Numbers 4:18
 Numbers 4:18 
New International Version (©2011)
"See that the Kohathite tribal clans are not destroyed from among the Levites.

New Living Translation (©2007)
"Do not let the Kohathite clans be destroyed from among the Levites!

English Standard Version (©2001)
“Let not the tribe of the clans of the Kohathites be destroyed from among the Levites,

New American Standard Bible (©1995)
"Do not let the tribe of the families of the Kohathites be cut off from among the Levites.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Do not allow the Kohathite tribal clans to be wiped out from the Levites.

International Standard Version (©2012)
"You are not to eliminate the tribe of the families of the descendants of Kohath from the descendants of Levi.

NET Bible (©2006)
"Do not allow the tribe of the families of the Kohathites to be cut off from among the Levites;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Don't let the Kohathite families from Levi's tribe be destroyed.

King James 2000 Bible (©2003)
Cut not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

American King James Version
Cut you not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

American Standard Version
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;

Douay-Rheims Bible
Destroy not the people of Caath from the midst of the Levites:

Darby Bible Translation
Ye shall not cut off the families of the Kohathites from among the Levites,

English Revised Version
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

Webster's Bible Translation
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

World English Bible
"Don't cut off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;

Young's Literal Translation
'Ye do not cut off the tribe of the families of the Kohathite from the midst of the Levites;

Matthew Henry's Concise Commentary

4:4-20 The Kohathites were to carry the holy things of the tabernacle. All the holy things were to be covered; not only for security and respect, but to keep them from being seen. This not only marked the reverence due to holy things, but the mystery of the things signified by those types, and the darkness of the dispensation. But now, through Christ, the case is altered, and we are encouraged to come boldly to the throne of grace.


Pulpit Commentary

Verse 18. - Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites. The word tribe (shebet) is used in an unusual way here, not in the sense of tribus, but of stirps. Perhaps as Levi was himself a microcosm of all Israel, so his families ranked as tribes; and no doubt they remained more distinct than the families of any other tribe. The meaning of the command is plainly this, "Take care that the Kohathites are not cut off through any negligence or want of consideration on your part; and the form of the command, "cut ye not off," conveyed most emphatically the warning, that if any mischief befell the Kohathites which the priests could have prevented, they would be responsible for it in the sight of God. No doubt, as a fact, the Kohathites would take their cue from the conduct of the priests: if they were irreverent and careless, the Levites would be the same, and would sooner or later presume, and, presuming, would die.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites. Or give no occasion, as the Targum of Jonathan; or be not the cause of their cutting off, as Jarchi, through negligence or inadvertency of theirs, in packing up the above things, and delivering them to them.


Numbers 4:18 Parallel Commentaries

Numbers 4:18 NIV
Numbers 4:18 NLT
Numbers 4:18 ESV
Numbers 4:18 NASB
Numbers 4:18 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Duties of the Kohathites
17And the LORD spoke to Moses and to Aaron saying, 18Cut you not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites: 19But thus do to them, that they may live, and not die, when they approach to the most holy things: Aaron and his sons shall go in, and appoint them every one to his service and to his burden:

Numbers 3:27 To Kohath belonged the clans of the Amramites, Izharites, Hebronites and Uzzielites; these were the Kohathite clans.
Numbers 4:17 The LORD said to Moses and Aaron,
Numbers 4:19 So that they may live and not die when they come near the most holy things, do this for them: Aaron and his sons are to go into the sanctuary and assign to each man his work and what he is to carry.