Matthew 6:10
Parallel Verses
New International Version
your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.

New Living Translation
May your Kingdom come soon. May your will be done on earth, as it is in heaven.

English Standard Version
Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.

Berean Study Bible
Your kingdom come, Your will be done, on earth as it is in heaven.

Berean Literal Bible
Your kingdom come. Your will be done as in heaven, so also upon earth.

New American Standard Bible
'Your kingdom come. Your will be done, On earth as it is in heaven.

King James Bible
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.

Holman Christian Standard Bible
Your kingdom come. Your will be done on earth as it is in heaven.

International Standard Version
May your kingdom come. May your will be done, on earth as it is in heaven.

NET Bible
may your kingdom come, may your will be done on earth as it is in heaven.

New Heart English Bible
Let your Kingdom come. Let your will be done, on earth as it is in heaven.

Aramaic Bible in Plain English
Let your Kingdom come, let your will be done also in the earth, just as it is in Heaven.

GOD'S WORD® Translation
Let your kingdom come. Let your will be done on earth as it is done in heaven.

New American Standard 1977
‘Thy kingdom come.
            Thy will be done,
            On earth as it is in heaven.

Jubilee Bible 2000
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.

King James 2000 Bible
Your kingdom come. Your will be done in earth, as it is in heaven.

American King James Version
Your kingdom come, Your will be done in earth, as it is in heaven.

American Standard Version
Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth.

Douay-Rheims Bible
Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.

Darby Bible Translation
let thy kingdom come, let thy will be done as in heaven so upon the earth;

English Revised Version
Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth.

Webster's Bible Translation
Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.

Weymouth New Testament
let Thy kingdom come; let Thy will be done, as in Heaven so on earth;

World English Bible
Let your Kingdom come. Let your will be done, as in heaven, so on earth.

Young's Literal Translation
'Thy reign come: Thy will come to pass, as in heaven also on the earth.
Commentary
Matthew Henry Commentary
6:9-15 Christ saw it needful to show his disciples what must commonly be the matter and method of their prayer. Not that we are tied up to the use of this only, or of this always; yet, without doubt, it is very good to use it. It has much in a little; and it is used acceptably no further than it is used with understanding, and without being needlessly repeated. The petitions are six; the first three relate more expressly to God and his honour, the last three to our own concerns, both temporal and spiritual. This prayer teaches us to seek first the kingdom of God and his righteousness, and that all other things shall be added. After the things of God's glory, kingdom, and will, we pray for the needful supports and comforts of this present life. Every word here has a lesson in it. We ask for bread; that teaches us sobriety and temperance: and we ask only for bread; not for what we do not need. We ask for our bread; that teaches us honesty and industry: we do not ask for the bread of others, nor the bread of deceit, Pr 20:17; nor the bread of idleness, Pr 31:27, but the bread honestly gotten. We ask for our daily bread; which teaches us constantly to depend upon Divine Providence. We beg of God to give it us; not sell it us, nor lend it us, but give it. The greatest of men must be beholden to the mercy of God for their daily bread. We pray, Give it to us. This teaches us a compassion for the poor. Also that we ought to pray with our families. We pray that God would give it us this day; which teaches us to renew the desires of our souls toward God, as the wants of our bodies are renewed. As the day comes we must pray to our heavenly Father, and reckon we could as well go a day without food, as without prayer. We are taught to hate and dread sin while we hope for mercy, to distrust ourselves, to rely on the providence and grace of God to keep us from it, to be prepared to resist the tempter, and not to become tempters of others. Here is a promise, If you forgive, your heavenly Father will also forgive. We must forgive, as we hope to be forgiven. Those who desire to find mercy with God, must show mercy to their brethren. Christ came into the world as the great Peace-maker, not only to reconcile us to God, but one to another.
Study Bible
The Lord's Prayer
9So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name, 10Your kingdom come, Your will be done, on earth as it is in heaven. 11Give us this day our daily bread,…
Cross References
Psalm 103:20
Bless the LORD, you His angels, Mighty in strength, who perform His word, Obeying the voice of His word!

Matthew 3:2
and saying, "Repent, for the kingdom of heaven is near."

Matthew 4:17
From that time on Jesus began to preach, "Repent, for the kingdom of heaven is near."

Matthew 26:42
A second time He went away and prayed, "My Father, if this cup cannot pass unless I drink it, may Your will be done."

Luke 22:42
"Father, if You are willing, take this cup from Me. Yet not My will, but Yours be done."

Acts 21:14
When he would not be dissuaded, we fell silent and said, "The Lord's will be done."
Treasury of Scripture

Your kingdom come, Your will be done in earth, as it is in heaven.

Thy kingdom.

Matthew 3:2 And saying, Repent you: for the kingdom of heaven is at hand.

Matthew 4:17 From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the …

Matthew 16:28 Truly I say to you, There be some standing here, which shall not …

Psalm 2:6 Yet have I set my king on my holy hill of Zion.

Isaiah 2:2 And it shall come to pass in the last days, that the mountain of …

Jeremiah 23:5 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, …

Daniel 7:13,27 I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man …

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

Mark 11:10 Blessed be the kingdom of our father David, that comes in the name …

Luke 19:11,38 And as they heard these things, he added and spoke a parable, because …

Colossians 1:13 Who has delivered us from the power of darkness, and has translated …

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…

Revelation 12:10 And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, …

Revelation 19:6 And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the …

Revelation 20:4 And I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them…

Thy will.

Matthew 7:21 Not every one that said to me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom …

Matthew 12:50 For whoever shall do the will of my Father which is in heaven, the …

Matthew 26:42 He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, …

Psalm 40:8 I delight to do your will, O my God: yes, your law is within my heart.

Mark 3:35 For whoever shall do the will of God, the same is my brother, and …

John 4:34 Jesus said to them, My meat is to do the will of him that sent me, …

John 6:40 And this is the will of him that sent me, that every one which sees …

John 7:17 If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether …

Acts 13:22 And when he had removed him, he raised up to them David to be their …

Acts 21:14 And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of …

Acts 22:14 And he said, The God of our fathers has chosen you, that you should …

Romans 12:2 And be not conformed to this world: but be you transformed by the …

Ephesians 6:6 Not with eye-service, as men pleasers; but as the servants of Christ, …

Colossians 1:9 For this cause we also, since the day we heard it, do not cease …

1 Thessalonians 4:3 For this is the will of God, even your sanctification, that you should …

1 Thessalonians 5:18 In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ …

Hebrews 10:7,36 Then said I, See, I come (in the volume of the book it is written …

Hebrews 13:21 Make you perfect in every good work to do his will, working in you …

1 Peter 2:15 For so is the will of God, that with well doing you may put to silence …

1 Peter 4:2 That he no longer should live the rest of his time in the flesh to …

as.

Nehemiah 9:6 You, even you, are LORD alone; you have made heaven, the heaven of …

Psalm 103:19-21 The LORD has prepared his throne in the heavens; and his kingdom …

Daniel 4:35 And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and …

Hebrews 1:14 Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for …

Jump to Previous
Earth Heaven Kingdom Pleasure Reign
Jump to Next
Earth Heaven Kingdom Pleasure Reign
Links
Matthew 6:10 NIV
Matthew 6:10 NLT
Matthew 6:10 ESV
Matthew 6:10 NASB
Matthew 6:10 KJV

Matthew 6:10 Biblia Paralela
Matthew 6:10 Chinese Bible
Matthew 6:10 French Bible
Matthew 6:10 German Bible

Alphabetical: as be come done earth heaven in is it kingdom on will your

NT Gospels: Matthew 6:10 Let your Kingdom come (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Matthew 6:9
Top of Page
Top of Page