Matthew 8:4
Parallel Verses
New International Version
Then Jesus said to him, "See that you don't tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift Moses commanded, as a testimony to them."

New Living Translation
Then Jesus said to him, "Don't tell anyone about this. Instead, go to the priest and let him examine you. Take along the offering required in the law of Moses for those who have been healed of leprosy. This will be a public testimony that you have been cleansed."

English Standard Version
And Jesus said to him, “See that you say nothing to anyone, but go, show yourself to the priest and offer the gift that Moses commanded, for a proof to them.”

Berean Study Bible
Then Jesus instructed him, "See that you don't tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift prescribed by Moses, as a testimony to them."

Berean Literal Bible
And Jesus says to him, "See that you tell no one. But go, show yourself to the priest and offer the gift that Moses commanded, for a testimony to them."

New American Standard Bible
And Jesus said to him, "See that you tell no one; but go, show yourself to the priest and present the offering that Moses commanded, as a testimony to them."

King James Bible
And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

Holman Christian Standard Bible
Then Jesus told him, "See that you don't tell anyone; but go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses prescribed, as a testimony to them."

International Standard Version
Then Jesus told him, "See to it that you don't speak to anyone. Instead, go and show yourself to the priest, and then offer the sacrifice that Moses commanded as proof to the authorities."

NET Bible
Then Jesus said to him, "See that you do not speak to anyone, but go, show yourself to a priest, and bring the offering that Moses commanded, as a testimony to them."

New Heart English Bible
And Jesus said to him, "See that you tell nobody, but go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, as a testimony to them."

Aramaic Bible in Plain English
And Yeshua said to him, “Take heed that you speak to no one, but go shew yourself to the priest and bring a gift as Moses commanded for their testimony.

GOD'S WORD® Translation
Jesus said to him, "Don't tell anyone about this! Instead, show yourself to the priest. Then offer the sacrifice Moses commanded as proof to people that you are clean."

New American Standard 1977
And Jesus said to him, “See that you tell no one; but go, show yourself to the priest, and present the offering that Moses commanded, for a testimony to them.”

Jubilee Bible 2000
Then Jesus said unto him, See thou tell no one; but go, show thyself to the priest and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

King James 2000 Bible
And Jesus said unto him, See you tell no man; but go your way, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

American King James Version
And Jesus said to him, See you tell no man; but go your way, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony to them.

American Standard Version
And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go, show thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

Douay-Rheims Bible
And Jesus saith to him: See thou tell no man: but go, shew thyself to the priest, and offer the gift which Moses commanded for a testimony unto them.

Darby Bible Translation
And Jesus says to him, See thou tell no man, but go, shew thyself to the priest, and offer the gift which Moses ordained, for a testimony to them.

English Revised Version
And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

Webster's Bible Translation
And Jesus saith to him, See thou tell no man; but go, show thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony to them.

Weymouth New Testament
and Jesus said to him, "Be careful to tell no one, but go and show yourself to the priest, and offer the gift which Moses appointed as evidence for them."

World English Bible
Jesus said to him, "See that you tell nobody, but go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, as a testimony to them."

Young's Literal Translation
And Jesus saith to him, 'See, thou mayest tell no one, but go, thyself shew to the priest, and bring the gift that Moses commanded for a testimony to them.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
8:2-4 In these verses we have an account of Christ's cleansing a leper, who came and worshipped him, as one clothed with Divine power. This cleansing directs us, not only to apply to Christ, who has power over bodily diseases, for the cure of them, but it also teaches us in what manner to apply to him. When we cannot be sure of God's will, we may be sure of his wisdom and mercy. No guilt is so great, but there is that in Christ's blood which atones for it; no corruption so strong, but there is that in his grace which can subdue it. To be made clean we must commend ourselves to his pity; we cannot demand it as a debt, but we must humbly request it as a favour. Those who by faith apply to Christ for mercy and grace, may be sure that he is freely willing to give them the mercy and grace they thus seek. And those afflictions are blessed that bring us to know Christ, and cause us to seek help and salvation from him. Let those who are cleansed from their spiritual leprosy, go to Christ's ministers and open their case, that they may advise, comfort, and pray for them.
Study Bible
The Leper's Prayer
3Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said, “be clean.” And immediately his leprosy was cleansed. 4Then Jesus instructed him, “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift prescribed by Moses, as a testimony to them.” 5When Jesus had entered Capernaum, a centurion came and pleaded with Him,…
Cross References
Leviticus 13:49
if the mark is greenish or reddish in the garment or in the leather, or in the warp or in the woof, or in any article of leather, it is a leprous mark and shall be shown to the priest.

Leviticus 14:2
"This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. Now he shall be brought to the priest,

Matthew 9:30
And their eyes were opened. Jesus warned them sternly, "See that no one finds out about this!"

Matthew 12:16
warning them not to make Him known.

Matthew 16:20
Then He admonished the disciples not to tell anyone that He was the Christ.

Matthew 17:9
As they were coming down the mountain, Jesus instructed them, "Do not tell anyone about this vision until the Son of Man has been raised from the dead."

Mark 1:44
"See that you don't tell anyone. But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them."

Mark 3:12
But He ordered them sternly not to make Him known.

Mark 5:43
Then Jesus gave strict orders that no one should know about this, and He told them to give her something to eat.

Mark 7:36
Jesus ordered them not to tell anyone. But the more He ordered them, the more widely they proclaimed it.
Treasury of Scripture

And Jesus said to him, See you tell no man; but go your way, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony to them.

See.

Matthew 6:1 Take heed that you do not your alms before men, to be seen of them: …

Matthew 9:30 And their eyes were opened; and Jesus straightly charged them, saying, …

Matthew 12:16-19 And charged them that they should not make him known…

Matthew 16:20 Then charged he his disciples that they should tell no man that he …

Matthew 17:9 And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, …

Mark 1:43,44 And he straightly charged him, and immediately sent him away…

Mark 5:43 And he charged them straightly that no man should know it; and commanded …

Mark 7:36 And he charged them that they should tell no man: but the more he …

Luke 5:14 And he charged him to tell no man: but go, and show yourself to the …

John 5:41 I receive not honor from men.

John 7:18 He that speaks of himself seeks his own glory: but he that seeks …

John 8:50 And I seek not my own glory: there is one that seeks and judges.

shew.

Matthew 3:15 And Jesus answering said to him, Suffer it to be so now: for thus …

Matthew 5:17 Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am …

Leviticus 13:2 When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, …

Leviticus 14:2 This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He …

Isaiah 42:21 The LORD is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify …

Luke 17:14 And when he saw them, he said to them, Go show yourselves to the …

for.

Matthew 10:18 And you shall be brought before governors and kings for my sake, …

2 Kings 5:7,8 And it came to pass, when the king of Israel had read the letter, …

Mark 1:44 And said to him, See you say nothing to any man: but go your way, …

Mark 6:11 And whoever shall not receive you, nor hear you, when you depart …

Mark 13:9 But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; …

Luke 5:14 And he charged him to tell no man: but go, and show yourself to the …

Luke 21:13 And it shall turn to you for a testimony.

John 10:37,38 If I do not the works of my Father, believe me not…

Jump to Previous
Appointed Careful Commanded Evidence Gift Jesus Mayest Moses Nobody Offer Offering Ordained Ordered Present Priest Proof Shew Show Testimony Thyself Way Witness
Jump to Next
Appointed Careful Commanded Evidence Gift Jesus Mayest Moses Nobody Offer Offering Ordained Ordered Present Priest Proof Shew Show Testimony Thyself Way Witness
Links
Matthew 8:4 NIV
Matthew 8:4 NLT
Matthew 8:4 ESV
Matthew 8:4 NASB
Matthew 8:4 KJV

Matthew 8:4 Biblia Paralela
Matthew 8:4 Chinese Bible
Matthew 8:4 French Bible
Matthew 8:4 German Bible

Alphabetical: a and anyone as But commanded don't gift go him Jesus Moses no offer offering one present priest said See show tell testimony that the them Then to you yourself

NT Gospels: Matthew 8:4 Jesus said to him See that you (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Matthew 8:3
Top of Page
Top of Page