Matthew 1:1
Parallel Verses
New International Version
This is the genealogy of Jesus the Messiah the son of David, the son of Abraham:

New Living Translation
This is a record of the ancestors of Jesus the Messiah, a descendant of David and of Abraham:

English Standard Version
The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Berean Study Bible
This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:

Berean Literal Bible
The book of the genealogy of Jesus Christ, son of David, son of Abraham:

New American Standard Bible
The record of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham:

King James Bible
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Holman Christian Standard Bible
The historical record of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham:

International Standard Version
This is a record of the life of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham.

NET Bible
This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

New Heart English Bible
A record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Aramaic Bible in Plain English
The book of the genealogy of Yeshua The Messiah, The Son of David, The Son of Abraham.

GOD'S WORD® Translation
This is the list of ancestors of Jesus Christ, descendant of David and Abraham.

New American Standard 1977
The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Jubilee Bible 2000
The book of the generation of Jesus Christ, son of David, son of Abraham.

King James 2000 Bible
The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

American King James Version
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

American Standard Version
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Douay-Rheims Bible
THE book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:

Darby Bible Translation
Book of the generation of Jesus Christ, Son of David, Son of Abraham.

English Revised Version
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Webster's Bible Translation
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Weymouth New Testament
The Genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

World English Bible
The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Young's Literal Translation
A roll of the birth of Jesus Christ, son of David, son of Abraham.
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:1-17 Concerning this genealogy of our Saviour, observe the chief intention. It is not a needless genealogy. It is not a vain-glorious one, as those of great men often are. It proves that our Lord Jesus is of the nation and family out of which the Messiah was to arise. The promise of the blessing was made to Abraham and his seed; of the dominion, to David and his seed. It was promised to Abraham that Christ should descend from him, Ge 12:3; 22:18; and to David that he should descend from him, 2Sa 7:12; Ps 89:3, etc.; 132:11; and, therefore, unless Jesus is a son of David, and a son of Abraham, he is not the Messiah. Now this is here proved from well-known records. When the Son of God was pleased to take our nature, he came near to us, in our fallen, wretched condition; but he was perfectly free from sin: and while we read the names in his genealogy, we should not forget how low the Lord of glory stooped to save the human race.
Study Bible
The Genealogy of Jesus
1This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham: 2Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.…
Cross References
Genesis 22:18
"In your seed all the nations of the earth shall be blessed, because you have obeyed My voice."

2 Samuel 7:12
"When your days are complete and you lie down with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come forth from you, and I will establish his kingdom.

Psalm 89:3
"I have made a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,

Psalm 132:11
The LORD has sworn to David A truth from which He will not turn back: "Of the fruit of your body I will set upon your throne.

Isaiah 9:6
For a child will be born to us, a son will be given to us; And the government will rest on His shoulders; And His name will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Eternal Father, Prince of Peace.

Isaiah 11:1
Then a shoot will spring from the stem of Jesse, And a branch from his roots will bear fruit.

Matthew 1:2
Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.

Matthew 9:27
As Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out, "Have mercy on us, Son of David!"

Luke 1:32
He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David,

Luke 1:33
and He will reign over the house of Jacob forever. His kingdom will never end!"
Treasury of Scripture

The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

generation.

Genesis 2:4 These are the generations of the heavens and of the earth when they …

Genesis 5:1 This is the book of the generations of Adam. In the day that God …

Isaiah 53:8 He was taken from prison and from judgment: and who shall declare …

Luke 3:23-38 And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as …

Romans 9:5 Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ …

the son of David.

Matthew 9:27 And when Jesus departed there, two blind men followed him, crying, …

Matthew 15:22 And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried …

Matthew 22:42-45 Saying, What think you of Christ? whose son is he? They say to him, …

2 Samuel 7:13,16 He shall build an house for my name, and I will establish the throne …

Psalm 89:36 His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

Psalm 132:11 The LORD has sworn in truth to David; he will not turn from it; Of …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Isaiah 11:1 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a …

Jeremiah 23:5 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Jeremiah 33:15-17,26 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness …

Amos 9:11 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, …

Zechariah 12:8 In that day shall the LORD defend the inhabitants of Jerusalem; and …

Luke 1:31,32,69,70 And, behold, you shall conceive in your womb, and bring forth a son, …

John 7:42 Has not the scripture said, That Christ comes of the seed of David, …

Acts 2:30 Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an …

Acts 13:22 And when he had removed him, he raised up to them David to be their …

Romans 1:3 Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed …

Revelation 22:16 I Jesus have sent my angel to testify to you these things in the …

the son of Abraham.

Genesis 12:3 And I will bless them that bless you, and curse him that curses you: …

Genesis 22:18 And in your seed shall all the nations of the earth be blessed; because …

Genesis 26:3-5 Sojourn in this land, and I will be with you, and will bless you; …

Genesis 28:13,14 And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God …

Romans 4:13 For the promise, that he should be the heir of the world, was not …

Galatians 3:16 Now to Abraham and his seed were the promises made. He said not, …

Jump to Previous
Abraham Birth Book Christ David Genealogy Generation Generations Jesus Messiah Record Roll
Jump to Next
Abraham Birth Book Christ David Genealogy Generation Generations Jesus Messiah Record Roll
Links
Matthew 1:1 NIV
Matthew 1:1 NLT
Matthew 1:1 ESV
Matthew 1:1 NASB
Matthew 1:1 KJV

Matthew 1:1 Biblia Paralela
Matthew 1:1 Chinese Bible
Matthew 1:1 French Bible
Matthew 1:1 German Bible

Alphabetical: A Abraham Christ David genealogy Jesus Messiah of record son the

NT Gospels: Matthew 1:1 The book of the genealogy of Jesus (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Malachi 4:6
Top of Page
Top of Page