us" is as sweet to our renewed tastes and aspirations as the ground of it is felt to be firm, "because we are not under the Law, but under Grace." (3) As this most momentous of all transitions in the history of a man is wholly of God's free grace, the change should never be thought, spoken, or written of but with lively thanksgiving to Him who so loved us (Ro 6:17). (4) Christians, in the service of God, should emulate their former selves in the zeal and steadiness with which they served sin, and the length to which they went in it (Ro 6:19). (5) To stimulate this holy rivalry, let us often "look back to the rock whence we were hewn, the hole of the pit whence we were digged," in search of the enduring advantages and permanent satisfactions which the service of Sin yielded; and when we find to our "shame" only gall and wormwood, let us follow a godless life to its proper "end," until, finding ourselves in the territories of "death," we are fain to hasten back to survey the service of Righteousness, that new Master of all believers, and find Him leading us sweetly into abiding "holiness," and landing us at length in "everlasting life" (Ro 6:20-22). (6) Death and life are before all men who hear the Gospel: the one, the natural issue and proper reward of sin; the other, the absolutely free "GIFT OF God" to sinners, "in Jesus Christ our Lord." And as the one is the conscious sense of the hopeless loss of all blissful existence, so the other is the conscious possession and enjoyment of all that constitutes a rational creature's highest "life" for evermore (Ro 6:23). Ye that read or hear these words, "I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing, therefore choose life, that both thou and thy seed may live!" (De 30:19).

Romans 6:23 Additional Commentaries
Context
The Wages of Sin
22But now having been freed from sin and enslaved to God, you derive your benefit, resulting in sanctification, and the outcome, eternal life. 23For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Cross References
Genesis 2:17
but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat from it you will certainly die."

Proverbs 11:19
Truly the righteous attain life, but whoever pursues evil finds death.

Isaiah 3:9
The look on their faces testifies against them; they parade their sin like Sodom; they do not hide it. Woe to them! They have brought disaster upon themselves.

Ezekiel 18:4
For everyone belongs to me, the parent as well as the child--both alike belong to me. The one who sins is the one who will die.

Matthew 25:46
"Then they will go away to eternal punishment, but the righteous to eternal life."

John 4:36
Even now the one who reaps draws a wage and harvests a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may be glad together.

Romans 1:32
Although they know God's righteous decree that those who do such things deserve death, they not only continue to do these very things but also approve of those who practice them.

Romans 5:12
Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, and in this way death came to all people, because all sinned--

Romans 5:21
so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord.

Romans 6:16
Don't you know that when you offer yourselves to someone as obedient slaves, you are slaves of the one you obey--whether you are slaves to sin, which leads to death, or to obedience, which leads to righteousness?

Romans 6:21
What benefit did you reap at that time from the things you are now ashamed of? Those things result in death!

Romans 8:6
The mind governed by the flesh is death, but the mind governed by the Spirit is life and peace.

Romans 8:13
For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body, you will live.

Romans 8:38
For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers,

Romans 8:39
neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

Galatians 6:8
Whoever sows to please their flesh, from the flesh will reap destruction; whoever sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.

James 1:15
Then, after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.
Treasury of Scripture

For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

For the wages.

Romans 5:12 Why, as by one man sin entered into the world, and death by sin; …

Genesis 2:17 But of the tree of the knowledge of good and evil, you shall not …

Genesis 3:19 In the sweat of your face shall you eat bread, till you return to …

Isaiah 3:11 Woe to the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his …

Ezekiel 18:4,20 Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the …

1 Corinthians 6:9,10 Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of …

Galatians 3:10 For as many as are of the works of the law are under the curse: for …

Galatians 6:7,8 Be not deceived; God is not mocked: for whatever a man sows, that …

James 1:15 Then when lust has conceived, it brings forth sin: and sin, when …

Revelation 21:8 But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, …

but the.

Romans 2:7 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and …

Romans 5:17,21 For if by one man's offense death reigned by one…

John 3:14-17,36 And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must …

John 4:14 But whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst…

John 5:24,39,40 Truly, truly, I say to you, He that hears my word, and believes on …

John 6:27,32,33,40,50-58 Labor not for the meat which perishes, but for that meat which endures …

John 6:68 Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? you have …

John 10:28 And I give to them eternal life; and they shall never perish, neither …

John 17:2 As you have given him power over all flesh, that he should give eternal …

Titus 1:2 In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before …

1 Peter 1:3,4 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ…

1 John 2:25 And this is the promise that he has promised us, even eternal life.

1 John 5:11,12 And this is the record, that God has given to us eternal life, and …

Jump to Previous
Act Age-During Ages Bestowed Christ Death Eternal Favour Free Freely Gift Gives God's Jesus Life Paid Reward Sin Wages
Jump to Next
Act Age-During Ages Bestowed Christ Death Eternal Favour Free Freely Gift Gives God's Jesus Life Paid Reward Sin Wages
Links
Romans 6:23 NIV
Romans 6:23 NLT
Romans 6:23 ESV
Romans 6:23 NASB
Romans 6:23 KJV

Romans 6:23 Bible Apps
Romans 6:23 Bible Suite
Romans 6:23 Biblia Paralela
Romans 6:23 Chinese Bible
Romans 6:23 French Bible
Romans 6:23 German Bible

Alphabetical: but Christ death eternal For free gift God in is Jesus life Lord of our sin the wages

NT Letters: Romans 6:23 For the wages of sin is death (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Romans 6:22
Top of Page
Top of Page