New International Version (©2011) This is the account of Noah and his family. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time, and he walked faithfully with God.New Living Translation (©2007) This is the account of Noah and his family. Noah was a righteous man, the only blameless person living on earth at the time, and he walked in close fellowship with God. English Standard Version (©2001) These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation. Noah walked with God. New American Standard Bible (©1995) These are the records of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his time; Noah walked with God. King James Bible (Cambridge Ed.) These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God. Holman Christian Standard Bible (©2009) These are the family records of Noah. Noah was a righteous man, blameless among his contemporaries; Noah walked with God. International Standard Version (©2012) These are the family records of Noah: Noah was a righteous man. Blameless during his times, Noah communed with God. NET Bible (©2006) This is the account of Noah. Noah was a godly man; he was blameless among his contemporaries. He walked with God. GOD'S WORD® Translation (©1995) This is the account of Noah and his descendants. Noah had God's approval and was a man of integrity among the people of his time. He walked with God. King James 2000 Bible (©2003) These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God. American King James Version These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God. American Standard Version These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, and perfect in his generations: Noah walked with God. Douay-Rheims Bible These are the generations of Noe: Noe was a just and perfect man in his generations, he walked with God. Darby Bible Translation This is the history of Noah. Noah was a just man, perfect amongst his generations: Noah walked with God. English Revised Version These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, and perfect in his generations: Noah walked with God. Webster's Bible Translation These are the generations of Noah: Noah was a just man, and perfect in his generations, and Noah walked with God. World English Bible This is the history of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God. Young's Literal Translation These are births of Noah: Noah is a righteous man; perfect he hath been among his generations; with God hath Noah walked habitually. |
| Matthew Henry's Concise Commentary 6:8-11 Noah did not find favour in the eyes of men; they hated and persecuted him, because both by his life and preaching he condemned the world: but he found grace in the eyes of the Lord, and this made him more truly honourable than the men of renown. Let this be our chief desire, let us labour that we may be accepted of him. When the rest of the world was wicked, Noah kept his integrity. God's good-will towards Noah produced this good work in him. He was a just man, that is, justified before God, by faith in the promised Seed. As such he was made holy, and had right principles; and was righteous in his conversation. He was not only honest, but devout; it was his constant care to do the will of God. God looks down upon those with an eye of favour, who sincerely look up to him with an eye of faith. It is easy to be religious when religion is in fashion; but it shows strong faith and resolution, to swim against the stream, and to appear for God when no one else appears for him; Noah did so. All kinds of sin were found among men. They corrupted God's worship. Sin fills the earth with violence, and this fully justified God's resolution to destroy the world. The contagion spread. When wickedness is become general, ruin is not far off; while there is a remnant of praying people in a nation, to empty the measure as it fills, judgments may be long kept off; but when all hands are at work to pull down the fences, by sin, and none stand in the gap to make up the breach, what can be expected but a flood of wrath? Pulpit CommentaryVerse 9. - These are the generations of Noah. "Novi capitis initium = "haec est historia Noachi (Rosenmüller; cf. Genesis 5:1). Noah (vide Genesis 5:29) was a just man. צַדִּיק: not of spotless innocence (Knobel); but upright, honest, virtuous, pious (vir probus); from צָדַּק, to be straight, hence to be just; Piel to render just or righteous (Eccl. Lat., justificare), to declare any one just or innocent (Gesenius); better "justified" or declared righteous, being derived from the Piel form of the verb (Furst). "Evidently the righteousness here meant is that which represents him as justified in view of the judgment of the Flood, by reason of his faith, Hebrews 11:7" (Lange). "To be just is to be right in point of law, and thereby entitled to all the blessings of the acquitted and justified. When applied to the guilty this epithet implies pardon of sin among other benefits of grace" (Murphy). And perfect. תָּמִים: complete, whole (τέλειος, integer); i.e. perfect in the sense not of sinlessness, but of moral integrity (Gesenius, Calvin). It describes "completeness of parts rather than of degrees in the renewed character" (Bush). "The just is the right in law, the perfect is the tested in holiness" (Murphy). If, however, the term is equivalent to the τελείωσις of the Christian system (1 Corinthians 2:6; Hebrews 7:11), it denotes that complete readjustment of the being of a sinful man to the law of God, both legally and morally, which is effected by the whole work of Christ for man and in man; it is "the establishment of complete, unclouded, and enduring communion with God, and the full realization of a state of peace with him which, founded on a true and ever valid remission of sins, has for its consummation eternal glory" (Delitzsch on Hebrews 7:11). In his generations. בְּדְֹּרֹתַיו, from דּוּר, to go in a circle; hence a circuit of years; an age or generation (generatio, seeulum) of men. The clause marks not simply the sphere of Noah's virtue, among his contemporaries, or only the duration of his piety, throughout his lifetime, but likewise the constancy of his religion, which, when surrounded by the filth of iniquity on every side, contracted no contagion (Calvin). "It is probable, moreover, that he was of pure descent, and in that respect also distinguished from his contemporaries, who were the offspring of promiscuous marriages between the godly and the ungodly" (Murphy). And Noah walked with God. The special form in which his just and perfect character revealed itself amongst his sinful contemporaries. For the import of the phrase see on Genesis 5:22. Noah was also a preacher of righteousness (2 Peter 2:5), and probably announced to the wicked age in which -he lived the coming of the Flood (Hebrews 11:7). Gill's Exposition of the Entire BibleThese are the generations of Noah,.... Or this is the account of his posterity, of the persons that were generated by him, that sprung from him, and peopled the earth after the flood, who are mentioned in the next verse, what follows being to be put in a parenthesis; as the genealogy of Adam is carried on from Adam to Noah, Genesis 5:1 so the old world ending at the flood, the genealogy of the new world begins with Noah: though Aben Ezra and Ben Gersome interpret the word "events", things which days bring forth, Proverbs 27:1 these are the events or the things which befell Noah, of which an account is given in this and some following chapters, whose character is next observed: Noah was a just man; not only before men, but in the sight of God; and not by his own works of righteousness, for no man is just by them before God, but by the righteousness of the promised seed, the Messiah; for he "became heir of the righteousness which is by faith", Hebrews 11:7 the righteousness which was to be brought in by the Son of God, and which was revealed to him from faith to faith; and which by faith he received and lived upon, as every just man does, and believed in as his justifying righteousness before God; though he also lived a holy and righteous conversation before men, which may rather be intended in the next part of his character: and perfect in his generations; not that he was perfectly holy, or free from sin, but was a partaker of the true grace of God; was sincere and upright in heart and life; lived an unblemished life and conversation, untainted with the gross corruptions of that age he lived in, which he escaped through the knowledge, grace, and fear of God; and therefore it is added, that he was holy, upright, and blameless "in his generations": among the men of the several generations he lived in, as in the generation before the flood, which was very corrupt indeed, and which corruption was the cause of that; and in the generation after the flood: or "in his ages" (w), in the several stages of his life, in youth and in old age; he was throughout the whole course of his life a holy good man. And Noah walked with God: walked according to his will, in the ways of truth and righteousness; walked in a manner well pleasing to him, and enjoyed much communion with him, as Enoch had done before him, Genesis 5:22. (w) "in aetatibus suis", Drusius, Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary9. Noah … just … and perfect—not absolutely; for since the fall of Adam no man has been free from sin except Jesus Christ. But as living by faith he was just (Ga 3:2; Heb 11:7) and perfect—that is, sincere in his desire to do God's will.
Genesis 6:9 Parallel Commentaries Genesis 6:9 NIV Genesis 6:9 NLT Genesis 6:9 ESV Genesis 6:9 NASB Genesis 6:9 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible |