Matthew 6:11
Parallel Verses
New International Version
Give us today our daily bread.

New Living Translation
Give us today the food we need,

English Standard Version
Give us this day our daily bread,

Berean Study Bible
Give us this day our daily bread,

Berean Literal Bible
Our daily bread, grant us today.

New American Standard Bible
'Give us this day our daily bread.

King James Bible
Give us this day our daily bread.

Holman Christian Standard Bible
Give us today our daily bread.

International Standard Version
Give us today our daily bread,

NET Bible
Give us today our daily bread,

New Heart English Bible
Give us today our daily bread.

Aramaic Bible in Plain English
Give us our necessary bread today.

GOD'S WORD® Translation
Give us our daily bread today.

New American Standard 1977
‘Give us this day our daily bread.

Jubilee Bible 2000
Give us this day our daily bread.

King James 2000 Bible
Give us this day our daily bread.

American King James Version
Give us this day our daily bread.

American Standard Version
Give us this day our daily bread.

Douay-Rheims Bible
Give us this day our supersubstantial bread.

Darby Bible Translation
give us to-day our needed bread,

English Revised Version
Give us this day our daily bread.

Webster's Bible Translation
Give us this day our daily bread.

Weymouth New Testament
give us to-day our bread for the day;

World English Bible
Give us today our daily bread.

Young's Literal Translation
'Our appointed bread give us to-day.
Commentary
Matthew Henry Commentary
6:9-15 Christ saw it needful to show his disciples what must commonly be the matter and method of their prayer. Not that we are tied up to the use of this only, or of this always; yet, without doubt, it is very good to use it. It has much in a little; and it is used acceptably no further than it is used with understanding, and without being needlessly repeated. The petitions are six; the first three relate more expressly to God and his honour, the last three to our own concerns, both temporal and spiritual. This prayer teaches us to seek first the kingdom of God and his righteousness, and that all other things shall be added. After the things of God's glory, kingdom, and will, we pray for the needful supports and comforts of this present life. Every word here has a lesson in it. We ask for bread; that teaches us sobriety and temperance: and we ask only for bread; not for what we do not need. We ask for our bread; that teaches us honesty and industry: we do not ask for the bread of others, nor the bread of deceit, Pr 20:17; nor the bread of idleness, Pr 31:27, but the bread honestly gotten. We ask for our daily bread; which teaches us constantly to depend upon Divine Providence. We beg of God to give it us; not sell it us, nor lend it us, but give it. The greatest of men must be beholden to the mercy of God for their daily bread. We pray, Give it to us. This teaches us a compassion for the poor. Also that we ought to pray with our families. We pray that God would give it us this day; which teaches us to renew the desires of our souls toward God, as the wants of our bodies are renewed. As the day comes we must pray to our heavenly Father, and reckon we could as well go a day without food, as without prayer. We are taught to hate and dread sin while we hope for mercy, to distrust ourselves, to rely on the providence and grace of God to keep us from it, to be prepared to resist the tempter, and not to become tempters of others. Here is a promise, If you forgive, your heavenly Father will also forgive. We must forgive, as we hope to be forgiven. Those who desire to find mercy with God, must show mercy to their brethren. Christ came into the world as the great Peace-maker, not only to reconcile us to God, but one to another.
Study Bible
The Lord's Prayer
10Your kingdom come, Your will be done, on earth as it is in heaven. 11Give us this day our daily bread, 12And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors;…
Cross References
Ruth 1:6
Then she arose with her daughters-in-law that she might return from the land of Moab, for she had heard in the land of Moab that the LORD had visited His people in giving them food.

Proverbs 30:8
Keep deception and lies far from me, Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is my portion,

Isaiah 33:16
He will dwell on the heights, His refuge will be the impregnable rock; His bread will be given him, His water will be sure.

Luke 11:3
Give us each day our daily bread.
Treasury of Scripture

Give us this day our daily bread.

Matthew 4:4 But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread …

Exodus 16:16-35 This is the thing which the LORD has commanded, Gather of it every …

Job 23:12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have …

Psalm 33:18,19 Behold, the eye of the LORD is on them that fear him, on them that …

Psalm 34:10 The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the …

Proverbs 30:8 Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; …

Isaiah 33:16 He shall dwell on high: his place of defense shall be the munitions …

Luke 11:3 Give us day by day our daily bread.

John 6:31 Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave …

2 Thessalonians 3:12 Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, …

1 Timothy 6:8 And having food and raiment let us be therewith content.

Jump to Previous
Appointed Bread Daily Needed Needs Today To-Day
Jump to Next
Appointed Bread Daily Needed Needs Today To-Day
Links
Matthew 6:11 NIV
Matthew 6:11 NLT
Matthew 6:11 ESV
Matthew 6:11 NASB
Matthew 6:11 KJV

Matthew 6:11 Biblia Paralela
Matthew 6:11 Chinese Bible
Matthew 6:11 French Bible
Matthew 6:11 German Bible

Alphabetical: bread daily day Give our this today us

NT Gospels: Matthew 6:11 Give us today our daily bread (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Matthew 6:10
Top of Page
Top of Page